Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 123 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Wilkins


Beiträge: 2.547

07.07.2018 21:30
Hausmeister Stubbs (USA, 1999-2001) Zitat · antworten

Hausmeister Stubbs (The PJs)
USA 1999-2001 (DF: ca. 2002)

Thurgood Orenthal Stubbs      (Eddie Murphy)                Randolf Kronberg
Muriel Stubbs (Loretta Devine) Katja Nottke
Mrs. Avery (Ja'net Dubois) Barbara Ratthey
Calvin Banks (Crystal Scales) Arda Vural
Juicy Hudson (Michele Morgan) Wanja Gerick
Crackhead/Smokey (Shawn Michael Howard) Gerald Schaale
Jimmy Ho (Michael Paul Chan) Uwe Büschken
Bebe Ho (Jennifer Lewis) Regina Lemnitz
Voodoo-Lady (Cheryl Francis Harington) Iris Artajo
Sanchez (Pepe Serna) Gerald Paradies
Walter Burkett (Marc Wilmore) Engelbert von Nordhausen
Rasta-Mann (Kevin Michael Richardson) K. Dieter Klebsch
Papa Hudson (Kevin Michael Richardson) Tom Deininger
Intro-Sprecher (?) Tilo Schmitz

in weiteren Rollen: Thomas Hailer, Heike Schroetter u.a.

Aus der Kuriositätenkiste: Eine Stop-Motion-Animationssitcom von und mit Eddie Murphy. Die brachte es in den USA immerhin auf drei Staffeln, hierzulande lief nur die erste Staffel im Nachtprogramm. Erst-Ausstrahlung war 2004 auf RTL, die Synchro scheint allerdings älter zu sein. Randolf Kronberg erzählte bereits 2002 im SF-Radio-Interview von den Arbeiten an der Serie.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Muriel.mp3
Calvin.mp3
Voodoolady.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 29.558

07.07.2018 21:37
#2 RE: Hausmeister Stubbs (USA, 1999-2001) Zitat · antworten

Muriel.mp3 -> Katja Nottke
Voodoolady.mp3 -> Iris Artajo stimmt

Zitat von Wilkins im Beitrag #1
2002 im SF-Radio-Interview


Auch wenn es das, wie ich gerade festgestellt habe, heute noch gibt: Gratulation! Mit der Erwähnung von SF-Radio hast du gerade meinen persönlichen Nostalgie-Preis gewonnen!


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Zwiebelring



Beiträge: 5.342

07.07.2018 23:36
#3 RE: Hausmeister Stubbs (USA, 1999-2001) Zitat · antworten

Arda Vural ist richtig.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor