Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 182 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
WB2017



Beiträge: 3.069

08.07.2018 18:17
Die Kunst des toten Mannes (USA 2019) Zitat · antworten

Velvet Buzzsaw, USA 2019
Die Kunst des toten Mannes

US-Start: 01.02.2019
CH/AT/DE-Start: 01.02.2019

US-Vertrieb: Netflix US
DE-Vertrieb: Netflix International
CH-Vertrieb: Netflix International
AT-Vertrieb: Netflix International


Jake Gyllenhaal Morf Vandewalt Marius Clarén Marius Clarén
Rene Russo Rhodora Haze Traudel Haas Traudel Haas
Zawe Ashton Josephina Rubina Nath
Natalia Dyer Coco Sonja Spuhl
Tom Sturridge ? ??
Daveed Diggs ? Tobias Schmidt
Toni Collette Gretchen Christin Marquitan Christin Marquitan
John Malkovich Piers Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt
Billy Magnussen Bryson ??
?? Augenarzt Gerald Schaale (?)
?? Hoboman Marcus Off
?? Mann #1 Ronald Nitschke


Synchronstudio: ??
Übersetzung ??
Dialogbuch: ??
Dialogregie: ??
Untertitel: ??


WB2017



Beiträge: 3.069

10.01.2019 16:30
#2 RE: Velvet Buzzsaw (USA 2018) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:


WB2017



Beiträge: 3.069

10.01.2019 21:10
#3 RE: Velvet Buzzsaw (USA 2018) Zitat · antworten

Jake Gyllenhaal - Morf Vandewalt - Marius Clarén
0:18 / ? - Augenarzt - Gerald Schaale (?)
Toni Collette - Gretchen - Christin Marquitan
John Malkovich - Piers - Joachim Tennstedt
?? - Hoboman - Marcus Off
Zawe Ashton Josephina - Rubina Nath
Rene Russo - Rhodora Haze - Traudel Haas
Natalia Dyer - Coco - Sonja Spuhl
Daveed Diggs - ?? - Tobias Schmidt
1:26 / ? - Mann #1 - Ronald Nitschke

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor