Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 202 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
Osakuza11


Beiträge: 554

02.09.2018 08:52
Die Abenteuer von Wolfsblut (Frankreich/Luxemburg/USA, 2018) Zitat · antworten


46525-20180810-194930-2.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)
Animationsfilm von Oscarpreisträger Alexandre Espigares.

Originaltitel: Croc-Blanc

Deutscher Kinostart: 4. Oktober 2018

https://www.youtube.com/watch?v=TSY5v2Z1IIk

Studio: Christa Kistner Synchronproduktion
Titel: Cronc Blanc
Deutscher Titel: Die Abenteuer von Wolfsblut
Dialogbuch: Stefan Fredrich
Regie: Stefan Fredrich
Überstezung: Thilo Mardaus
Aufnahmeleitung: Jana Ost
Aufnahmetonmeister: Klas Moldenhauer
Mischtonmeister: Linus Nickl
Cutter: Eva Maria Hoffmann, Micki Joanni & Nico Voss

engl. Sprecher deutsche Sprecher

Marshal Weedon Scott Nick Offerman Torben Liebrecht
Maggie Scott Rashida Jones Marion Musiol
Beauty Smith Paul Giamatti Tim Moeseritz
Grey Beaver Eddie Spears Kaspar Eichel
Jim Hall David Boat Tilo Schmitz
Marshal Todd Daniel Hagan Lutz Riedel
Curtis Armando Riesco Michael Deffert

weitere Sprecher: Heike Beek, Björn Bonn, Elmar Gutmann, Marc Iancu, Uwe Jellinek, Bettina Kenney, Henrike von Kuick,
Tilmar Kuhn, Stefan Mehren, Marcus Nichelmann, Christian Senger, Volker Wackermann

Trivia: Stefan Fredrich wird hier zwar nicht als Sprecher gelistet, hat aber auch eine kleine Sprechrolle im Film.


Osakuza11


Beiträge: 554

02.03.2019 16:11
#2 RE: Die Abenteuer von Wolfsblut (Frankreich/Luxemburg/USA, 2018) Zitat · antworten

Bei der deutschen Sprechertafel am Ende des Abspanns hat man Tilo Schmitz's Namen falsch geschrieben.

Angefügte Bilder:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
 Sprechertafel.jpg 
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz