Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 317 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Jaden


Beiträge: 2.637

02.03.2019 22:00
Paradox - Kill Zone Bangkok (HK, 2017) Zitat · antworten

Paradox - Kill Zone Bangkok, Hongkong 2017
Sha po lang: taam long

CN-Start: 17.08.2017
DE-Heimkinostart: 06.12.2018


Darsteller Rolle deutscher Sprecher Trailer

Louis Koo Lee Chung Chi Sascha Draeger Sascha Draeger
Yue Wu Chui Kit Nicolas König Nicolas König
Ka Tung Lam Cheng Hon Shou Achim Buch Achim Buch
Tony Jaa Tak Philipp Schepmann Philipp Schepmann
Hanna Chan Lee Wing Chi Julia Fölster Julia Fölster
Chris Collins Sacha Clemens Gerhard
Jacky Cai Siu Man ?
Ken Lo Ban Volker Hanisch Volker Hanisch
Vithaya Pansringarm Commissioner Chai Jürgen Holdorf Jürgen Holdorf
Sompob Benjathikul Mayor Aziz Stephan Benson
Siraphan Wattanajinda Soei Elena Wilms
Iris Lam Jenny Anne Hoth Anne Hoth
Michelle Saram Lee Chung Chi's Ehefrau ?
Cheng Si Lam Wing Chi (jung) ?
Ho-Yeung Yuen Chi's Freund ?
Nontacha Aziz' Ehefrau ?
Wave Choo Ano ?
Oak Keerati Kook ?
Puchong Sartnok Stalker ?
Maethi Thapthimthong Polizist 1 ?
Jirapat Phanngoen Polizist 2 ?

In weiteren Rollen: Moritz von Zeddelmann, Leander Lichti, Wolfgang Riehm, Ulrich Schaller,
Birgit von Rönn, Nica von Gostomski, Anni Perka, Zoe Dourtme, Mekina Dourtme, Willy Mohr, Emil Mohr

Synchronstudio: DMT - Digital Media Technologie GmbH, Hamburg
Dialogregie: Clemens Gerhard
Dialogbuch: Martin Brücker
Aufnahmeleitung: Julia Müller
Aufnahmetonmeister: Maik Pippig
Mischtonmeister: Thomas Knop
Cutter: Stefan Wefers
Produktionsleitung: Gabriele Müller

Jaden


Beiträge: 2.637

02.03.2019 22:26
#2 RE: Paradox - Kill Zone Bangkok (HK, 2017) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:


Louis Koo (Lee Chung Chi): Sascha Draeger
Hanna Chan (Lee Wing Chi): Julia Fölster
Vithaya Pansringarm (Commissioner Chai): Jürgen Holdorf
Iris Lam (Jenny): Anne Hoth
Yue Wu (Chui Kit): Nicolas König
Ken Lo (Ban): Volker Hanisch

Jaden


Beiträge: 2.637

02.03.2019 22:33
#3 RE: Paradox - Kill Zone Bangkok (HK, 2017) Zitat · antworten

Trailer 2 - DE:


Louis Koo (Lee Chung Chi): Sascha Draeger
Tony Jaa (Tak): Philipp Schepmann
Yue Wu (Chui Kit): Nicolas König
Vithaya Pansringarm (Commissioner Chai): Jürgen Holdorf
Hanna Chan (Lee Wing Chi): Julia Fölster
Ka Tung Lam (Cheng Hon Shou): Achim Buch

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz