Rechtsanwalt Eriks wohl situiertes Leben gerät aus den Fugen, als sein Arbeitgeber ihn für das Fehlen von 30 Millionen Euro verantwortlich macht. Sein abgewrackter Bruder Atli scheint die richtigen Verbindungen zur kriminellen Unterwelt zu haben, um mithilfe eines Drogenschmuggels den Betrag ausgleichen zu können. Doch ihr menschlicher Kurier, die junge Sofia, fliegt auf und die ungleichen Brüder sehen sich immer tiefer in einen perfiden Strudel der Gewalt gezogen. Das Netz aus Polizei, skrupellosen Finanzhaien und eiskalter Mafia scheint ihnen kein Schlupfloch mehr zu bieten. (Text: Kochmedia)
Figur Schauspieler Sprecher Erik Gísli Örn Garðarsson Michael Deffert Atli Baltasar Breki Samper Till Endemann Sofia Anna Próchniak Maria Magdalena Wardzinska Lena Marijana Jankovic Jana Kozewa Oskar Rúnar Freyr Gíslason Peter Flechtner Benni Frosti Runólfsson Paul Matzke Sandra Aldís Amah Hamilton Sophie Lechtenbrink David Ingvar Sigurðsson Gedeon Burkhard Ermittlerin Kristín Haraldsdóttir Sonja Spuhl Lara Didda Jónsdóttir Arianne Borbach Egill Egill Dagsson Francis Fanselow
Weitere Rollen: Maria Burghardt, Luisa Casper, Verena Unbehaun, Marina Erdmann, Regina Gisbertz, Alexander Hauff, Stefan Bergel, Daniel Gärtner, Kaze Uzumaki, Christian Holdt
Rohübersetzung: Daniel Johannes Dialogbuch: Daniel Johannes Dialogregie: Michael Deffert Aufnahmeleitung: Ronaldo Fanselow Tonmeister: Max von Arnim Mischung: Simon Hildebrand Cutter: Fabian Braun