Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 144 Antworten
und wurde 6.929 mal aufgerufen
 Spielfilme aktuell
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 10
Samedi



Beiträge: 6.984

13.07.2018 20:40
The Dead Don't Die (USA, 2019) Zitat · antworten

Ein Film von Jim Jarmusch.

Synchronfirma: Christa Kistner Synchronproduktion GmbH, Potsdam

Dialogbuch: Alexander Löwe / Dr. Beate Klöckner

Dialogregie: Christoph Cierpka / Dr. Beate Klöckner

Besetzung:


? Erzähler / Off-Sprecher Lutz Riedel / Robert Steudtner

Bill Murray Cliff Robertson Bodo Wolf / Bodo Wolf / Gunnar Helm
Adam Driver Ronald Peterson Sascha Rotermund / Robert Glatzeder / Robert Glatzeder
Danny Glover Hank Thompson Jürgen Kluckert / Jürgen Kluckert / Eckart Dux
Tilda Swinton Zelda Winston Traudel Haas / Karin Buchholz / Traudel Haas
Caleb Landry Jones Bobby Wiggins Constantin von Jascheroff / Tim Sander
Chloë Sevigny Mindy Morrison Jördis Triebel / Berenice Weichert
Steve Buscemi Miller Santiago Ziesmer / Santiago Ziesmer / Santiago Ziesmer
Tom Waits Bob Oliver Stritzel / Oliver Stritzel / Tommi Piper
Selena Gomez Zoe Gabrielle Pietermann / Gabrielle Pietermann / Gabrielle Pietermann
Austin Butler Jack Sebastian Kluckert
Iggy Pop Zombie Oliver Stritzel


Trailer 1 - DE:


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

Samedi



Beiträge: 6.984

23.08.2018 23:45
#2 RE: The Dead Don't Die (USA, 2019) Zitat · antworten

US-Verleih: Focus Features


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

HalexD


Beiträge: 816

24.12.2018 06:22
#3 RE: The Dead don't die (USA, 2019) Zitat · antworten

Bill Murray - Thomas Nero Wolff

WB2017



Beiträge: 4.773

01.04.2019 19:41
#4 The Dead Don't Die (USA 2019) Zitat · antworten

The Dead Don't Die, USA 2019

US-Kinostart: 14.06.2019
CH/AT/DE-Kinostart: 13.06.2019

US-Verleih: Focus Features
DE-Verleih: Universal Pictures International Germany
CH-Verleih: Universal Pictures International Switzerland
AT-Verleih: Universal Pictures International Austria


Adam Driver Officer Ronald Peterson Julien Haggège
Bill Murray Chief Cliff Robertson Thomas Nero Wolff
Chloë Sevigny ?? ??
Selena Gomez Zoe Gabrielle Pietermann
Austin Butler Jack ??
Steve Buscemi Farmer Miller Santiago Ziesmer
Tilda Swinton ?? Traudel Haas / Karin Buchholz
Rosie Perez ?? ??
Caleb Landry Jones Bobby Wiggins Hannes Maurer
Danny Glover Hank Thompson Jürgen Kluckert
Luka Sabbat Zach ??
Tom Waits Hermit Bob ??
Carol Kane ?? ??
Iggy Pop ?? ??
Sara Driver ?? ??
RZA ?? ??


Synchronstudio: ??, ??
Dialogbuch: Hannes Maurer
Dialogregie: Hannes Maurer


WB2017



Beiträge: 4.773

01.04.2019 19:42
#5 RE: The Dead Don't Die (USA 2019) Zitat · antworten

Trailer 1 - EN:

dlh


Beiträge: 11.826

01.04.2019 19:46
#6 RE: The Dead Don't Die (USA 2019) Zitat · antworten

Ich erwarte was Langweiliges aus Berlin, hätte aber lieber was Innovatives aus München, u.a. mit Holger Schwiers für Danny Glover, sowas in der Art.


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

WasGehtSieDasAn



Beiträge: 2.622

01.04.2019 19:49
#7 RE: The Dead Don't Die (USA 2019) Zitat · antworten

Ach das ist ein echter Film und kein Aprilscherz ... Looool

Ja in diesem Fall ergibt die Besetzung TNW natürlich Sinn.

Samedi



Beiträge: 6.984

01.04.2019 20:53
#8 RE: The Dead don't die (USA, 2019) Zitat · antworten

Trailer 1 - US:


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

WB2017



Beiträge: 4.773

01.04.2019 20:57
#9 RE: The Dead don't die (USA, 2019) Zitat · antworten

Interessant. Warum wurde mir der Thread unter Suche > Suche begrenzen> Nur Titel nicht angezeigt?

HalexD


Beiträge: 816

01.04.2019 21:46
#10 RE: The Dead Don't Die (USA 2019) Zitat · antworten

Julien Haggège & Thomas Nero Wolff

thumb up.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)

Koboldsky


Beiträge: 1.910

01.04.2019 21:48
#11 RE: The Dead Don't Die (USA 2019) Zitat · antworten

Hat eigentlich schon mal jemand über Jürgen Kluckert für Murray nachgedacht? (und ja, dieser Vorschlag ist durchaus ernst gemeint)
So zerknautscht wie Bill mittlerweile aussieht, wäre der Vorschlag vielleicht gar nicht mal so schlecht.


Samedi



Beiträge: 6.984

01.04.2019 21:57
#12 RE: The Dead don't die (USA, 2019) Zitat · antworten

Zitat von Koboldsky im Beitrag The Dead Don't Die (USA 2019)
Hat eigentlich schon mal jemand über Jürgen Kluckert für Murray nachgedacht? (und ja, dieser Vorschlag ist durchaus ernst gemeint)
So zerknautscht wie Bill mittlerweile aussieht, wäre der Vorschlag vielleicht gar nicht mal so schlecht.


Sollte Jürgen Kluckert hier eine Rolle übernehmen, dann wird es wohl eher die von Danny Glover werden.


__________________________________________________

"Wo man lacht, da lass dich ruhig nieder. Böse Menschen lachen immer wieder."

Niels Clausnitzer als James Bond in Leben und sterben lassen

ronnymiller


Beiträge: 3.066

02.04.2019 10:51
#13 RE: The Dead Don't Die (USA 2019) Zitat · antworten

Gut das Koboldsky diesmal dazu geschrieben hat, das er es ernst meint - sonst hätte ich es mal wieder für einen Scherz gehalten. Und nein, über Kluckert hat glaube ich bisher noch niemand nachgedacht und ich hoffe, das wird auch keiner tun.

Brian Drummond


Beiträge: 2.891

02.04.2019 13:36
#14 RE: The Dead Don't Die (USA 2019) Zitat · antworten

Axel Lutter freut sich schon auf die Aufnahmen.

Chow Yun-Fat


Beiträge: 4.379

02.04.2019 14:52
#15 RE: The Dead Don't Die (USA 2019) Zitat · antworten

Zitat von Koboldsky im Beitrag #6
Hat eigentlich schon mal jemand über Jürgen Kluckert für Murray nachgedacht? (und ja, dieser Vorschlag ist durchaus ernst gemeint)
So zerknautscht wie Bill mittlerweile aussieht, wäre der Vorschlag vielleicht gar nicht mal so schlecht.


Hoegel für Stallone und Kluckert für Murray. Ganz klar. Bewirb dich mal bei "City of Voices". Solltest gute Chancen haben.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ... 10
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz