Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 365 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
WB2017



Beiträge: 7.147

01.04.2019 20:53
Wen würdest du auf eine einsame Insel mitnehmen? (ES 2019) Zitat · antworten

¿A quién te llevarías a una isla desierta?, ES 2019
Who Would You Take to a Deserted Island?
Wen würdest du auf eine einsame Insel mitnehmen?

ES-Start: 12.04.2019
CH/AT/DE-Start: 12.04.2019

ES-Vertrieb: Netflix International
DE-Vertrieb: Netflix International
CH-Vertrieb: Netflix International
AT-Vertrieb: Netflix International

 
Pol Monen Eze Julius Jellinek Julius Jellinek
Jaime Lorente Marcos Ozan Ünal Ozan Ünal
Andrea Ros Celeste Josephine Schmidt Josephine Schmidt
María Pedraza Marta Nicole Hannak Nicole Hannak

weitere Sprecher:
Benjamin Berger Oliver Feld Bettina Kenney
Philipp Lind Mareile Moeller Ana Purwa
Ricardo Richter Matthias Schwernikas



Synchronstudio: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Übersetzung: Petra Rochau
Dialogbuch: Victoria Sturm
Dialogregie: Victoria Sturm
Aufnahmeleitung: Christin Hertel
Tonmeister: Antonino Agnello
Mischtonmeister: Christian Trinkle
Cutter-Team: Tina Kunzendorf
Christina Husemann
Willy Schäfer
Produktionsleitung: Michael Johnson


WB2017



Beiträge: 7.147

01.04.2019 20:53
#2 RE: Wen würdest du auf eine einsame Insel mitnehmen? (ES 2019) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE:

Nur auf NETFLIX

0:00 / (?) - Radiosprecher - ??
María Pedraza - Marta - Nicole Hannak
Jaime Lorente - Marcos - Ozan Ünal (?)
Andrea Ros - Celeste - Josephine Schmidt
Pol Monen - Eze - Julius Jellinek


Chat Noir


Beiträge: 7.937

01.04.2019 21:00
#3 RE: Wen würdest du auf eine einsame Insel mitnehmen? (ES 2019) Zitat · antworten

Deine Zuordnung stimmt nicht. Pedraza hat Hannak. Viel zu alt.

Jaime Lorente: Nick Forsberg
María Pedraza: Melinda Rachfahl

WB2017



Beiträge: 7.147

01.04.2019 21:06
#4 RE: Wen würdest du auf eine einsame Insel mitnehmen? (ES 2019) Zitat · antworten

Danke für den Hinweis

WB2017



Beiträge: 7.147

12.04.2019 12:16
#5 RE: Wen würdest du auf eine einsame Insel mitnehmen? (ES 2019) Zitat · antworten

Liste akt.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz