Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 221 mal aufgerufen
 Zukünftige Serien
WB2017



Beiträge: 4.778

21.04.2019 23:46
Dschinn (JO 2019) Zitat · antworten

Jinn, JO 2019
Dschinn

JO-Erstausstrahlung: 13.06.2019 Netflix International
US-Erstausstrahlung: 13.06.2019 Netflix US
DE-Erstausstrahlung: 13.06.2019 Netflix International

Produktionsunternehmen: Kabreet Productions
Distributor: Netflix


Karam Tabbaa Jameel Keine dt. Synchronfassung
Salma Malhas Mira Keine dt. Synchronfassung
Hamzeh Okab Keras Keine dt. Synchronfassung
Sultan Alkhail Yassin Keine dt. Synchronfassung
Aysha Shahaltough Vera Keine dt. Synchronfassung
Yasser Al Hadi Fahed Keine dt. Synchronfassung
Ban Halaweh Layla Keine dt. Synchronfassung
Faris Al Bahri Naji Keine dt. Synchronfassung
Mohammad Hindieh Omar Keine dt. Synchronfassung
Zaid Zoubi Hassan Keine dt. Synchronfassung


Synchronstudio: Keine dt. Synchronfassung
Übersetzung: Keine dt. Synchronfassung
Dialogbuch: Keine dt. Synchronfassung
Dialogregie: Keine dt. Synchronfassung


WB2017



Beiträge: 4.778

21.04.2019 23:46
#2 RE: Dschinn (JO 2019) Zitat · antworten

Teaser 1 - DE/ut: Global

WB2017



Beiträge: 4.778

21.05.2019 22:03
#3 RE: Dschinn (JO 2019) Zitat · antworten

Trailer 1 - DE/ut: Main Trailer

Melchior


Beiträge: 281

13.06.2019 10:09
#4 RE: Dschinn (JO 2019) Zitat · antworten

Die Serie hat leider keine deutsche Synchronisation erhalten. Aber auch immer wieder interessant zu sehen, auf welchen Märkten Netflix eine Synchronisation als sinnvoll erachtet und auf welchen nicht. Netflix verweist ja, in solchen Fällen, gerne auf die englische Synchronisation. Aber das ist ein ganz anderes Thema, wo man Seiten darüber schreiben könnte.


WB2017



Beiträge: 4.778

13.06.2019 21:11
#5 RE: Dschinn (JO 2019) Zitat · antworten

Sehr schade. Für ein dt. Logo hat es gereicht, aber für eine Synchro nicht.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz