A pesar de todo, ES 2019
Trotz allem

ES-Start: 03.05.2019
CH/AT/DE-Start: 03.05.2019

ES-Vertrieb: Netflix International
DE-Vertrieb: Netflix International
CH-Vertrieb: Netflix International
AT-Vertrieb: Netflix International

Belén Cuesta              Claudia          Giuliana Jakobeit              Giuliana Jakobeit
Blanca Suárez             Sara             Nora Kunzendorf                Nora Kunzendorf
Amaia Salamanca           Sofia            Eva Thärichen
Macarena García           Lucia            Anna Gamburg                   Anna Gamburg
Carlos Bardem             Pablo            Francois Smesny                Francois Smesny
Juan Diego                Pedro            Joachim Kaps
Maxi Iglesias             Alejandro        Ricardo Richter
Rossy de Palma            Inés             Daniela Thuar
Marisa Paredes            Carmen           Katarina Tomaschewsky          Katarina Tomaschewsky
Tito Valverde             Victor           Marko Bräutigam
Joaquin Climent           Guerrero         Engelbert von Nordhausen       Engelbert von Nordhausen
Emilio Gutiérrez Caba     Padre Díaz       Thomas Kästner


Synchronstudio:           Berliner Synchron GmbH, Berlin
Übersetzung:              Eva Hausmann
Dialogbuch:               André Goc
Dialogregie:              Susanne Schwab

Trailer 1 - DE:

Nur auf NETFLIX

0:02; 0:27 / ?? - Mann #1 - Engelbert von Nordhausen
Marisa Paredes - Carmen - Katarina Tomaschewsky
Blanca Suárez - Sara - Nora Kunzendorf (?)
Macarena García - Lucia - Anna Gamburg
Belén Cuesta - Claudia - Giuliana Jakobeit
Carlos Bardem - Pablo - ??

Also ich höre auf Macarena García auf jeden Fall Anna Gamburg heraus.

Marisa Paredes klingt für mich nach Katarina Tomaschewsky.

Blanca Suárez ohne Daniela Molina Klingt mir hier nach Nora Kunzendorf, auf jeden Fall viel zu hart für diese Schönheit.
Sonja Spuhl ist das aber nicht für Belén Cuesta, könnte Giuliana Jakobeit sein.

Regie führte übrigens Susanne Schwab.

Liste akt.