In Annam herrschen hinter den Kulissen Korruption, Bestechung und Erpressung. Dies weiß keiner besser als Kommissar Han, der schon seit Jahren insgeheim die Drecksarbeit für den mächtigen Bürgermeister Park erledigt. Nach der missglückten Vertuschung eines Mordes wird Han vom gnadenlosen Staatsanwalt Kim in die Zange genommen: Han soll bei den Ermittlungen gegen Park kooperieren und belastendes Material liefern. Nach nur kurzer Zeit verstricken sich die Dinge auf tödliche Weise, denn bei diesen Männern zählen weder Moral, noch Loyalität … (Text: SplendidFilm)
Figur Schauspieler Sprecher Han Do-kyung Jung Woo-sung Oliver Böttcher Park Sung-bae Hwang Jung-min Gilles Karolyi Moon Seon-mo Ju Ji-hoon Tobias Schmidt Kim Cha-in Kwak Do-won Robin Borsch Do Chang-hak Jung Man-sik Oliver Warsitz Tae Byung-jo Kim Hae-gon Gerd Hinze Jung Yoon-hee Oh Yeon-ah Sonja Szylowicki Hwang In-Ki Je-mun Yun Christos Topoulos Arzt Choi Sung-won Rasmus Borowski Reporter Oh Choi Byung-mo Jens Wendland Junkie Kim Won-hae Michael Bideller Zeuge ??? Frank Gustavus Polizistin ??? Franciska Friede Kancha ??? Guido Schick Buntus ??? Ivo Möller Henry ??? Kai Henrik Möller Fotograf ??? Stefan Brönneke Schablusa ??? Marisa Calcagno
Weitere Rollen: Janni Jira, Caroline Kiesewetter, Daniel Schütter, Wolfgang Riehm, Martin Sabel, Frank Jordan, Philipp Baltus, Ben Jung
Synchronfirma: Synch! Synch! Kino- und TV-Synchronisation GmbH, Hamburg Übersetzung: Angelika Scharf Dialogbuch: Angelika Scharf Dialogregie: Angelika Scharf Aufnahmeleitung: Angelika Scharf Cutterin Aufnahme: Angelika Scharf Aufnahmetonmeister: Gregor Mischtonmeister: Michael Andreas Cutter Sprache: Bernd Schaumburg Redaktion:Stefan Hazell, Oliver Mattern Auftragsgeber: SplendidFilm