The Lovebirds, USA 2020
Die Turteltauben

US-Erstausstrahlung:      22.05.2020
DACH-Erstausstrahlung:    22.05.2020

Produktionsunternehmen:   Paramount Pictures | MRC | 3 Arts Entertainment | Quinn's House

US-Vertrieb:              Netflix     (Netflix, Inc., US)
DACH-Vertrieb:            Netflix     (Netflix International B.V., NL)


Kumail Nanjiani            Jibran                Sebastian Schulz           Sebastian Schulz         Marius Clarén
Issa Rae                   Leilani               Diana Borgwardt            ??
??                         Mustache              Viktor Neumann             Viktor Neumann
Anna Camp                  Edie                  Sonja Spuhl
Catherine Cohen            Mrs. Hipster          Magdalena Turba            Magdalena Turba
Barry Rothbart             Mr. Hipster           Lucas Wecker
Betsy Borrego              Reya                  Marieke Oeffinger
Mahdi Cocci                Keith                 Jaron Löwenberg

weitere Sprecher:
Patrick Baehr, Daniela Hoffmann, Hans Hohlbein, Matthias Deutelmoser, Michael Gugel,
Tobias Schmidt, Lasse Dreyer, Bernd Vollbrecht, Peter Sura, Katja Hiller, Anna Dramski


Synchronstudio:      SDI Media Germany GmbH, Berlin

Übersetzung:         Magdalena Dörrie
Dialogbuch:          Patrick Baehr
Dialogregie:         Dennis Mohme

Aufnahmetonmeister:  Gerrit Kollmann
Mischtonmeister:     Marek Tilse
Produktionsleitung:  Nicole Mitschke

Trailer 1 - DE:

Nur auf NETFLIX

Kumail Nanjiani            Jibran                Sebastian Schulz
0:20 / ??                  Fake-Polizist         Viktor Neumann
0:43 / ??                  Mann #1               ??
Issa Rae                   Leilani               ??
0:47 / ??                  Frau #1               Magdalena Turba
1:33 / ??                  Mann #2               ??
1:55 / ??                  Mann #3               ??

Liste akt.