Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 309 mal aufgerufen
 Synchronschaffende
Samedi



Beiträge: 14.556

03.08.2020 00:26
Wie würdet ihr besetzen, wenn ... Marcus Off Zitat · antworten

Diesmal Marcus Off

Stammkraft für:

Laurent Lafitte
Simon Baker
Benjamin Bratt

Auch gern besetzt auf:

Michael Sheen
Steve Coogan
Yvan Attal
Paddy Considine
Jonathan Higgins
Johnny Depp
Alexander Siddig
Jason Flemyng
Iain Glen
Nestor Carbonell
Roger Bart
Alex Carter
Steven Weber
Rufus Sewell
Matthew Macfadyen
James Frain
Jason Patric
Toby Stephens

Meine Vorschläge:

Laurent Lafitte - Till Endemann
Simon Baker - Götz Otto
Benjamin Bratt - Charles Rettinghaus
Michael Sheen - Hans-Georg Panczak
Steve Coogan - Marcus Off
Yvan Attal - Patrice Luc Doumeyrou
Paddy Considine - Wolfgang Wagner
Jonathan Higgins - Sebastian Christoph Jacob
Johnny Depp - David Nathan
Alexander Siddig - Tayfun Bademsoy
Jason Flemyng - Bernd Vollbrecht
Iain Glen - Michael Roll
Nestor Carbonell - Oliver Feld
Roger Bart - Uwe Büschken
Rufus Sewell - Viktor Neumann
Matthew Macfadyen - Benjamin Völz
James Frain - Peter Flechtner
Jason Patric - Jacques Breuer
Toby Stephens - Patrick Winczewski

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.170

07.08.2020 20:09
#2 RE: Wie würdet ihr besetzen, wenn ... Marcus Off Zitat · antworten

Puh, gefühlt kenne ich die meisten der Schauspieler nicht ausreichend bzw. verbinde sie nicht vollständig mit Marcus Off.



Simon Baker Marcus Off
Johnny Depp Johannes Berenz

-> Hier fällt es mir unendlich schwer. Simon Baker wurde durch Marcus Off im Deutschen geprägt. Unglaublich genial.
Jedoch mochte ich David Nathan nie sonderlich auf Johnny Depp bzw. empfinde ich Depp auch eher als unsympathischen
Darsteller. Marcus Off wertete das Spiel (passend zum Schauspieler) sehr auf. Von daher würde ich wohl Simon Baker
den Vortritt mit Marcus Off lassen und für den Depp eine Alternative finden.

Benjamin Bratt Michael Roll
Laurent Lafitte Felix Spieß
Michael Sheen Thomas Balou Martin
Steve Coogan Pascal Breuer
Yvan Attal Konstantin Graudus
Paddy Considine Armin Schlagwein
Alexander Siddig Michael Lott
Jason Flemyng Matthias Klie
Iain Glen Oliver Siebeck
Nestor Carbonell Bernd Vollbrecht
Roger Bart Uwe Büschken
Alex Carter Wolfgang Wagner
Steven Weber Achim Buch
Rufus Sewell Götz Otto
Matthew Macfadyen Benjamin Völz
James Frain Frank Schaff
Jason Patric Sebastian Christoph Jacob

Dylan



Beiträge: 14.523

07.08.2020 23:15
#3 RE: Wie würdet ihr besetzen, wenn ... Marcus Off Zitat · antworten

Laurent Lafitte:   Till Endemann
Simon Baker: Thomas Nero Wolff
Benjamin Bratt: Michael Roll
Michael Sheen: Wolfgang Wagner
Steve Coogan: Frank Schröder
Yvan Attal: Patrice Luc Doumeyrou
Paddy Considine: Oliver Siebeck
Jonathan Higgins: Pascal Breuer
Johnny Depp: Michael Deffert
Alexander Siddig: Boris Tessmann
Jason Flemyng: Torsten Michaelis
Iain Glen: Jacques Breuer
Nestor Carbonell: Bernd Vollbrecht
Roger Bart: Uwe Büschken
Alex Carter: Peter Flechtner
Steven Weber: Johannes Berenz
Rufus Sewell: Patrick Winczewski
Matthew Macfadyen: Benjamin Völz
James Frain: Andreas Meese
Jason Patric: Torsten Münchow
Stephen Moyer: Tobias Kluckert
Justin Theroux: Dennis Schmidt-Foß
David Alan Basche: Viktor Neumann
Kristoffer Polaha: Peter Lontzek
Dan Futterman: Marcus Off

Samedi



Beiträge: 14.556

08.08.2020 01:04
#4 RE: Wie würdet ihr besetzen, wenn ... Marcus Off Zitat · antworten

Zitat von Mew Mew im Beitrag #2
Simon Baker wurde durch Marcus Off im Deutschen geprägt. Unglaublich genial.
Jedoch mochte ich David Nathan nie sonderlich auf Johnny Depp bzw. empfinde ich Depp auch eher als unsympathischen
Darsteller. Marcus Off wertete das Spiel (passend zum Schauspieler) sehr auf. Von daher würde ich wohl Simon Baker
den Vortritt mit Marcus Off lassen und für den Depp eine Alternative finden.



Für mich gehen eigentlich weder Simon Baker noch Steve Coogan ohne Off. Depp spielt in letzter Zeit (und wohl auch in Zukunft) nur noch Schrott, da ist es mir dann auch egal, wer ihn synchronisiert.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz