Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 364 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Dylan



Beiträge: 14.512

15.11.2020 11:40
Broadcasting Christmas (USA, 2016) Zitat · antworten

Broadcasting Christmas - Weihnachten auf Sendung
Was sich neckt, das liebt sich zu Weihnachten


Schauspieler Rolle Synchronsprecher

Melissa Joan Hart Emily Morgan Sonja Reichelt (Sonja Reichelt)
Dean Cain Charlie Fisher Sascha Draeger (Sascha Draeger)
Cynthia Gibb Patrice Montgomery Maria Jany
Jackée Harry Veronika Daniels Peggy Sander
Richard Kline Stanley Morgan Peter Thomsen
Sophie von Haselberg Gina Serrato Anke Hillenbrand (?)
Kathryn Leigh Scott Ruth Morgan Liane Rudolph
Joanna Howard Kate McQueen Christina Wöllner
Susan Shalhoub Larkin Shirley Henderson Sonja Deutsch
Ash Santos Daisy Marie Hinze (als Ashley Santos)

Krista Braun Abby Cathlen Gawlich
Todd Litzinger Jimmy Eubanks Patrick Güldenberg
Stephanie Fantauzzi Allison Davenport Daniela Grubert
Joyce Cohen Sylvia Fisher Elvira Schuster
Daren Kelly Fred Fisher Hans-Eckart Eckhardt
Guy Olivieri George ?
Omar Salmon Bo Benjamin Stöwe (?)
David Healy Robert Kohl Dirk Müller
David Foley Jr. Portier ?
Sarah Rich Bianca Anna Amalie Blomeyer
Ren Croney Becca Daniela Grubert
Dan Tracy Toby Bradford Benjamin Stöwe (?)
Bill Timoney Max ?
Ryan Major Emilys Neffe ---
Nathaniel Markman Emilys Neffe ---
Todd Benjamin Marshall John Stephens ---
Josiah Harvey Eddie ---
Willoughby Pyle Davey ?
Dominic Albano Kameramann ---
Margaret Hanley-Sullivan Kundin ---
Jack Sullivan Kunde ---
Tina Sullivan Kundin ---
Laura Sullivan Kundin ---

Synchronstudio: ?
Dialogregie: Olaf Mierau
Dialogbuch: Maria Jany



Das ist nun Melissa Joan Harts vierter Weihnachtsfilm mit einer deutschen Fassung und endlich wird sie mal von Sonja Reichelt gesprochen . Zusätzlich hat Dean Cain auch noch Sascha Draeger bekommen. Die Synchro ist wirklich gut geworden. Bin sehr zufrieden und der Film ist auch ganz unterhaltsam. Hat mir gefallen.


Allison

Becca

Bianca - Anna Amalie Blomeyer (?)

Bo - Benjamin Stöwe (?)

Davie

George

Gina - Damineh Hojat (?)

Max

Portier

Toby - Benjamin Stöwe (?)

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.170

15.11.2020 12:06
#2 RE: Broadcasting Christmas (USA, 2016) Zitat · antworten

Bianca: Anna Amalie Blomeyer dürfte stimmen.

Bei Studio tippe ich stark auf postperfect Berlin GmbH, da Olaf Mierau fast ausschließlich dort tätig zu sein scheint.

Ansonsten ein wirklich schöner Film, der durch seine Besetzung der Hauptrollen wesentlich sehenswerter ist. :)

Chat Noir


Beiträge: 8.033

15.11.2020 12:36
#3 RE: Broadcasting Christmas (USA, 2016) Zitat · antworten

Allison: Daniela Grubert
Becca: Daniela Grubert
Bianca: Anna Amalie Blomeyer würde ich auch sagen
Gina: nicht Damineh Hojat, evtl. MS_6x10_AshlynHarris = ANKE HILLENBRAND.mp3 ?

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz