Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 0 Antworten
und wurde 146 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.041

02.01.2021 14:39
Coming Home For Christmas - Eine Familie zur Bescherung (USA 2013) Zitat · antworten

Coming Home For Christmas - Eine Familie zur Bescherung
[OT: COMING HOME FOR CHRISTMAS]

Norman Rockwell präsentiert den einfühlsamen und besonderen Familienfilm: Die ungleichen Schwestern Kate und Melanie haben seit der Hochzeit von Melanie kein einziges Wort mehr miteinander gesprochen. Als sich auch noch ihre Eltern, sehr zum Leidwesen der Familie, scheiden lassen, scheint alles verloren. Doch als Weihnachten vor der Tür steht, ist Kate trotz aller Eitelkeiten und Verletzungen fest dazu entschlossen die Familie wieder zusammen zu bringen. Gemeinsam mit ihrer Schwester möchte sie an alte Familientraditionen anknüpfen und plant eine Weihnachtsfeier im Haus ihrer Kindheit. Doch leider wird dieses nun von einer anderen Familie bewohnt… Können die beiden Schwestern auch diese Hürde nehmen und ihren Lieben wieder die wahre Bedeutung von Familie und Weihnachten nahebringen?


Benjamin Hollingsworth Mike Julian Horeyseck
Carly McKillip Kate Nicole Hise
Britt McKillip Melanie Fabienne Hesse
Amy Jo Johnson Wendy Gabriele Wienand
George Canyon Al Philipp Shepmann
Sarah Madison Barrow Kate [jung] Nicole Hise
Kennedi Clements Samantha Jule Friese
Dakota Guppy Melanie [jung] Fabienne Hesse
Jordan McIntosh Ryan Patrick Mölleken
Vanessa Parise Jill Julia von Tettenborn
Aaron Pritchett Kate's Boss Harry Jan Friese

DEUTSCHE BEARBEITUNG: G&G STUDIOS, KAARST
DIALOGBUCH: NICOLE HISE
SYNCHRONREGIE: NICOLE HISE, LUKAS GÜTTES



Puh, also ich liebe ja solche Kitschfilme, aber dieser hier ist wirklich schlecht. Was der Sache aber nicht zuträglich scheint, ist die Synchronisation. Eine Handvoll sehr guter Sprecher, die (anders kann ich es mir nicht erklären) unter der Regie richtig schlecht klingen. Nicht eine Stimme sitzt auf der Rolle und alles wirkt so richtig unrund. Schade drum, denn so hätte der Film vielleicht noch aufgewertet werden können.


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz