Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 394 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
CrimeFan



Beiträge: 7.354

27.04.2021 09:29
The Swordsman (ROK, 2020) Zitat · antworten

The Swordsman

15 Jahre ist es her, dass Tae-yul, der beste Schwertkämpfer Joseons, daran gescheitert ist, den Sturz seines Königs zu verhindern. Seitdem lebt er mit seiner Tochter Tae-ok zurückgezogen in den Bergen. Als Tae-yuls Augenlicht infolge einer alten Kriegsverletzung zu schwinden beginnt und er vollständig zu erblinden droht, macht sich Tae-ok auf die Suche nach einem Heilmittel für ihren Vater. Doch Joseon ist keine sichere Gegend mehr: Die Sklavenhändler der Qing-Dynastie terrorisieren die umliegenden Dörfer und versetzen das gesamte Land in Angst und Schrecken. Als Tae-ok in die Fänge des skrupellosen Anführers Gurutai gerät, muss Tae-yul erneut zum Schwert greifen und sich den Geistern seiner Vergangenheit stellen. Eine blutgetränkte Befreiungsmission beginnt ... (Text: Capelight)

Figur                   Schauspieler             Sprecher  
Tae-ok Hyeon-soo Kim Helen Blaschke
Tae-yul Jang Hyuk Florian Clyde
Gurutai Joe Taslim Jörg Pintsch
Lee Mok-yo Choi Jin-ho Frank Röth
Hwa Sun Na-Kyung Lee Sonja Spuhl
Min Seung-ho Man-sik Jeong Hans Jörg Krumpholz
Inuchi Seung-Hyeon Ji Bettina Kenny
Ahjimae ??? Bastian Sierich
Huasam ??? Micheal Bauer
Sasin ??? Heiko Akrap
Gwanghae ??? Matthias Friedrich

In weiteren Rollen: Joanna Castell, Greta Gallisch de Palma, Christoph Drobig, Georgios Tztzikos

Synchronfirma: Think Global Media GmbH, Berlin
Dialogbuch: Daniel Johannes
Dialogregie: Michael Bauer
Übersetzung: Benedict Fischer
Aufnahmeleitung: Tina Fanselow
Tonmeister: Max von Armin
Cutter: Martin Haberl
Mischtonmeister: Simon Hildenbrand

Trailer:

AB 7. MAI DIGITAL UND AB 14. MAI ALS 2-DISC LIMITED COLLECTOR'S EDITION IM MEDIABOOK, SOWIE AUF BLU-RAY UND DVD ERHÄLTLICH.

Samedi



Beiträge: 17.507

27.04.2021 09:33
#2 RE: The Swordsman (ROK, 2020) Zitat · antworten

Wenn es schon einen deutschen Trailer gibt, dann kann der Thread doch gleich in den Bereich "Spielfilme aktuell" verschoben werden.

CrimeFan



Beiträge: 7.354

14.05.2021 16:28
#3 RE: The Swordsman (ROK, 2020) Zitat · antworten

Ich glaube bis auf "Fukushima" war Frank Röth dieses Jahr wirklich in jeder Think Global Media Synchro dabei, die ich gehört habe.

Samedi



Beiträge: 17.507

05.06.2023 18:47
#4 RE: The Swordsman (ROK, 2020) Zitat · antworten
Melchior


Beiträge: 1.929

31.07.2023 22:52
#5 RE: The Swordsman (ROK, 2020) Zitat · antworten

Hat Bettina Kenny wirklich Inuchi gesprochen? Ji Seung-hyun/Ji Seung-hyeon ist doch ein männlicher Darsteller, oder ist diese Angabe falsch?

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz