Memoir of a Murderer, ROK 2017 살인자의 기억법 Salinjaui Gieokbeob
"Der freundliche Tierarzt Byung-su verbirgt ein düsteres Geheimnis: Vor seiner Alzheimer-Erkrankung war er ein brutaler Serienmörder. Nachdem er bereits im Kindesalter seinen sadistischen Vater im Affekt getötet hatte, machte er es sich fortan zur Passion, die Welt von menschlichem Abschaum zu befreien. Erst ein schwerer Autounfall beendete vor siebzehn Jahren die Mordserie. Als in Byung-sus Kleinstadt plötzlich die Leichen junger Frauen entdeckt werden, macht er sich Sorgen: Hat er die Frauen umgebracht und kann sich nicht daran erinnern? Schon bald findet er jedoch Indizien, die auf den Polizisten Tae-ju als Täter hinweisen. Als dieser ausgerechnet mit Byung-sus erwachsener Tochter ein Verhältnis beginnt, eskaliert die Situation." (Pressetext: Busch Media Group)
Darsteller Rolle Sprecher Spekulation Trailer Kyung-gu Sol Kim Byung-su René Hofschneider Bernd Vollbrecht René Hofschneider Nam-gil Kim Min Tae-ju Bastian Sierich Jan Makino Bastian Sierich Seol-hyun Kim Kim Eun-hee Stefanie Masnik Victoria Frenz Stefanie Masnik Dal-su Oh Inspektor An Byung-man Sascha Krüger Udo Schenk Sascha Krüger Suk-jung Hwang Jo Yun-ju Janina Sachau Britta Steffenhagen Hae-yeon Gil Maria ? Almut Zydra Byung-joon Lee Poesielehrer Boris Jacoby Thomas Schmuckert Min-jae Kim Staatsanwalt ? Armin Schlagwein Gook-hee Chae Jang Mi-ok ? Svantje Wascher -> Kim Eun-hees Mutter Jae-yun Jo Arzt Sebastian Liebich Felix Spieß Jung-young Kim Glücksspielerin ? Gundi Eberhard Kwang-jae Park Gangster ? Tino Kießling In-gyeom Jung Kim Byung-sus Vater Nico Selbach Dirk Talaga Ki-joon Shin Kim Byung-su (jung) Benno Lehmann Nicolas Rathod Rin-ah Shin Kim Eun-hee (Kind) Mathilde Vogel In-joon Hwang Chief Hwang Benjamin Plath Sae-ro-mi Lee Katzenbesitzerin Franziska Kuropka Dong-seok Ma (Don Lee) Schauspieler ? Marco Kröger
In weiteren Rollen:
Synchronfirma: Legendary Units GmbH, Berlin Dialogbuch: Stefanie Masnik Dialogregie: René Hofschneider Planung und Endabnahme: Wolf Wolff Mix: Markus Gottschall Redaktion Busch Media Group: Katja Brandt, Simon Busch, Daniel Brüning, Johanna Czerwinski, Christian Frank
Darsteller Rolle Sprecher wie in... Kyung-gu Sol Kim Byung-su Bernd Vollbrecht Lucid Dream Nam-gil Kim Min Tae-ju Jan Makino Pandora Seol-hyun Kim Kim Eun-hee Victoria Frenz Dal-su Oh Inspektor An Byung-man Udo Schenk Oldboy Suk-jung Hwang Jo Yun-ju Britta Steffenhagen Hae-yeon Gil Maria Almut Zydra Byung-joon Lee Poesielehrer Thomas Schmuckert Min-jae Kim Staatsanwalt Armin Schlagwein Gook-hee Chae Jang Mi-ok Svantje Wascher Jae-yun Jo Arzt Felix Spieß Jung-young Kim Glücksspielerin Gundi Eberhard Kwang-jae Park Gangster Tino Kießling In-gyeom Jung Kim Byung-sus Vater Dirk Talaga Ki-joon Shin Kim Byung-su (jung) Nicolas Rathod Dong-seok Ma (Don Lee) Schauspieler Marco Kröger Ashfall
In weiteren Rollen:
Synchronfirma: Legendary Units GmbH, Berlin / The Kitchen Germany GmbH, Karlsruhe Dialogbuch: Kristina Papst / Michelle Brubach Dialogregie: Wolf Wolff / Michelle Brubach
Neben A Hard Day erscheint mit Memoir of a Murderer dieses Jahr eine weitere koreanische Perle bei der Busch Media Group. Leider werde ich bisher nicht wiklich mit deren Synchronfassungen warm. Da man im Trailer Bastian Sierich hört vermute ich ein Berliner Studio. Kyung-gu Sol klingt nach René Hofschneider (?). Scheint wohl bei Legendary Units entstanden zu sein.
Puh, das klingt echt nicht gut. Warum sich in diesen Studios die Regisseure immer auf Hauptrollen besetzen müssen, ist mir auch unklar. Budget, sicher. Aber das ist doch nichts.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
