Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 39 Antworten
und wurde 4.407 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2 | 3
WB2017



Beiträge: 7.158

23.06.2021 02:38
Transformers: Aufstieg der Bestien (USA 2023) Zitat · antworten

Transformers: Rise of the Beasts, USA 2023
Transformers: Aufstieg der Bestien

Transformers7_Logo_DE.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)


US-Kinostart: 09.06.2023
CH-Kinostart: 08.06.2023
DE-Kinostart: 08.06.2023

Produktionsunternehmen: Skydance Media | New Republic Pictures | Bay Films |
Entertainment One | Di Bonaventura Pictures

US-Veröffentlichung: Paramount Pictures (Paramount Pictures Corporation)
DE-Veröffentlichung: Paramount Pictures (Paramount Pictures Germany GmbH)
CH-Veröffentlichung: Warner Bros. Pictures (Warner Bros. Entertainment Switzerland GmbH)
AT-Veröffentlichung: Constantin Film (Constantin Film Holding Ges.m.b.H.)



Anthony Ramos Noah Diaz Nicolás Artajo
Dominique Fishback Elena Wallace Marie-Isabel Walke
Lauren Velez Mrs. Diaz ??
Tobe Nwigwe Reek ??
Dean Scott Vazquez ?? ??


Autobots:
(Peter Cullen) Optimus Prime Reiner Schöne Reiner Schöne [T1] / Klaus-Dieter Klebsch [T2] Reiner Schöne
(??) Bumblebee Boris Tessmann
(Pete Davidson) Mirage ??
(Liza Koshy) Arcee Sophia Flörsch Martina Treger
(Cristo Fernández) Wheeljack ??
(John DiMaggio) Stratosphere ??

Maximals:
(Ron Perlman) Optimus Primal Tilo Schmitz
(Michelle Yeoh) Airazor Arianne Borbach
(David Sobolov) Rhinox ??
(Tongayi Chirisa) Cheetor ??

Terrorcons:
(Peter Dinklage) Scourge Claus-Peter Damitz
(David Sobolov) Battletrap ??
(Michaela Jaé Rodriguez) Nightbird ??
(John DiMaggio) Transit ??
(??) ?? ??

(??) Scorponok ??
(Colman Domingo) Unicron ??



Synchronstudio: Interopa Film GmbH, Berlin

Übersetzung: ??
Dialogbuch: Tobias Neumann
Dialogregie: Stefan Fredrich / Tobias Meister / Sven Hasper

WB2017



Beiträge: 7.158

23.06.2021 02:39
#2 RE: Transformers: Aufstieg der Bestien (USA 2022) Zitat · antworten

Es geht endlich weiter…

Zitat
Der Kampf auf der Erde ist nicht mehr nur zwischen Autobots und Deceptions… macht euch bereit für die Maximals, Predacons und Terrorcons in TRANSFORMERS: AUFSTIEG DER BESTIEN, 2022 nur im Kino!



https://www.facebook.com/256377877168/po...1147947169/?d=n

Metro


Beiträge: 1.671

23.06.2021 17:22
#3 RE: Transformers: Aufstieg der Bestien (USA 2022) Zitat · antworten

Kann man helfen?



Anthony Ramos Noah Simon Derksen
Dominique Fishback Elena Lea Kalbhenn




Optimus Prime (Truck) Reiner Schöne
Bumblebee (Camaro) Boris Tessmann
Mirage (Porsche 911) Armin Schlagwein
Arcee (Ducati 916) Franziska Endres
Nightbird (Nissan GTR)
Scourge (Irgendwas)
Airrazor (Roboter-Vogel)
Rhinox (Nashorn)
Optimus Primal (Gorilla)

WB2017



Beiträge: 7.158

23.06.2021 17:27
#4 RE: Transformers: Aufstieg der Bestien (USA 2022) Zitat · antworten

Ehmm. Denke jetzt nicht das die Synchro bereits fertig ist, wenn die Dreharbeiten erst begonnen haben?

Wie kommst du bei Arcee auf Franziska Endres? Im 2. Teil war es ja Martina Treger.

UFKA8149



Beiträge: 9.465

23.06.2021 18:14
#5 RE: Transformers: Aufstieg der Bestien (USA 2022) Zitat · antworten

@Metro
Ich nehme an, du hast grün mit blau verwechselt.

Edit: Wieso dann die Cartoon-Stimmen spekuliert werden, ist mir auch ein Rätsel.

Metro


Beiträge: 1.671

23.06.2021 18:49
#6 RE: Transformers: Aufstieg der Bestien (USA 2022) Zitat · antworten

Zitat von WB2017 im Beitrag #4
Ehmm. Denke jetzt nicht das die Synchro bereits fertig ist, wenn die Dreharbeiten erst begonnen haben?

Wie kommst du bei Arcee auf Franziska Endres? Im 2. Teil war es ja Martina Treger.


Wie in der neuen Serie. Da die auch von Interopa kommt, orientiert man sich vielleicht daran. Diese Arcee soll ja auch eher "G1-Style" sein.

WB2017



Beiträge: 7.158

28.06.2021 17:35
#7 RE: Transformers: Aufstieg der Bestien (USA 2022) Zitat · antworten

Ron Perlman ist neu auch dabei. Er spricht Optimus Primal.

hudemx


Beiträge: 7.225

28.06.2021 19:27
#8 RE: Transformers: Aufstieg der Bestien (USA 2022) Zitat · antworten

Wäre klasse wenn man Tilo Schmitz besetzt, nicht nur wegen Perlman als Stammsprecher, sondern auch weil er Optimus Primal bereits zuvor gesprochen hat :)

Metro


Beiträge: 1.671

29.06.2021 18:54
#9 RE: Transformers: Aufstieg der Bestien (USA 2022) Zitat · antworten

Tilo Schmitz ist doch im Filmuniversum schon "Brains"... ;-)

Soundorion Prime


Beiträge: 4

13.12.2021 14:52
#10 RE: Transformers: Aufstieg der Bestien (USA 2022) Zitat · antworten

Es könnte ja auch so sein wie bei Lockdown, der wird ja in Transformers: Ära des Untergangs von Klaus-Dieter Klebsch gesprochen der im ersten Film auch Tom Banachek gesprochen hat.

Samedi



Beiträge: 16.495

21.01.2022 22:42
#11 RE: Transformers: Aufstieg der Bestien (USA 2022) Zitat · antworten

Verschoben auf Juli 2024.

Soundorion Prime


Beiträge: 4

25.01.2022 16:11
#12 RE: Transformers: Aufstieg der Bestien (USA 2022) Zitat · antworten

Juni 2023 nicht Juli 2024

Samedi



Beiträge: 16.495

23.06.2022 10:05
#13 RE: Transformers: Aufstieg der Bestien (USA 2022) Zitat · antworten

DE-Release: 08.06.2023

WB2017



Beiträge: 7.158

01.12.2022 18:54
#14 RE: Transformers: Aufstieg der Bestien (USA 2022) Zitat · antworten

Teaser Trailer 1 - DE:


(Peter Cullen)               Optimus Prime                     Reiner Schöne
(Ron Perlman) Optimus Primal Tilo Schmitz
00:49 / ?? Police Officer ??
Anthony Ramos Noah ??
Dominique Fishback Elena ??

hudemx


Beiträge: 7.225

01.12.2022 19:08
#15 RE: Transformers: Aufstieg der Bestien (USA 2022) Zitat · antworten

Reiner Schöne für Prime und Tilo Schmitz für Primal - so muss das sein :)
Schmitz ist direkt "Doppel-Kontinuität". Hoffe es bleibt dabei auch im fertigen Film.

Seiten 1 | 2 | 3
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz