Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 581 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
CrimeFan



Beiträge: 7.355

06.07.2021 19:17
Beauty Water (ROK, 2020) Zitat · antworten

Beauty Water
Gigigoegoe Seonghyeongsu


In Beauty Water ist der Name Programm: Mithilfe dieses Wassers kann man sein vermeintlich hässliches Äußeres in wahre Schönheit verwandeln. Dabei geht es nicht bloß um die Reduzierung von Pickeln oder Augenringen, sondern man kann dank des Beauty Waters seine gesamte Gesichtsstruktur wie Lehm völlig neu modellieren. Yaeji ist eine etwas fülligere Frau, die vollkommen unzufrieden mit ihrem Äußeren und deswegen auch mit ihrem Leben ist. Ihr Selbstbewusstsein leidet unter den kontinuierlichen Attacken und Schmähungen ihres Umfelds. Als Ausgleich für ihre Frustration schreit sie ihre Mutter an und trollt andere im Internet. Doch eines Tages ändert sich alles: Sie erhält einen Karton mit Beauty Water, das sie natürlich sofort ausprobiert und ihr Gesicht neu „designt“. Doch damit nicht genug: Sofort wendet sie sich auch an einen Chirurgen von Beauty Water, der die Verwandlung in einen hübschen Schwan vollenden soll. Von betörender Schönheit wie ein Model schafft sie nun den Sprung ins Showbusiness. Doch all das reicht ihr nicht – der Drang, immer schöner zu sein als alle anderen, führt unweigerlich in die Katastrophe … (Text: Crunchyroll)

Figur                   Original Sprecher           deutscher Sprecher  
Ye-ji / Seol-hye Moon Nam-sook Rieke Werner
Mutter von Ye-ji Kang Si-hyeon Sabine Walkenbach
Vater von Ye-ji Kim So-hyeong Lutz Riedel
Ji-hoon Jang Min-hyeok Julian Tennstedt
Mi-ri Kim Bo-young Birte Baumgardt
Kosmetikerin Jo Hyeon-jeong Lisa May-Mitsching
Manager Choi Seung-hoon Dennis Herrmann
Stylistin Jung Yoo-jung Yamuna Kemmerling
Wachtmeister Hwang Chang-young Rainer Gerlach
Date Nr. 1 ? Daniel Johannes
Date Nr. 2 ? Johann Fohl
Date Nr. 3 ? Christian Intorp
Date Nr. 4 ? Patrick Baehr
Moderatorin ? Heide Ihlenfeld
Nachrichtensprecher ? Christian Intorp
Regieassistent ? Rafael Albert
Reporterin ? Heike Beeck
Verkäufer ? Lucas Wecker
Ye-ji (jung) ? Johanna Schmoll
Synchronfirma: SDI Media Germany GmbH, Berlin
Dialogbuch: Peter Baatz-Mechler
Dialogregie: Peter Baatz-Mechler

Trailer:

Läuft am/ab den 28. Dezember in der Anime Night

CrimeFan



Beiträge: 7.355

01.09.2021 10:49
#2 RE: Beauty Water (ROK, 2020) Zitat · antworten

Der Film ist durch die FSK und bekommt eine 16.

CrimeFan



Beiträge: 7.355

08.10.2021 18:23
#3 RE: Beauty Water (ROK, 2020) Zitat · antworten

Trailer:

CrimeFan



Beiträge: 7.355

18.12.2021 13:00
#4 RE: Beauty Water (ROK, 2020) Zitat · antworten

Dialogregie: Peter Baatz-Mechler


Cody: Yamuna Kemmerling
Jihoon: Julian Tennstedt
Kosmetikerin: Lisa May-Mitsching
Manager: Dennis Herrmann
Miri: Birte Baumgardt
Yaeji: Rieke Werner
Yaejis Mutter: Sabine Walkenbach
Yaejis Vater: Lutz Riedel
Yaeji (jung): Johanna Schmoll

CrimeFan



Beiträge: 7.355

28.12.2021 23:06
#5 RE: Beauty Water (ROK, 2020) Zitat · antworten

Wachtmeister: Rainer Gerlach
Verkäufer: Lucas Wecker
Date Nr.4: Patrick Baher

Solider Horrorfilm mit einer guten Synchro. Lutz Riedel ist das kleine Highlight.

Samedi



Beiträge: 17.509

22.08.2023 11:00
#6 RE: Beauty Water (ROK, 2020) Zitat · antworten

Der Thread kann in den Bereich "Spielfilme aktuell" verschoben werden.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz