Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 262 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Dylan



Beiträge: 14.503

26.08.2021 00:30
The Other Two (USA, 2019-) Zitat · antworten

The Other Two


Schauspieler*in Rolle Synchronsprecher*in wie in

Heléne Yorke Brooke Dubek Anja Stadlober -
Josephine Schmidt The Good Fight, usw.
Drew Tarver Cary Dubek Jeremias Koschorz -
Konrad Bösherz Dean - Wie das Leben eben spielt
Case Walker Chase Dubek Linus Drews -
Cedric Eich -
Ken Marino Streeter Peters Felix Spieß Party Down
Jaron Löwenberg House of Lies, usw.
Molly Shannon Pat Dubek Silvia Mißbach Wet Hot American Summer, usw.
Claudia Kleiber Enlightened, usw.

Gastdarsteller*in
Mario Lopez [1x01] Mario Lopez ?
Simon Jäger California High School, usw.
Richard Kind [1x02/05/07/10] Skip Schamplin Michael Pan Red Oaks, usw.
Michael Pan Red Oaks, usw.
Wanda Sykes [1x03/04/06/09] Shuli Kucerac Arianne Borbach -
Wanda Sykes [ab 2x03] Shuli Kucerac Almut Zydra Jexi
Heidrun Bartholomäus Das Schwiegermonster, usw.
Patrick Wilson [1x06] Patrick Wilson Alexander Doering Fargo, usw.
Alexander Doering Fargo, usw.
Zosia Mamet [2x01] Zosia Mamet ?
Luisa Wietzorek Girls, usw.
Tuc Watkins [2x02/05] Troy ?
Marcus Off Desperate Housewives, usw.
Noah Galvin [2x02] Eddie ?
Patrick Baehr Booksmart
Debi Mazar [2x02] Debi Mazar Agnes Hilpert -
Claudia Urbschat-Mingues Younger, usw.
Ian Ziering [2x03] Ian Ziering Thomas Schmuckert (?) -
Manou Lubowski Beverly Hills 90210, usw.
Jordana Brewster [2x08] Jordana Brewster Ranja Bonalana Lethal Weapon, usw.
Justin Bartha [2x10] Justin Bartha Jannik Endemann The Good Fight
=========================================================================================================================
Synchronstudio: postperfect Berlin GmbH
Dialogregie: Tino Kießling
Dialogbuch: Claudia Heuer



Ich bin erst vor einigen Wochen auf die Serie aufmerksam geworden und finde den Plot ganz witzig .
Würds gerne mal sehen, auch wenn mir Josephine Schmidt und Claudia Kleiber in der finalen Synchro sehr fehlen werden ...

Bin nun auch mal gespannt wie es mit The Other Two in Deutschland weitergehen wird. Die zweite Staffel wurde nun von HBO Max bestellt (und nicht mehr von Comedy Central). Wird die Serie trotzdem weiterhin auf Comedy Central laufen? Mal abwarten.

Dylan



Beiträge: 14.503

26.08.2021 00:31
#2 RE: The Other Two (USA, 2019-) Zitat · antworten
Dylan



Beiträge: 14.503

15.07.2022 22:05
#3 RE: The Other Two (USA, 2019-) Zitat · antworten

Ein Sample von Zosia Mamet aus 2x01:

https://vocaroo.com/1mq5KpxN5m87

Dylan



Beiträge: 14.503

29.07.2022 12:08
#4 RE: The Other Two (USA, 2019-) Zitat · antworten

Zitat von Dylan im Beitrag #1
Wanda Sykes 			Shuli Kucerac			Arianne Borbach 	-


Ab 2x03 wird Wanda Sykes von Almut Zydra gesprochen.

Dylan



Beiträge: 14.503

29.07.2022 13:25
#5 RE: The Other Two (USA, 2019-) Zitat · antworten

Ein Sample von Tuc Watkins und Noah Galvin (Heiko Akrap??) aus 2x02:

https://vocaroo.com/1izVQshaxYlk

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz