Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 545 mal aufgerufen
 Zukünftige Serien
websconan



Beiträge: 614

05.12.2021 16:33
[Netflix] Haus des Geldes: Berlin (ES 2023-) Zitat · antworten

Netflix hat angekündigt, dass im Jahre 2023 das Haus des Geldes-Spin-Off „Berlin“ erscheinen wird. Aktuell ist nur bekannt, dass offenbar Pedro Alonso wieder seine Rolle aufnehmen wird. Ich hoffe, dass Netflix hier Kontinuität bewahrt, vor allem weil es durchaus nach „Gastauftritten“ aus der Haus des Geldes-Mutterserie schreit.


Release: 29.12.2023
Auftrag: Netflix Deutschland
Bearbeitung: Iyuno Group Germany, Berlin
Dialogbuch: Andreas Hinz
Dialogregie: Andreas Hinz
Übersetzung: Riccardo De Matteis
Aufnahmeleitung: Thomas Mülle
Aufnahme: Christian Meyer, Florian Illing, Luca Carlet (1x05-1x07), Jonathan Kittsteiner (1x05-1x08), Johanna Kerber (1x06-1x08), Christian Moslener (1x06-1x07)
Schnitt: Julia Neu, Florian Mühlenfeld (1x05)
Mischung: Marek Tilse
Produktionsassistenz: Ruth Mahlstedt
Produktionsleitung: Markus Sorgatz

Pedro Alonso - Berlin - Sven Gerhardt
Tristán Ulloa - Damián - Peter Flechtner
Julio Peña - Roi - Tobias Diakow
Michelle Jenner - Keila - Sarah Alles
Begoña Vargas - Cameron - Sonja Spuhl
Enric Benavent - Vater Toureaux - Hanns-Jörg Krumpholz
Joel Sánchez - Bruce - Nicolas Rathod
Samantha Siqueiros - Camille - Giuliana Jakobeit
Julien Paschal - François Polignac - Florian Clyde
Antonio Vals - Klaus-Peter Grap
Ruth Llopis - Carmen - Christin Marquitan
Edu Román - Jimmy - Michael Kühl
Matías - Armin Schlagwein
Belén López - Iris - Heide Domanowski
Rachel Lascar - Kommissarin Lavelle - Andrea Aust
Masi Rodríguez - Susi - Rieke Werner
Massimo Ferroni - Claude - Bernd Vollbrecht
Daniel Bruton Ariza - Pablo - Mika Aust
Juliette Gaddat - Melissa - Bettina Kenney
Corentin Huon de Penanster - Philippe - Rainer Doering
Najwa Nimri - Alicia Sierra - Marion Musiol
Itziar Ituño - Raquel Murillo - Ghadah Al-Akel

Weitere Sprecher: Klaus-Peter Grap, Michael Kühl, Dennis Sandmann, Juliane Schöttler, François Smesny, Judith von Radetzky, Marina Erdmann, Rainer Doering, Bettina Kenney, Oliver Nitsche

websconan



Beiträge: 614

01.01.2024 01:46
#2 RE: [Netflix] Haus des Geldes: Berlin (ES 2023-) Zitat · antworten

Gute Synchronisation! Sven Gerhardt als Berlin ist wieder mal einsame Spitze.

Die Besetzung von Sonja Spuhl hätte man sich aber schenken können, denn sie hatte schon bei „Haus des Geldes“ eine nicht unwichtige Rolle als Tatjana…

websconan



Beiträge: 614

03.01.2024 21:31
#3 RE: [Netflix] Haus des Geldes: Berlin (ES 2023-) Zitat · antworten

Petro Alonso wird wie in „Haus des Geldes“ von Sven Gerhardt gesprochen.

Najwa Nimri wird wie in „Haus des Geldes“ von Marion Musiol gesprochen.

Itziar Ituño wird wie in „Haus des Geldes“ von Ghadah Al-Akel gesprochen.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz