VanToby
Forumsleiter
12.03.2022 23:44
Serienführer: Die letzten Tage des Ptolemy Grey (Miniserie, USA 2022)
Zitat · antworten
DIE LETZTEN TAGE DES PTOLEMY GREY Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH [BSG Berlin]Dialogübersetzung: Klaudia SzulikDialogbuch: Eva Maria Peters (1x01,05-06), Julius Hasper (1x02-04)Dialogregie: Jeffrey WipprechtProduktionsleitung: Marie-Luise Meye, Christian EschenhofenAufnahmeleitung: Perry FitznerAufnahmeton: Carl WetzigSchnitt: Sabine Pfeiffer (1x01-06), Antonin Barbe (1x01-05)Mischton: Ole Braunschweig (1x01-02,04), Alexander Steffen (1x03,05-06)Samuel L. Jackson wird auch sonst von Engelbert von Nordhausen gesprochen.
Dies ist offenbar die erste Apple+-Serie, die ganz offiziell nicht von der FFS bearbeitet wurde.
VanToby
Forumsleiter
12.03.2022 23:44
DEUTSCHER TITEL ENGLISCHER TITEL US-EA (Apple+) DE-EA (Apple+)
VanToby
Forumsleiter
12.03.2022 23:47
#3 Die letzten Tage des Ptolemy Grey - Folge 001 [1x01] "Reggie"
Zitat · antworten
1. [1x01] "Reggie" ("Reggie") {"Absence of the Mind"} TOBIAS GRIMM [ungetafelt] [ungetafelt] Magdalena Helmig [ungetafelt] THORALF THEUSNER [ungetafelt] ASYA TOLAZ ) [ungetafelt] [ungetafelt] [ungetafelt] Weitere gelistete Stimmen: Gerlinde Jähnicke, Harry Kühn, Nico NothnagelSynchronstudio: Iyuno Germany GmbH [Berlin]Dialogübersetzung: Klaudia SzulikDialogbuch: Eva Maria PetersDialogregie: Jeffrey WipprechtProduktionsleitung: Marie-Luise Meye, Christian EschenhofenAufnahmeleitung: Perry FitznerAufnahmeton: Carl WetzigSchnitt: Sabine Pfeiffer, Antonin BarbeMischtonmeister: Ole BraunschweigPtolemyGrey_1x01_Hilly_MelindaHogarth.mp3 PtolemyGrey_1x01_Pity.mp3 PtolemyGrey_1x01_Alfred.mp3 - oder etwa auch Tommy Morgenstern?
PtolemyGrey_1x01_Nina_LatishaLaute_Artie.mp3 PtolemyGrey_1x01_KoraBrooks.mp3 - bekannt
PtolemyGrey_1x01_Fahrer_Frau1_2_3.mp3 - "Fassen Sie mich nicht an!" noch mal Almut Zydra?
PtolemyGrey_1x01_MissPine.mp3 PtolemyGrey_1x01_Radiosprecher.mp3 - Dieter Memel??
Gruß,
Tobias
#4 RE: Die letzten Tage des Ptolemy Grey - Folge 001 [1x01] "Reggie"
Zitat · antworten
Julian Tennstedt stimmt.
VanToby
Forumsleiter
13.03.2022 02:54
#5 RE: Serienführer: Die letzten Tage des Ptolemy Grey (USA 2022)
Zitat · antworten
2. [1x02] "Robyn" ("Robyn" {"The Good Daughter"}) TOBIAS GRIMM [ungetafelt] [ungetafelt] [im Rückblick - unaufgeführt] [im Rückblick - unaufgeführt] [ungetafelt] [ungetafelt] Weitere gelistete Stimmen: Gerlinde Jähnicke, Sascha Krüger, Nora Kunzendorf, Synchronstudio: Iyuno Germany GmbHDialogübersetzung: Klaudia SzulikDialogbuch: Julius HasperDialogregie: Jeffrey WipprechtProduktionsleitung : Marie-Luise Meye, Christian EschenhofenAufnahmeleitung: Perry FitznerAufnahmeton: Carl WetzigSchnitt: Sabine Pfeiffer, Antonin BarbeMischtonmeister: Ole BraunschweigCynthia Kaye McWilliams wurde auch in PRINZ VON PEORIA (Serie 2018) von Susanne Geier gesprochen
und Walton Goggins in LINCOLN (2012) von Jaron Löwenberg.
PtolemyGrey_1x02_BillyOff.mp3 - klingt JW da nur komisch, oder ist das wirklich kurz Tobias Müller?
PtolemyGrey_1x02_Olga.mp3 - Tanja Schmitz oder Marion Musiol??
PtolemyGrey_1x02_ObdachloseZelda.mp3 - Christin Marquitan?
PtolemyGrey_1x02_ObdachloserHogie.mp3 Gruß,
Tobias
#6 RE: Serienführer: Die letzten Tage des Ptolemy Grey (USA 2022)
Zitat · antworten
BillyOff: Müller hört man nicht, wird wohl ein komischer JW sein der gegen Ende wie Jan Odle klingt
VanToby
Forumsleiter
19.03.2022 23:31
#7 Die letzten Tage des Ptolemy Grey - Folge 003 [1x03] "Sensia"
Zitat · antworten
3. [1x03] "Sensia" ("Sensia") Weitere gelistete Stimmen: Nikolaus Gröbe, Sascha Krüger, Anja Nestler, Ana Purwa,Synchronstudio: Iyuno Germany GmbHDialogübersetzung: Klaudia SzulikDialogbuch: Julius HasperDialogregie: Jeffrey WipprechtProduktionsleitung: Marie-Luise Meye, Christian EschenhofenAufnahmeleitung: Perry FitznerAufnahmeton: Carl WetzigSchnitt: Sabine Pfeiffer, Antonin BarbeMischton: Alexander SteffenPtolemyGrey_1x03_Olga.mp3 PtolemyGrey_1x03_Maenner.mp3 - Tim Moeseritz ist klar. Gesucht sind die anderen.
PtolemyGrey_1x03_Pfleger.mp3 PtolemyGrey_1x03_Passantin.mp3 PtolemyGrey_1x03_Frau1_2.mp3 Will Catlett wurde auch in FORCE OF NATURE (2020) von Marios Gavrilis
und Al Mitchell wurde auch in CATCH ME! (2018) von Erich Räuker gesprochen.
Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
25.03.2022 23:51
#8 Die letzten Tage des Ptolemy Grey - Folge 004 [1x04] "Coydog"
Zitat · antworten
4. [1x04] "Coydog" ("Coydog") THORALF THEUSNER ASYA TOLAZ Weitere gelistete Stimmen: Thoralf Theusner, Asya TolazSynchronstudio: Iyuno Germany GmbHDialogübersetzung: Klaudia SzulikDialogbuch: Julius HasperDialogregie: Jeffrey WipprechtProduktionsleitung: Marie-Luise Meye, Christian EschenhofenAufnahmeleitung: Perry FitznerAufnahmeton: Carl WetzigSchnitt: Sabine Pfeiffer, Antonin BarbeMischton: Ole BraunschweigPtolemyGrey_1x04_Latisha_Artie = wohl ASYA TOLAZ, wohl THORALF THEUSNER.mp3 PtolemyGrey_1x04_Maenner.mp3 PtolemyGrey_1x04_FrauHG_MannHG.mp3 PtolemyGrey_1x04_TrainerHG.mp3 Gruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
02.04.2022 03:19
#9 Die letzten Tage des Ptolemy Grey - Folge 005 [1x05] "Nina"
Zitat · antworten
5. [1x05] "Nina" ("Nina") [ungetafelt] [ungetafelt] [ungetafelt] [ungetafelt] [ungetafelt] [2. Stimme] [im Rückblick - unaufgeführt] Weitere gelistete Stimmen: Birte Baumgardt, Valentina Bonalana, Bernd Egger, Magdalena Helmig,Synchronstudio: Iyuno Germany GmbHDialogübersetzung: Klaudia SzulikDialogbuch: Eva PetersDialogregie: Jeffrey WipprechtProduktionsleitung: Marie-Luise Meye, Christian EschenhofenAufnahmeleitung: Perry FitznerAufnahmeton: Carl WetzigSchnitt: Sabine PfeifferMischton: Alexander SteffenPtolemyGrey_1x05_Latisha_Artie.mp3 PtolemyGrey_1x05_MissMary.mp3 PtolemyGrey_1x05_Jasper_ArthurMeany_UnwinLomax_MissMolly.mp3 PtolemyGrey_1x05_ClaraVogel.mp3 PtolemyGrey_1x05_Matrice.mp3 PtolemyGrey_1x05_CharlesSoutherby.mp3 Nicht nur dass Nina eine andere Stimme hat als noch in 1x01, duzt sie Ptolemy jetzt auch auf einmal... Der Fluch der beschleunigten Bearbeitungen.
5. [1x05] "Nina" ("Nina") [ungetafelt] [ungetafelt] [ungetafelt] [ungetafelt] [ungetafelt] [2. Stimme] [im Rückblick - unaufgeführt] Weitere gelistete Stimmen: Birte Baumgardt, Valentina Bonalana, Bernd Egger, Magdalena Helmig,Synchronstudio: Iyuno Germany GmbHDialogübersetzung: Klaudia SzulikDialogbuch: Eva PetersDialogregie: Jeffrey WipprechtProduktionsleitung: Marie-Luise Meye, Christian EschenhofenAufnahmeleitung: Perry FitznerAufnahmeton: Carl WetzigSchnitt: Sabine PfeifferMischton: Alexander SteffenGruß,
Tobias
VanToby
Forumsleiter
09.04.2022 22:20
6. [1x06] "Ptolemy" ("Ptolemy") [als Julia Tennstedt] [Esra Vural] Katharina Schwarzmaier [ungetafelt] [ungetafelt] [2. Stimme - zuvor Phillip Sponbiel] Weitere gelistete Stimmen: Valentina Bonalana, Magdalena Helmig, Harriet Kracht,Synchronstudio: Iyuno Germany GmbH [Berlin]Dialogübersetzung: Klaudia SzulikDialogbuch: Eva PetersDialogregie: Jeffrey WipprechtProduktionsleitung: Marie-Luise Meye, Christian EschenhofenAufnahmeleitung: Perry FitznerAufnahmeton: Carl WetzigSchnitt: Sabine PfeifferMischton: Alexander SteffenPtolemyGrey_1x06_MaudePetit.mp3 PtolemyGrey_1x06_AngelaLiem.mp3 - bekannt ("Angefechtet"?! Ernsthaft?)
- Katharina Schwarzmaier PtolemyGrey_1x06_Gerichtsdienerin.mp3 PtolemyGrey_1x06_Passanten_Polizistin.mp3 ENDE DER SERIE Gruß,
Tobias
#11 RE: Die letzten Tage des Ptolemy Grey - Folge 006 [1x06] "Ptolemy"
Zitat · antworten
AngelaLiem: ziemlich sicher Katharina Schwarzmaier
Synchron-Forum
| | - Zukünftige Filme
| | - Filme: aktuell
| | - Filme: 1990 bis 2009
| | - Filme: 1970 bis 1989
| | - Filme: Klassiker
| | - Serien: Serienführer
| | | - Serienführer: Übersicht
| | - Serien: Aktuelle Diskussionen
| | | - Zukünftige Serien
| | - Serien: Archiv
| | - Serien: Zeichentrick
| | - Games
| | - Synchronschaffende
| | - Darsteller
| | - Allgemeines
| | - Forumsschatztruhe
| | - Off-Topic
| | | - Darsteller: open source
Sprung
Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an
Der Grund erscheint unter dem Beitrag.
Spam Netikette Form
Sonstiges
Dieser Beitrag enthält unerwünschte Werbung.
Dieser Beitrag verstößt gegen die Netiquette des Forums.
Beiträge, die IN GROßBUCHSTABEN oder fett geschrieben sind bitte vermeiden.
{[userwarning_empty_error]}
Es wird der oben genannte Grund verwendet. Klicken Sie hier , um den Inhalt der privaten Nachricht anzupassen
Legen Sie hier den Inhalt der PN-Benachrichtigung fest.
Hinweis: Dieses Mitglied wurde bereits 4 Mal verwarnt.
Farb-Legende: blau = Spekulation orange = Trailer-Besetzung grün = endgültige Besetzung rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung Wir lieben Synchron. Erreichbar unter215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
