Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 200 mal aufgerufen
 Darsteller
Dylan



Beiträge: 14.512

24.06.2022 20:30
Katherine Helmond Zitat · antworten

Katherine Helmond


Jahr Serie / Film Episode Rolle Synchronsprecherin

2018 Frank and Ava Betty k.d.F.
2011 Harry's Law [2x06] Gloria Gold Hannelore Minkus
2011 True Blood [4x04] Caroline Bellefleur Hannelore Minkus
2011 Collaborator Irene Longfellow k.d.F.
2010 Melissa & Joey [1x10] Mrs. Geller Marion Hartmann
2010 The Glades [1x03] Evelyn Christel Merian
2007 A Grandpa for Christmas Roxie Famosa k.d.F.
2007 The Strand Isabelle k.d.F.
2003 Beethoven auf Schatzsuche Cora Wilkens Ursula Diestel (?)
2002 Black Hole Martha Truesdale k.d.F.
2002 Weihnachtsmann wider Willen Königin Carlotta Bettina Schön
2001 Schmutziges Erbe Mrs. Ford Bettina Schön
2001 Das Kindermädchen Mrs. McBride Luise Lunow
2000 How to Marry a Billionaire:
A Christmas Tale Shatzie k.d.F.
2000 Strong Medicine [1x11] Cicely Nordeco ?
1999 Providence [2x08-2x09] Rose Bidwell Gisela Trowe
1998 Fear and Loathing in Las Vegas Mitarbeiterin Kerstin Sanders-Dornseif
1997 Ms. Scrooge - Ein wundervoller Engel Maude Marley Luise Lunow
98-04 Alle lieben Raymond [12 Folgen] Lois Whelan Kerstin Sanders-Dornseif [2. Stimme]
1996 Alle lieben Raymond [1x08/10] Lois Whelan Evelyn Gressmann [1. Stimme]
1996 Steven Spielberg's
Director's Chair [Game] Ma Cavello k.d.F.
95-97 Mit Herz und Scherz [24 Folgen] Doris Sherman ?
1995 Liz Taylor Story Hedda Hopper ?
1995 Die Frau, die zuviel wußte Dr. Pamela Schilling ?
1993 The Elvira Show Minerva k.d.F.
1993 Amore! Mildred Schwartz ?
1993 The Upper Hand [4x19] Madame Alexandra k.d.F.
1992 Der ganz normale Wahnsinn Honor Zetterland Kerstin Sanders-Dornseif
1992 Kampf um Georgia Emma Carr ?
1991 Belüge mich nicht Geena Milner ?
1991 Im Schatten des Todes alte Dame Haide Lorenz
1990 Zum Teufel mit den Männern Barbara Patterson ?
1988 Die phantastische Reise ins Jenseits Amanda Tilly Lauenstein
1988 Save the Dog! ??? k.d.F.
1987 Overboard Ein Goldfisch fällt ins Wasser Edith Mintz Renate Danz
1986 Christmas Snow Mrs. Mutterance Corny Collins
1986 Girls on Top [2x05] Goldie k.d.F.
1986 Love Boat [10x01] Harriet D. Stevens Marianne Lutz
1985 Shadey Constance Landau k.d.F.
1985 Comedy Factory [1x01] Mildred Deegan k.d.F.
1985 Brazil Ida Lowry Gudrun Genest
84-92 Wer ist hier der Boss? [1x01-8x24] Mona Robinson Edith Schneider [2. Synchro]
84-86 Wer ist hier der Boss? [1x01-2x26] Mona Robinson ? [1. Synchro]
1984 Not in Front of the Kids Millie Rosen k.d.F.
1983 Fantasy Island [7x02] Laura Walters Renate Pichler
1983 Große Märchen mit großen Stars [2x04] Jacks Mutter ?
1982 Rosie: The Rosemary Clooney Story Frances Clooney k.d.F.
1982 For Lovers Only Bea Winchell k.d.F.
1982 Weltkrieg III [1x01-1x02] Dorothy Longworth ?
1981 Time Bandits Frau Riese Edith Hancke
1981 Love Boat [5x01-5x02] Vivian Endler ?
1980 Scout's Honor Pearl Bartlett k.d.F.
79+83 Benson [1x08/5x03] Jessica Tate ?
1979 Autostop - Einbahnstraße in den Tod Elaine Thurston ?
1979 Sweepstakes [1x01] Lynn k.d.F.
1978 Pearl Harbor [1x02-1x06] Sally Colton Maddalena Kerrh
1978 Deine Braut gehört mir Vera Lesser ?
77-81 Soap - Die Ausgeflippten [1x01-4x22] Jessica Tate Monica Bielenstein [2. Synchro]
77-79 Soap - Trautes Heim [26 Folgen] Jessica Tate Renate Danz [1. Synchro]
1977 Die 7 Millionen Dollar Frau [2x15/16] Dr. Harkens Ursula Sieg
1977 Little Ladies of the Night Miss Colby k.d.F.
1976 Petrocelli [2x21] Nancy Berwick Eva Katharina Schultz
1976 Spencers Piloten [1x11] Elly Hunt ?
1976 Visions [1x05] Sara k.d.F.
1976 Gesucht: Die Frau des Banditen S. Mattie Riley Maria Körber
1976 Soldat ohne Auftrag Mrs. Hudkins ?
1976 Joe Forrester [1x21] ??? k.d.F.
1976 Familiengrab Mrs. Maloney Lola Luigi
1976 James Dean Story Claire Folger ?
1976 Bumpers Revier [1x05] Mrs. Stryker ?
1975 Die Hindenburg Mildred Breslau Bettina Schön
1975 Der sechs Millionen Dollar Mann [3x11] Middy Ursula Sieg
1975 Harry-O [2x05] Anne Kershaw Gisela Hoeter
1975 California Cops [4x07] Joyce Lanson ?
1975 Barnaby Jones [4x03] Edna Morrison k.d.F.
1975 The First 36 Hours of Dr. Durant Katherine Gunther k.d.F.
1975 Cage Without a Key Mrs. Little k.d.F.
1975 The Family Nobody Wanted Mrs. Bittner k.d.F.
1975 Lizzie Bordens blutiges Geheimnis Emma Borden ?
1974 Medical Center [6x10] Rachel k.d.F.
1974 California Cops [3x10] Molly Phillips ?
1974 Der Tag, an dem die Heuschrecken kamen Claire Fletcher ?
1974 Mannix [8x03] Martha Cole Antje Roosch (?)
1974 Mannix [7x20] Sylvia Jarrud ?
1974 Larry - Bericht eines Irrtums Maureen Whitten ?
1974 Hec Ramsey [2x05] Emily Harris k.d.F.
1974 Dr. Max Libby Oppel k.d.F.
1974 The Snoop Sisters [1x04] Cissy Prine k.d.F.
1974 Die Geschichte der Jane Pittman Lady ?
1973 The ABC Afternoon Playbreak [1x03] Liz Cunningham k.d.F.
1973 The Bob Newhart Show [2x10] Dr. Webster k.d.F.
1973 In Sachen Adam und Amanda [1x10] Martha Layne ?
1972 FBI [8x13] Terry ?
1972 Rauchende Colts [18x04] Ena Spratt Rita Engelmann
1971 Hospital Marilyn Mead ?
1971 Believe in Me Verkäuferin k.d.F.
1962 Wagen 54, bitte melden [2x15] Betty Lou Creco Ingrid Schwienke
1955 Wine of Morning Irene k.d.F.
________________________________________________________________________________________________

Sprechrollen
2018 Pixars komplette Kurzfilm Collection 3 Lizzie ?
2017 Cars 3: Evolution Lizzie Eva-Maria Lahl
2014 Tales from Radiator Springs [1x04] Lizzie k.d.F.
2012 Hooks unglaubliche Geschichten [3x02] Lizzie Kathrin Ackermann
2012 Pixars komplette Kurzfilm Collection 2 Lizzie ?
2011 Pound Puppies - Der Pfotenclub [1x08] Elvira Welkenmut Isabella Grothe
2011 Cars 2 Lizzie Eva-Maria Lahl
2007 Cars Mater-National [Game] Lizzie k.d.F.
2006 Cars [Game] Lizzie ?
2006 Cars Lizzie Nadja Tiller
1999 Expedition der Stachelbeeren [2x18] Dugong ?
1992 Batman: Die Zeichentrickserie [1x06] Connie Stromwell Brigitte Böttrich



Mir gefällt Edith Schneider am besten auf Katherine Helmond.


Ein Sample aus Beethoven auf Schatzsuche:
https://vocaroo.com/16BfmE7BZkX9

Ein Sample aus Der Tag, an dem die Heuschrecken kamen:
https://vocaroo.com/1lbFnrJvxpxb

Hospital gibts offensichtlich auf YouTube. Wer ist schon 18 und mag mal reinschauen ?
https://www.youtube.com/watch?v=ZYmbIz8gpao

Danke.

Griz


Beiträge: 28.794

24.06.2022 20:34
#2 RE: Katherine Helmond Zitat · antworten

Ein Sample aus Beethoven auf Schatzsuche:
https://vocaroo.com/16BfmE7BZkX9
> klingt stark nach Ursula Diestel

GG

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.269

25.06.2022 00:39
#3 RE: Katherine Helmond Zitat · antworten

Das hinter dem Hospital-Link ist irgendeine Trash-Produktion und nicht der Film von 1971.

Dylan



Beiträge: 14.512

26.06.2022 21:10
#4 RE: Katherine Helmond Zitat · antworten

Melissa & Joey [1x10]: Marion Hartmann

Dylan



Beiträge: 14.512

11.07.2022 22:50
#5 RE: Katherine Helmond Zitat · antworten

Ein Sample aus Love Boat [5x01]:
https://vocaroo.com/1gHEaWbnVZ4H

Ein Sample aus Fantasy Island [7x02]:
https://vocaroo.com/11rSRnxWJpwV

Ihre Rolle hat übrigens eine Körpertausch-Geschichte und ist dann zeitweise mit Franz-Josef Steffens zu hören .

Griz


Beiträge: 28.794

11.07.2022 22:58
#6 RE: Katherine Helmond Zitat · antworten

Fantasy Island: Renate Pichler (Serie wird demnächst weiter gelistet...)

GG

«« Julie Bowen
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz