Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 437 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
CrimeFan



Beiträge: 6.804

16.07.2022 10:21
Cloudy Mountain (CHN, 2021) Zitat · antworten

Cloudy Mountain
峰爆

Während sich der Bau eines Tunnels in der Endphase befindet, werden durch den Klimawandel verursachte geologische Katastrophen wie Erdbeben, Erdrutsche und Schlammlawinen ausgelöst. Als die gesamte Region von der Zerstörung bedroht ist, stehen Lao und sein Sohn vor einer verzweifelten Situation - können sie die Bedrohung überleben und das Leben von 160.000 Menschen retten? (Text: Filmstar)

Figur                    Schauspieler             Sprecher
Hong Yizhou Yilong Zhu Julien Haggège
Hong Yunbing Zhi-zhong Huang Marcus Off
Ding Yajun Shu Chen Antje von der Ahe (laut Tafel), Christin Marquitan (laut mir)
Lu Xiaojin Junyan Jiao Lara Trautmann
Xu Yimiao Xin Qiao Esra Vural
He Gong Taishen Cheng Peter Flechtner
Chu Zhong Ge Wang Benjamin Stöwe
Lin Haoyun Bai-Ke Martin Gleitze
Direktor Wang Jiantao Hong Sven Brieger
Qi Lei Guangjie Li Stefan Bräuler
Chen Erdong Huang Chao Björn Bonn
Huang Yanlin Sun Yili Jörg Pintsch
Zhou Ming Xiaoou Zhou Matthias Scherwenikas
Capitan Liu Zhenyu Qiao Felix Isenbügel
Präsident Lin Sheng Zhang Armin Schlagwein
kleiner Junge ??? Noah Musiol
Feuerwehrmann ??? Micheal Bauer


Weiter Sprecher: Sebastian Borucki, Thomas Fedrowitz, Tinjo Haggège, Christoph Hoffmann, Bettina Kenny

Synchronfirma: Think Global Media GmbH, Berlin
Dialogbuch: Maria Jany
Dialogregie: Maria Jany
Übersetzung: Melanie Walser
Aufnahmeleitung: Tina Fanselow
Tonmeister: Youssef Abou-Saleh
Cutter: Benedikt Hölper
Mischtonmeister: Sebastian Rulofs

Trailer:

CrimeFan



Beiträge: 6.804

16.07.2022 10:21
#2 RE: Cloudy Mountain (CHN, 2021) Zitat · antworten

Der scheint etwas Untergegangen zu sein. Läuft ab den 25.08 in den deutschen Kino im Vertrieb von KochFilms.

CrimeFan



Beiträge: 6.804

07.08.2022 13:36
#3 RE: Cloudy Mountain (CHN, 2021) Zitat · antworten

Trailer:


https://www.youtube.com/watch?v=36wWL56HtBA

00:34 Julien Haggège?

CrimeFan



Beiträge: 6.804

14.08.2022 22:14
#4 RE: Cloudy Mountain (CHN, 2021) Zitat · antworten

Wurde auf November/Dezember 2022 verschoben.

CrimeFan



Beiträge: 6.804

21.09.2022 13:20
#5 RE: Cloudy Mountain (CHN, 2021) Zitat · antworten

Trailer 2:



00:00 Carmen Katt?
Yilong Zhu: Julien Haggège
00:35: Sebastian Christoph Jacob?

CrimeFan



Beiträge: 6.804

08.12.2022 08:45
#6 RE: Cloudy Mountain (CHN, 2021) Zitat · antworten

Die Angaben sind oben ergänzt. Der Film ist ein absolutes Trash Meisterwerk der extra Klasse. Das CGI ist teilweise so grottenschlecht, dass man meinen könnte, der Film sei von 2002. Dazu kommt ein Schnitt, der dir Augenkrebs bereitet. Gerade in der längeren Höhlen Szene, kommst du überhaupt nicht mit, weil alle Szenen völlig Zusammenhangslos aneinander geklebt wurden. Selbstverständlich darf der peinliche Patriotismus nicht fehlen. Der hier so subtil Platziert wurde, das ich mehrfach laut aufstöhnen musste. Hat trotzdem Spaß gemacht, den mit ganzen 5 Leuten im Kino zusehen.

CrimeFan



Beiträge: 6.804

08.12.2022 10:14
#7 RE: Cloudy Mountain (CHN, 2021) Zitat · antworten

Noch eine Anmerkung: Nach meinen Gehör war Shu Chen nicht Antje von der Ahe, sondern Christin Marquitan. AvdA stand allerdings in der Tafel.

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz