Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 145 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
Samedi



Beiträge: 16.578

01.08.2022 12:16
Der versteinerte Wald - Kein Weg zurück (USA, 1936) Zitat · antworten

The Petrified Forest

Ein Film von Archie Mayo.

Deutsche Bearbeitung: Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin

Dialogbuch: Fritz A. Koeniger

Dialogregie: Klaus von Wahl

Besetzung:


Henry O'Neill                        Trailersprecher                     Kein Dialog

Humphrey Bogart                      Duke Mantee                         Jan Hendriks
Bette Davis                          Gabrielle Maple                     Heidemarie Theobald
Porter Hall                          Jason Maple                         Konrad Wagner
Leslie Howard                        Alan Squier                         Sebastian Fischer
Dick Foran                           Boze Hertzlinger                    Horst Niendorf
Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 14.848

01.08.2022 18:10
#2 RE: Der versteinerte Wald - Kein Weg zurück (USA, 1936) Zitat · antworten

Der Film wurde für die ARD synchronisiert, warum sollte es da einen deutschen Trailer geben?
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz