Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 6 Antworten
und wurde 532 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Dylan



Beiträge: 17.023

03.08.2022 21:37
Good American Family (USA, 2025) Zitat · antworten

Good American Family


Schauspieler*in Rolle Synchronsprecher*in wie in

Ellen Pompeo Kristine Barnett Ulrike Stürzbecher Grey's Anatomy, usw.
Ulrike Stürzbecher Grey's Anatomy, usw.
Mark Duplass Michael Barnett Gerrit Hamann The Morning Show, usw.
Gerrit Hamann The Morning Show, usw.
Imogen Faith Reid Natalia Grace Kind

wiederkehrend dabei
Dulé Hill Brandon Drysdale Florian Hoffmann -
Tobias Nath Psych, usw.
Christina Hendricks Cynthia Mans Debora Weigert Mad Men, usw.
Debora Weigert Mad Men, usw.
Sarayu Blue Valika Gundi Eberhard Monday Mornings, usw.
=======================================================================================================
Synchronstudio: Lavendelfilm GmbH, Potsdam
Dialogregie: Sebastian Schulz
Dialogbuch: ?


Die Mini-Serie startet demnächst auf Hulu:

https://www.wunschliste.de/tvnews/m/grey...eutlich-kuerzer

Synchroswiss98



Beiträge: 1.579

03.08.2022 22:00
#2 RE: Orphan (USA, 2023) Zitat · antworten

Also wer hier nicht US besetzt wird sich ziemlich unbeliebt machen. =)

Melchior


Beiträge: 2.090

22.12.2024 12:38
#3 RE: Orphan (USA, 2023) Zitat · antworten

Originaltitel: Good American Family

Start 2025 auf Hulu und Disney+ weltweit

Synchronfirma: Lavendelfilm GmbH, Potsdam
Dialogregie: Sebastian Schulz

Mit 100-prozentiger Wahrscheinlichkeit wird dann Stefan Wellner einer der Dialogbuchautoren sein. Sebastian Schulz und Jill Böttcher dürften dann wohl auch mit im Sprechercast vertreten sein.

Wie bei „Doctor Odyssey“ bin ich etwas überrascht, dass das Projekt an die Lavendelfilm vergeben wurde.

Dylan



Beiträge: 17.023

04.03.2025 12:39
#4 RE: Good American Family (USA, 2025) Zitat · antworten

Die Synchro scheint ganz gut zu werden. Der deutsche Trailer:


https://www.youtube.com/watch?v=z_VjzD-GYPw

Ellen Pompeo: Ulrike Stürzbecher
Mark Duplass: Gerrit Hamann (?)
???: Gundi Eberhard
Christina Hendricks: Debora Weigert

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 42.963

04.03.2025 12:42
#5 RE: Good American Family (USA, 2025) Zitat · antworten

Gerrit Hamann stimmt.

Dylan



Beiträge: 17.023

28.03.2025 21:29
#6 RE: Good American Family (USA, 2025) Zitat · antworten

Laut Synchronkartei sind Ulrike Stürzbecher, Gerrit Hamann und Debora Weigert auch in der finalen Synchro zu hören :)

Dennie03


Beiträge: 2.361

28.03.2025 21:35
#7 RE: Good American Family (USA, 2025) Zitat · antworten

Dule Hill: Florian Hoffmann

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz