Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 11 Antworten
und wurde 416 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Django Spencer



Beiträge: 3.765

07.10.2022 02:03
Tarzan (1991-1994) Zitat · antworten



Rolle Darsteller Dt. Sprecher

Tarzan (Wolf Larson) Bernd Vollbrecht
Jane Porter (Lydie Denier) Andrea Aust
Roger Taft, Jr. (Sean Roberge) Albert Obitz
Simon Govier (Malick Bowens) Roger Faika
Jack Benton (Errol Slue) Roger Faika
Dan Miller (William S. Taylor) Roger Faika



Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin

Dialogbuch: Lutz Arenz (Staffeln 1 & 2), Mario von Jascheroff (Staffel 3)
Dialogregie: Klaus von Wahl (Staffeln 1 & 2), Mario von Jascheroff (Staffel 3)

Jane Porter (Andrea Aust) https://voca.ro/17i4Kcj7mby1
Roger Taft, Jr. (Albert Obitz) https://voca.ro/1cQ8bKkSsRxz
Simon Govier / Jack Benton / Dan Miller (Roger Faika) https://voca.ro/1obW6cQHReVm


Lewis Collins (Axel Lutter) https://voca.ro/1gn9idwOghB1
Jorge Rivero (Bernd Eichner) https://voca.ro/1f0ajbznNuhm
Lorenzo Caccialanza (Rainer Doering) https://voca.ro/1dWzMlxmavP1

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.250

07.10.2022 02:33
#2 RE: Tarzan (1991-1994) Zitat · antworten

Andrea Aust, 3x Roger Faika und Axel Lutter stimmen. Jorge Rivero ist Bernd Eichner, Lorenzo Caccialanza könnte Rainer Doering sein (schreit aber schön 😂)

Django Spencer



Beiträge: 3.765

07.10.2022 03:21
#3 RE: Tarzan (1991-1994) Zitat · antworten

EDIT

UFKA8149



Beiträge: 8.769

07.10.2022 07:11
#4 RE: Tarzan (1991-1994) Zitat · antworten

Lorenzo Caccialanza: Rainer Doering?

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.250

07.10.2022 09:38
#5 RE: Tarzan (1991-1994) Zitat · antworten

Dann wird er es bestimmt sein. Hatte den ja auch schon vermutet.

UFKA8149



Beiträge: 8.769

07.10.2022 09:59
#6 RE: Tarzan (1991-1994) Zitat · antworten

Pardon, war noch nicht ganz wach als ich deinen Post überflog.

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 13.731

07.10.2022 10:50
#7 RE: Tarzan (1991-1994) Zitat · antworten

Wow, hätte nicht gedacht, dass von Wahl noch so lange tätig war.

Gruß
Stefan

Mein Name ist Hase


Beiträge: 1.966

07.10.2022 10:57
#8 RE: Tarzan (1991-1994) Zitat · antworten

Sogar bis ganz zum Schluss – er starb 1997 im Studio Johannisthal ...

Gruß
Hase

Wilkins


Beiträge: 3.881

07.10.2022 13:33
#9 RE: Tarzan (1991-1994) Zitat · antworten

Roger Taft, Jr. -> Albert Obitz

Django Spencer



Beiträge: 3.765

07.10.2022 17:50
#10 RE: Tarzan (1991-1994) Zitat · antworten

Hier habe ich noch ein paar weitere Samples aus Staffel 2 & 3.


Marc Gomes (Andreas Rüdiger):https://voca.ro/17TwpMaU3T9b
Sarah Douglas (Beate Menner): https://voca.ro/1lXxxG5DD7Az
Kylie Travis (Julia Biedermann):: https://voca.ro/166GYnkvru6E
Justine Priestley (Juana von Jascheroff):: https://voca.ro/1gfcuARTRq2B
Ivan J. Rado (Horst Naumann):: https://voca.ro/164jgNPphFGZ

Wilkins


Beiträge: 3.881

07.10.2022 18:44
#11 RE: Tarzan (1991-1994) Zitat · antworten

Justine Priestley -> Juana von Jascheroff (?)
Ivan J. Rado -> ein überraschender Berliner Einsatz von Horst Naumann

Der Name Ute Menner sagt mir nichts. Ist da nicht eher Beate Menner gemeint?

Silenzio
Moderator

Beiträge: 18.250

07.10.2022 22:16
#12 RE: Tarzan (1991-1994) Zitat · antworten

Marc Gomes: Andreas Rüdiger

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz