Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 3 Antworten
und wurde 206 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
CrimeFan



Beiträge: 5.051

27.11.2022 09:19
Pompo: The Cinéphile (J, 2021) Zitat · antworten

Pompo: The Cinéphile
Eiga Daisuki Pompo-san

Joelle Davidovich Pomponette, genannt Pompo, hat ein Auge für erfolgreiche Filme. Als aufstrebende Produzentin in der Traumfabrik Nyallywood und Enkelin eines legendären Film-Magnaten liefert sie einen verlässlichen Verkaufsschlager nach dem anderen - mit wirklicher Liebe zum Kino hat das aber wenig zu tun, es sind allesamt trashige B-Movies, mit viel nackter Haut, Action und Explosionen. Pompos persönlicher Assistent, der nervös-neurotische Gene, vertritt einen ganz anderen Ansatz: Kino ist Kunst und muss verzaubern! Pompo ist skeptisch, lässt sich aber von Genes Faszination mitreißen und erteilt ihm den Auftrag, ihr nächstes Drehbuch zu inszenieren. Und so stürzt sich Gene in ein Abenteuer, um Kunst und Kommerz zu vereinen, sein knappes Budget nicht zu überreizen und schließlich: rechtzeitig fertig zu werden! Wird Genes Filmdebüt gelingen und vielleicht sogar ein Erfolg werden? (Text: KSM Anime)

Figur                            Original Sprecher           deutscher Sprecher  
Gene Fini Hiroya Shimizu Benjamin Stolz
Joelle Davidovich Pomponette Konomi Kohara Amira Leisner
Martin Braddock Akio Ōtsuka Michael-Che Koch
Alan Gardner Ryûichi Kijima Dennis Saemann
Mystia Ai Kakuma Nicole Hise
Natalie Woodward Rinka Ôtani Lisa Dzyadyk
Peterzen ??? Rolf Berg
Corbett ??? Martin Bross
Coltmann ??? Bernd Kuschmann
Miles ??? Stefan Naas
Nora ??? Gabriele Wienand
Nyjah ??? Karl-Heinz Herber

In weiteren Rollen: Christian Eschenauer, Corinna Dorenkamp, Dirk Hardegen, Esther Brandt, Francis Dichmann, Hans-Gerd Kilbinger, Jenny Laura Bischoff, Katja Liebing, Leyla Trebbien, Lukas Güttes, Markus Haase, Momme Mommsen, Oskar Leber, Sebastian Hollmann, Signe Zurmühlen

Synchronfirma: G&G Tonstudios GmbH, Kaarst
Dialogbuch: Sebastian Hollmann
Dialogregie: Sebastian Hollmann
Mischung: Willi Grossmann
Aufnahmetechnik: Charlyn Rulf, Lukas Güttes
Disposition: Francis Dichmann
Pre & Post-Produktion: Sebastian Hollmann, Charlyn Rulf

Trailer:


Erscheint am 08.12 auf DVD und Blu-Ray.

Koya-san



Beiträge: 300

27.11.2022 09:23
#2 RE: Pompo: The Cinéphile (J, 2021) Zitat · antworten

Findet es noch jemand so enttäuschend wie oft man bei G&G dieselben paar Leute im Main Cast liest?

Film sieht jedenfalls sehr interessant und ganz niedlich gemacht aus.

CrimeFan



Beiträge: 5.051

08.12.2022 21:55
#3 RE: Pompo: The Cinéphile (J, 2021) Zitat · antworten

Weitere Angaben sind oben ergänzt.

Der beste Film des Jahres. Alles daran ist nur für mich (und den Regisseur) gemacht. Ein absolutes Meisterwerk des modernen Animationsfilm! Mit einer ebenfalls fantastischen Synchro, die den Anspruch des Filmes in jeder einzelnen Szene gerecht wird.

Smart86



Beiträge: 253

08.12.2022 22:01
#4 RE: Pompo: The Cinéphile (J, 2021) Zitat · antworten

Zitat von CrimeFan im Beitrag #1

Corbett ??? Martin Bross



Da wurde ein "r" vergessen.

~ MfG Smart86 ~

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz