Song Young-chang
(geboren am 2. April 1958 in Jinju, Südkorea)

Jahr  Film                                                  Rolle                       Synchronsprecher
2022  Hunt                                                  Direktor Kang               Douglas Welbat
2020  Deliver Us from Evil                                  Kim Choon-sung              Volker Niederfahrenhorst
2019  Jo Pil-ho - Der Anbruch der Rache                     Jung Yi-hyang               Thomas Rauscher
2017  The Fortress                                          Kim Ryu                     Jan Spitzer
2016  Pandora                                               Neuer Direktor Kraftwerk    ?
2015  Veteran - Above the Law                               Vorsitzender Cho Dong-gun   Josef Tratnik
2015  The Treacherous - Die 10.000 Konkubinen               Minister Yoo Ja-gwang       Sascha von Zambelly
2014  Kundo - Pakt der Gesetzlosen                          Landvogt Jo Won-sook        Hans Bayer
2013  Verjährung                                            Han-chul                    Eberhard Haar
2012  Doomsday Book - Der Tag des Jüngsten Gerichts         Präsident Kang Seong-cheol  Helmut Gauß
2010  The Man from Nowhere                                  Oh Myung-gyu                Josef Tratnik
2010  Blades of Blood                                       Han Sin-gyun                Hans Bayer
2009  Durst - Thirst                                        Seung-dae                   Bodo Wolf
2009  War of the Wizards                                    Mönch                       Josef Tratnik
2008  The Good, the Bad, the Weird                          Kim Pan-joo                 Hans-Gerd Kilbinger
2005  Duelist                                               Verteidigungsminister       Rainer Schmitt
1999  Nowhere to Hide                                       Drogendealer                ?

Toller Schauspieler! Josef Tratnik war am passenden, schön das er ihn zumindest 3x sprechen durfte.

Tratnik war auch mein Favorit. Schade, dass man ihn nicht in "Deliver Us from Evil", "Kundo" und "Blades of Blood" besetzt hat, wäre immerhin Splendid-Kontinuität gewesen. Bei Letzterem wird in der SK Tobias Diakow gelistet, was alterstechnisch weit daneben liegt und falsch sein dürfte. In der Vorschau auf iTunes höre ich zumindest Hans Bayer, dürfte auch final sein.

Duelist   Rainer Schmitt

Hunt (2022): Douglas Welbat [als Direktor Kang]

Kundo - Pakt der Gesetzlosen (2014): Hans Bayer [als Jo Won-sook / Jo Yoons Vater / Landvogt von Jeolla]

Squid Game (2023): Hans Hohlbein [als Spieler 100]