Figur Original Sprecher deutscher Sprecher Kokoro Anzai Ami Toma Emilia Raschewski Ookami-sama Mana Ashida Milena Rybiczka Fuuka Hasegawa Naho Yokomijo Nina Schatton Ida-sensei Shingo Fujimori Vincent Borko Akiko Inoue Sakura Kiryu Léa Mariage Kitajima-sensei Aoi Miyazaki Sarah Alles Kokoros Mutter Kumiko Aso Manja Doering Aasu Masamune Minami Takayama Oscar Räuker Rion Mizumori Takumi Kitamura Nicolas Rathod Subaru Nagahisa Rihito Itagaki Dirk Petrick Haruka Ureshino Yuki Kaji Melinda Rachfahl
Synchronfirma: Think Global Media GmbH, Berlin/Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin Dialogbuch: Gordon Rijnders/Madeleine Stolze Dialogregie: Gordon Rijnders/Madeleine Stolze