Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 323 mal aufgerufen
 Filme: 1970 bis 1989
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.481

25.07.2023 00:54
Der Tötungsbefehl (USA 1987) Zitat · antworten

Der Tötungsbefehl (At Mother's Request)
Regie: Michael Tuchner
Erstaufführung: 26.02.1990 Video
Deutsche Bearbeitung: Legard Synchron (?)
Dialogbuch: ?
Dialogregie: Michael Richter (?)


Frances Schreuder (Stefanie Powers) Joseline Gassen
Marc Schreuder (Doug McKeon) Sven Hasper
Berenice Bradshaw (Frances Sternhagen) Tilly Lauenstein
Richard Behrens (John Wood) Friedrich Georg Beckhaus
Larry Schreuder (Corey Parker) Nicolas Böll
Joel Campbell (Terry O'Quinn) Rüdiger Joswig
Marilyn (Penny Fuller) Sonja Deutsch
Franklin Bradshaw (E.G. Marshall) Wolfgang Völz
Louise (Frances Lee McCain) Stefanie Schmidt https://xup.in/dl,15850159
Mike George (Ray Baker) Reinhard Kuhnert
Ernie Jones (Jon DeVries) Ortwin Speer
Doug Steele (Roberts Blossom) Gerd Holtenau
Audrey Schreuder (Jenna von Oÿ) ? [Kind]
Mary Lou Kaiser (Mady Kaplan) ? https://xup.in/dl,10683321
Nathan Stein (Mitchell Laurance) Hubertus Bengsch
Myles Manning (Dan Lauria) Wolfgang Kühne
Dr. Moench (Ray Reinhardt) Eric Vaessen
Detective Rogen (Martin Donovan) Udo Schenk
Steve Klein (Chris Noth) Christian Toberentz
Mr. Coles (George Bartenieff) Klaus Sonnenschein
Richter Baldwin (Jay Bernard) Jochen Schröder
Vittorio Gentile (Frank Biancamano) Joachim Nottke
Bankangestellte (Jasmine Guy) Chris Palm
Juwelier (Paul Hoover) Wolf-Rüdiger Reutermann
David Richardson (John Horton) Klaus Jepsen
Ernie Cruz (Michael C. Mahon) Helmut Gauß
Richter Saueya (Morgan White) Manfred Schuster https://xup.in/dl,16549907
Richter Jay Banks (Jim Platt) Hermann Wagner

Weitere Stimmen: Jürgen Heinrich, Andreas Mannkopff, Heinz Palm, Gerald Paradies, Manfred Petersen, Hans-Jürgen Wolf, Norbert Schwarz, H.H. Müller, Raimund Krone, Andreas Thieck, Michael O. Rüdiger, Joachim Kerzel


Bisher gibt es noch nirgendwo Angaben über den Film bzw. dessen Synchro.

Zwiebelring



Beiträge: 7.170

25.07.2023 01:42
#2 RE: Der Tötungsbefehl (USA 1987) Zitat · antworten

Frances Lee McCain: Stefanie Schmidt

Dylan



Beiträge: 16.645

25.07.2023 05:03
#3 RE: Der Tötungsbefehl (USA 1987) Zitat · antworten

Mady Kaplan: Eva Kryll (?)

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.481

25.07.2023 19:50
#4 RE: Der Tötungsbefehl (USA 1987) Zitat · antworten

Keiner der Schuster bestätigen oder ausschließen kann? ottocollin? Hase?

Mein Name ist Hase


Beiträge: 3.086

25.07.2023 22:16
#5 RE: Der Tötungsbefehl (USA 1987) Zitat · antworten

Wird er schon sein, aber für mich ungewohnt monoton und insgesamt sehr zurückgenommen …

Gruß aus dem Urlaub
Hase

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz