The Legend - Der Arm der Götter schlägt zurück Chuan shuo In seinen Träumen ist Jack der junge General Zhao Zhan, der zur Zeit der Han-Dynastie sein Land gegen die Hunnen verteidigt und sich in die wunderschöne Prinzessin Meng Yun verliebt. Bei Ausgrabungen in einem Gletscher findet der Archäologie-Professor einen Jadestein, der in seinen nächtlichen Abenteuern eine wichtige Rolle spielt. Um das Geheimnis hinter dem Traum zu lüften, begibt er sich mit seinem Team auf eine gefährliche Expedition ins Innere des Gletschers. Jackie Chan ist zurück und diesmal mit doppelter Schlagkraft. Mit spektakulären Actionsequenzen und den urkomischen Humoreinlagen ist das Martial-Arts-Abenteuer ein echtes Geschenk für die Fans. Stanley Tong (RUMBLE IN THE BRONX) inszeniert die Fortsetzung der Jackie-Hits DER MYTHOS (2005) und KUNG-FU-YOGA (2017) gewohnt rasant. Bei der Verwandlung der Action-Ikone in einen 27-jährigen Krieger kam jene Technik zum Einsatz, die auch Harrison Ford im letzten INDIANA JONES-Film verblüffend jung aussehen ließ. (Text: Plaion Pictures)
Figur Schauspieler Sprecher Fang / Zhao Zhan Jackie Chan Stefan Gossler Xin Ran Peng Xiaoran Rieke Werner Wang Jing / Huajin Yixing Zhang Bastian Sierich Mengyun Gülnezer Bextiyar Alice Bauer Lei Zhen Chen Li Florens Schmidt Heboar / Huduna Aarif Rahman Paul Matzke King Tudie Ray Lui Erich Räuker Huo Qubing Shawn Dou Jan Makino Director Wang Ma Yuan Frank Röth Ye Cheng Zheng Yecheng Daniel Völz Great Shaman Mary Ma Gundi Eberhard Eisfischer Jia Bing Thomas Schmuckert Mengyuns Mutter Jin Qiaoqiao Antje von der Ahe Security Captain/ Zhou Bin ??? Rajko Geith
Weitere Rollen: Jenny van der Wall, Stefanie Masnik, Harley Rose Münzner, Carlos Fanselow Sebastian Borucki, Stefan Weißenburger, Manuel Palma
Synchronfirma: Think Global Media GmbH, Berlin Dialogbuch: Karin Rettinghaus Dialogregie: Antje von der Ahe Übersetzung: Melanie Walser Aufnahmeleitung: Tina Fanselow Tonmeister: Max von Armin, Markus Tan Atelier Cutter: Mishka Loginov, Uta Köllmer Synchronschnitt: Sebastian Rulofs Mischtonmeister: Simon Hildenbrand Produktionsleitung: Thomas Wolf
Ist eine Art Fortsetzung von "Der Mythos" (2005). Jackie hat wieder eine Doppelrolle, als 27 jähriger General Zhao Zhan (zum Leben erweckt mit Deepfake-KI) und als seine heutige Reinkarnation, der Archäologie-Professor Fang.
Bin sehr gespannt auf den Titel, dass könnte wieder ein gute Chan Film werden. Wobei er scheinbar mehr eine Nebenrolle hat. Die letzten waren ja ein zweischneidiges Schwert und auch der nächste sieht eher Durchschnittlich aus. Und bei Jackie Chan kann man sich auch immer drauf verlassen, dass die Synchros mehr Budget bekommen.
Das Deepfake hier wirkt aber eher befremdlich. Zumindest in den paar Ausschnitten. Würde mich nicht wundern, wenn sich auch dem Film findige Youtuber annehmen würden und besseres mit weniger Mitteln kreieren.
Mal sehen wie es in den kämpfen wirken wird. Chan ist mit seinen 70 noch gut unterwegs, aber so agil wie ein Mitte 20 Jähriger natürlich nicht mehr. Da hätte man eigentlich fast Jaycee Chan besetzen können.
Zitat von CrimeFan im Beitrag #9Mal sehen wie es in den kämpfen wirken wird. Chan ist mit seinen 70 noch gut unterwegs, aber so agil wie ein Mitte 20 Jähriger natürlich nicht mehr. Da hätte man eigentlich fast Jaycee Chan besetzen können.
Der junge Jackie wird doch bestimmt von einem jüngeren Darsteller oder Stuntman gespielt, mit Deepfake-Gesicht.
Die wichtigste Frage dürfte sein, wie viel Jackie Chan steckt wirklich in den Film? Und ich kann es ehrlicherweise selbst nicht genau sagen. Würde aber vermuten, dass so gut wie alle Deepfake Szenen mit einen anderen Darsteller gedreht sind. Die Qualität der KI wechselt von Szene zu Szene, zwischen sieht gut aus bis zu lächerlich schlecht. Besonders eine Szene, in der man auch den Oberkörper sieht, erinnert an PS 2 Grafik. Leider zieht sich das auch durch die meisten Effekte, gerade bei den Reitszenzen wechselt es deutlich sichtbar zwischen richtigen Aufnahmen und schnell vor den Greenscreen abgedreht. Der nebenbei gesagt Ultra schlecht ausgeleuchtet war. Der Film an sich ist Okay. Nicht das schlechteste was Chan jemals gedreht hat, aber weit davon entfernt ein Meisterwerk zu sein. Ich mochte die Idee mit den beiden Zeitlinien und das wurde auch gut umgesetzt. Die Verteilung war ungefähr gleich und man konnte stets beiden Handlungen gut folgen. Zwar verliert man manchmal den überblickt bei den Kampfszenen, aber dass dürfte eher ein Problem der westlichen Zuschauer sein. Die Rolle des Comic Relief durfte hier einmal eine Frau übernehmen. Irgendwie gehört es dazu, wirkte an manchen Stellen dennoch etwas fehlplatziert. Dafür durfte die Frau in der Vergangenheit, die Männer ordentlich verdreschen. Würde den Film am Ende mit einer guten 5/10 bewerten mit Tendenz zur 6.
Die Synchro ist gut geworden. Gossler funktioniert in beiden Zeiten. Er wertet den KI Chan auch deutlich auf. Das kleine Highlight der Synchro (und bitte mehr in solchen Projekten) ist Rieke Werner. Sie spielt ihre Rolle so dermaßen zuckersüß. Alleine das hat viele Szenen nochmal verbessert. Alice Bauer hat auch eine tolle Performance abgeliefert. Kann es sein, dass sie mittlerweile auch ein ganzes stück tiefer geworden ist? PS: Fast jede Mutter mit Sprechrolle in den Film, hat Antje von der Ahe.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
PS: Fast jede Mutter mit Sprechrolle in den Film, hat Antje von der Ahe. 
