Jahr Serie / Film Episode Rolle Synchronsprecher 2023 Jimmy and Carolyn Jimmy k.d.F. 21-23 9-1-1: Notruf L.A. [4x04/05/6x10/11] Phillip Buckley Frank Röth 2021 Eine samtige Bescherung 2 Sam Michael Bideller 2021 Signed, Sealed, Delivered: The Vows We Have Made Joe O'Toole k.d.F. 2021 Sweet Carolina Pete k.d.F. 20-23 General Hospital [? Folgen] Prof. Gregory Chase k.d.F. 2020 Vanished: Tage der Angst Dr. Bradley Frank Röth 2019 Love & Order Hank Hart Frank Röth 18-19 American Housewife [3x09/3x19] Dan Stefan Gossler 2018 Signed, Sealed, Delivered: To the Altar Joe O'Toole k.d.F. 17-22 Chesapeake Shores [16 Folgen] Thomas O'Brien Lutz Riedel 2017 The Middle [9x03] Bennett Brooks Hans Bayer 2017 Signed, Sealed, Delivered: Home Again Joe O'Toole k.d.F. 2017 Signed, Sealed, Delivered: Higher Ground Joe O'Toole k.d.F. 2016 Meine Weihnachtsliebe Tom Jürgen Holdorf 2016 Signed, Sealed, Delivered: Lost Without You Joe O'Toole k.d.F. 2016 Signed, Sealed, Delivered: One in a Million Joe O'Toole k.d.F. 2016 Fair Haven Dr. Gallagher OmU 15-16 Rizzoli & Isles [6 Folgen] Ron Hanson Florian Krüger-Shantin 2015 Navy CIS [13x06] Roland Ebbakey Jürgen Heinrich 2015 Signed, Sealed, Delivered: Truth Be Told Joe O'Toole k.d.F. 2015 Castle [7x22] Danny Valentine Detlef Bierstedt 2015 Cloudy with a Chance of Love Grant Marshall k.d.F. 2014 Eine samtige Bescherung Sam Eberhard Haar 2014 Reckless [1x01-1x13] Dec Fortnum Detlef Bierstedt 2014 The M Word Mack Riley k.d.F. 2013 Psych [7x13] Ted Lomax Florian Krüger-Shantin 2013 After All These Years David Larabee k.d.F. 2012 Ringer [1x13/1x18-1x22] Tim Arbogast Detlef Bierstedt 2012 Hochzeit Undercover Mr. Thompson ? 2012 Outside the Box [1x05] Thorn k.d.F. 2011 Body of Proof [2x09] Dr. Cameron Fischer Stephan Hoffmann 2011 Hot in Cleveland [2x09] Dave Hans-Georg Panczak 2010 The Fuzz Lt. Donovan k.d.F. 2010 CSI: New York [7x05] Roland Carson Florian Krüger-Shantin 09-11 One Tree Hill [11 Folgen] Paul Norris Erich Räuker 2009 Drop Dead Diva [1x08] Brandon Tharpe Hans-Georg Panczak 2009 Give 'em Hell, Malone! Whitmore Hans Bayer 2009 Maneater [1x01-1x02] Teddy Alpert Bodo Wolf 2009 Love N' Dancing Carl Eberhard Prüter 2009 Au Pair III: Abenteuer im Paradies Oliver Caldwell Frank Röth 2008 Rodney [2x21] Duke Lewis Christian Rudolf 2007 Nurses Dr. Richard Morrow k.d.F. 2006 Special Victims Unit [8x02] Nathan Speer Michael Schwarzmaier 05-06 Reunion [7 Folgen] Russell Brewster k.d.F. 05-06 Joey [2x10-2x16] Dean Thomas Nero Wolff 2005 Untitled Susie Essman Project ??? k.d.F. 2004 Jessica Brett k.d.F. 2003 Miracles [1x05] Ed Prescott k.d.F. 02-03 Strong Medicine [2x20-2x22/4x02] Dr. Randolf Kilner Torsten Michaelis 2002 St. Sass Adam Patrick k.d.F. 2002 First Shot - Das Attentat Jonathan Hayes Klaus-Dieter Klebsch 2002 Ein Hauch von Himmel [8x22] Don Costello Frank Röth 2001 Au Pair II Oliver Caldwell Frank Röth 00-01 Für alle Fälle Amy [1x14/2x11-2x13] Tom Gillette Bernd Simon 2000 Ed - Der Bowling-Anwalt [1x01-1x05] Nick Stanton Klaus-Dieter Klebsch 2000 First Target - Anschlag auf den Präsidenten Jonathan Hayes Klaus-Dieter Klebsch 1999 Im sicheren Hafen [1x01-1x10] John Loring Peter Reinhardt 1999 Ein Kindermädchen für Papa Oliver Caldwell Frank Röth 1999 Die Tochter des Präsidenten - In tödlicher Gefahr Jonathan Hayes ? 1998 Maggie Winters [1x08] Mr. Wiehe k.d.F. 1998 Im Angesicht des Feindes Rick Todson Uwe Büschken 1998 Dead Man's Gun [2x08] Boucher / Trapper ? 1998 Air Bud 2 Dr. Patrick Sullivan Marcus Off 1998 Running Wild - Dandy, das Elefantenbaby Matt Robinson ? 1998 Ein Hauch von Himmel [4x17] Richard Marcus Off 1998 Outer Limits [4x14] Dr. Larry Chambers Joachim Tennstedt 1997 Muttertag des Grauens Greg Newhall ? 96-97 Dark Skies [1x01-1x19] (Stimme) alter John Johannes Berenz 1996 Sommer der Angst Mr. Marshall Reinhard Kuhnert 1996 It's My Party Brandon Theis Randolf Kronberg 1995 New York News [1x01-1x13] Jack Reilly Thomas Nero Wolff 1995 Ärztinnen - Auf Leben und Tod Dr. Ben Wallace ? 1995 Im Netz der Begierde Trent Turner Fritz von Hardenberg 1995 Ein Strauß Töchter [5x16-5x20] Daniel Albright ? 1995 Ein Hauch von Himmel [1x10] Pete Taylor Ulrich Frank 1995 Gefährliche Affäre Robert Kenzer ? 1994 Galaxy Beat Dack Steelbrow k.d.F. 1994 Eingeschneit - Weihnachten im Schneesturm Brian Harding Hans-Jürgen Dittberner 1994 Die Ärztin und der Mörder Philip Montgomery ? 1994 Tis a Gift to Be Simple Daniel Hanover k.d.F. 1994 Hölle auf Erden - Der Fall Laurie Kellogg Bruce Kellogg Joachim Tennstedt 1993 Verzweifelte Wut Tom Kelley Hans-Jürgen Wolf 1993 Mystery Act Scott McNally Rainer Schmitt 1993 Cadillac Girls Sam Frank Glaubrecht 1992 Cut! - Mord vor laufender Kamera Robbie Daniels ? 1992 Tödliche Erinnerungen Bob Boxletter Tomas Kröger 1992 Stumme Verzweiflung Paul Danner Leon Rainer 1991 Eine verhängnisvolle Verbindung 2 Dan ? 1991 Gestrandet auf Luahana Bill Buzell Leon Boden 90-91 Wo brennts, Daddy? [1x01-1x22] Jack Taylor Wolfgang Condrus 1990 Engel des Todes Gary Nicholson Detlef Bierstedt 1990 Gejagt zwischen zwei Leben ??? ? 89-90 Falcon Crest [9x01-9x22] Michael Sharpe Berno von Cramm 1988 Red River - Treck nach Missouri Cherry Valance Peter Reinhardt 1988 Hot Paint - Eine verdammt heiße Ware Willie Jürgen Heinrich 1987 The Nativity (Stimme) Joseph k.d.F. 1987 North Shore - Die Wellenreiter von Hawaii Chandler Henry König 1986 Fresno [1x01-1x06] Torch ? 1986 Picnic Hal Carter k.d.F. 1986 Verwegene Hunde Ben Laforche Randolf Kronberg 1986 Abenteuer aus der Bibel [1x11] (Stimme) Joseph ? 1985 Die Verführung Mike Riordan ? 1984 Razorback - Kampfkoloß der Hölle Carl Winters Randolf Kronberg 1983 The Hasty Heart Lachlen McLachlen k.d.F. 1983 Zwei Fäuste für ein Baby Merle Banks Martin Keßler 1981 For Ladies Only John Phillips k.d.F. 1980 Enola Gay - Bomber des Todes Bob Lewis ? 1980 The Women's Room Ben Volper k.d.F. 79-86 Trapper John, M.D. [1x01-7x10] Dr. Gonzo Gates Stephan Hoffmann 1979 The Best Place to Be Rick Jawlosky k.d.F. 78-79 Colorado Saga [1x03-1x12] Levi Zendt Elmar Wepper 77-78 Logan's Run [1x01-1x14] Logan k.d.F. 1977 Letzte Weihnacht Bud Jr. ? 1977 Die College-Gang Zac Sterling ? 1976 M*A*S*H [5x05] Tony Baker Klaus-Dieter Klebsch 1976 Barnaby Jones [5x01] Ritchie Ridder k.d.F. 1975 Wonder Woman [1x01] Lieutenant k.d.F. 1975 Jim, the World's Greatest Jim Nolan k.d.F. 1975 Trilogy of Terror Arthur Moore k.d.F. 1973 The Harrad Experiment Student k.d.F.
Mir gefällt Stephan Hoffmann am besten auf Gregory Harrison. Finds schon sehr bedauerlich, dass man ihn nach Trapper John M.D. fast nie mehr besetzt hat.