Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 205 mal aufgerufen
 Serien: Aktuelle Diskussionen
Dennie03


Beiträge: 1.383

20.11.2023 19:27
Surreal Estate - Spukhäuser in Bestlage (CDN 2021 / 2023) Zitat · antworten

Surreal Estate - Spukhäuser in Bestlage (CDN 2021 / 2023)



In Surreal Estate geht es um den Immobilienmakler Luke Roman, der mit seinem Team versucht Häuser der besonderen Art zu verkaufen - Spukhäuser. Sein Team besteht aus Immobilienmaklerin Susan Ireland, dem Pater Phil Orley, dem Technik-Genie August Ripley und der Bürochefin Zooey L'Enfant.

Hauptrollen

Luke Roman                [Tim Rozon]           Daniel Schütter
Susan Ireland [Sarah Levy] Nadine Schreier
Phil Orley [Adam Korson] Jens Wendland
August Ripley [Maurice Dean Wint] Clemens Gerhard
Zooey L'Enfant [Savannah Basley] Lo Rivera
Megan Donovan [Tenille Read] Neda Rahmanian [S1]
Lomax [Elena Juatco] Katharina von Keller [S2]

Nebenrollen
Rita Weiss                [Alison Brooks]       Tanja Dohse
Anthony Tamblyn [Paul Ewan Wilson] Robin Brosch [S1]
Victoria Roman [Jennifer Dale] Katrin Decker [S1/2]
Carl Roman [Art Hindle] Achim Schülke [S1/2]
Constance [Alison Woolridge] Anne Moll [S1]
Iris Schumacher [S2]


Deutsche Bearbeitung: Studio Hamburg Synchron GmbH
Dialogregie: Sascha Draeger

Echt spannende und unterhaltsame Serie mit einer tollen Synchro aus Hamburg. Der Cast ist von Anfang an sympathisch und die Besetzungen klingen ebenfalls stimmig. Obwohl ein erhöhter Altersunterschied zwischen Tim Rozon und Daniel Schütter besteht (14 Jahre), passt er ausgezeichnet. Die anderen Synchronsprecher sind ebenfalls klasse.
Das einzig Negative an der Synchro ist, dass kaum bis gar nicht auf Kontinuität geachtet wurde. So hat Melanie Scrofano in einer Episode nicht Nicole Hannak, wie in Wynonna Earp, sondern Celine Fontanges. Muss sagen, passt nicht sonderlich.

Alle weiteren Besetzungen kann man hier https://www.synchronkartei.de/serie/52716 nachsehen.

Dennie03


Beiträge: 1.383

20.11.2023 19:31
#2 RE: Surreal Estate - Spukhäuser in Bestlage (CDN 2021 / 2023) Zitat · antworten

Staffel 2 startet am 30.11. 2023 auf SYFY Deutschland.

Hier der deutsche Trailer:

Dennie03


Beiträge: 1.383

16.03.2024 19:47
#3 RE: Surreal Estate - Spukhäuser in Bestlage (CDN 2021 / 2023) Zitat · antworten

Am 14. Februar 2024 hat SYFY die Serie für eine dritte Staffel verlängert. https://www.syfy.com/syfy-wire/surreales...-season-at-syfy

Monk »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz