Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 481 mal aufgerufen
 Filme: Klassiker
CrimeFan



Beiträge: 7.708

03.12.2023 19:31
Santa Claus (MEX 1959; DF: 2011) Zitat · antworten

Santa Claus
Santa Claus

Dem Teufel missfällt, dass Santa Claus den Kindern dieser Welt die Freude des Weihnachtsfests versüßt. Darum schickt er seinen Dämon Pitch los, um Santas Pläne zu vereiteln. Zusammen mit drei ungezogenen Jungen stellt Pitch dem Weihnachtsmann mehrere Fallen, womit er verhindern will, dass Santa Claus dem Mädchen Lupita, dessen Eltern bettelarm sind, eine Puppe bringen, und einem Jungen, dessen Eltern reich, aber immer beschäftigt sind, Zeit mit ihnen schenken kann. Doch Santa Claus stellt sich den Fallen des verschlagenen Pitch. Und mit Hilfe des Magiers Merlin und den Kindern dieser Welt kämpft er dafür, dass das Weihnachtsfest ein für jedermann wird. (Text: SchröderMedia)

Figur                   Schauspieler            Sprecher  
Santa Claus José Elías Moreno Wolfgang Häntsch
Pedro Cesáreo Quezadas ???
Teufel José Luis Aguirre ???
Merlin Armando Arriola ???
Lupita Lupita Quezadas ???
Lupitas Mutter Nora Veryán ???
Lupitas Vater Francisco Meneses ???
Schmied Ángel Di Stefani ???
Rico Antonio Díaz Conde ???
Marie ??? Mariam Kurth
Lucifer ??? ???
ungezogenes Kind #1 ´??? ???
ungezogenes Kind #2 ´??? Mariam Kurth?
ungezogenes Kind #3 ´??? ???
Puppe ??? ???
Erzähler ??? ???
Synchronfirma: TappertsOrt, Berlin

Samples:
Erzähler:            https://voca.ro/1bQ071UFs0hi
Lucifer: https://voca.ro/129w5Y25sbMD
Lupita: https://voca.ro/1l93Tp4xzOYF
Lupitas Vater: https://voca.ro/1d51s44ECvmT
Lupitas Mutter: https://voca.ro/19nrzta7b9p0
Merlin: https://voca.ro/1o30ZtoYoSXN
Pedro: https://voca.ro/195SiGpAzMG9
Puppe: https://voca.ro/1getP6LIO28l
Rico: https://voca.ro/1jz7X39yCAux
Santa Claus: https://voca.ro/14pb50kj5hOG
Satan: https://voca.ro/18WdOm0bBTBL
Kind #1-3: https://voca.ro/1edhleuaje9k (u.a. Mariam Kurth?)
Trailer:

Frohen 1. Advent! Sowohl der Film, als auch die Synchro sind reinstes Alptraummaterial.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.605

03.12.2023 19:48
#2 RE: Santa Claus (MEX 1959; DF: 2011?) Zitat · antworten

Hätte nicht gedacht, dass ich hier was lösen kann. 😅 Die meisten Sample sind echt unterirdisch.

Santa Claus ist Wolfgang Häntsch.

Samedi



Beiträge: 17.975

04.12.2024 15:16
#3 RE: Santa Claus (MEX 1959; DF: 2011?) Zitat · antworten

Der Film hätte echt eine bessere Synchro verdient.

dlh


Beiträge: 15.411

04.12.2024 17:28
#4 RE: Santa Claus (MEX 1959; DF: 2011?) Zitat · antworten

Der Film kann froh sein, dass er überhaupt eine Synchro bekommen hat. :D

CrimeFan



Beiträge: 7.708

04.12.2024 17:47
#5 RE: Santa Claus (MEX 1959; DF: 2011?) Zitat · antworten

Zitat von Samedi im Beitrag #3
Der Film hätte echt eine bessere Synchro verdient.

Frage: Hast du den Film wirklich gesehen? :D Selbst eine gute Synchro, hätte dieses gruselige Werk nicht retten können. Oder wie es Peter Rütten gesagt hat: https://voca.ro/1aBiGdw5Iv6G (SchleFaZ Staffel 4 Folge 16).

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz