Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 4 Antworten
und wurde 574 mal aufgerufen
 Zukünftige Filme
CrimeFan



Beiträge: 6.801

01.02.2024 10:24
Der Kurier (ESP, 2024) Zitat · antworten

Der Kurier
El correo


Figur                    Schauspieler             Sprecher
Iván Márquez Arón Piper Jonas Frenz
Leticia María Pedraza Lydia Morgenstern
Francisco Escámez Luis Tosar Erich Räuker
Anne Marie Laura Sepul Julia Kaufmann
Yannick Nourdin Batan Nicolas Rathod
José Luis Ocaña José Manuel Poga Tobias Nath
Comisario Manuel Roig Luis Zahera Bernd Vollbrecht
Yao Ming Alberto Jo Lee Florian Clyde
François Letissier Stefan Weinert Stefan Weinert
Synchronfirma: Think Global Media GmbH, Berlin
Dialogbuch: Daniela Molina
Dialogregie: Daniela Molina

Trailer:

Melchior


Beiträge: 1.764

03.02.2024 18:17
#2 RE: El correo (ESP, 2024) Zitat · antworten

Der Film wird hierzulande vermutlich durch Netflix erscheinen. Netflix hat u.a. eine englische Synchronfassung für den Film anfertigen lassen.

Ich bin gespannt, wer Arón Piper dieses Mal seine Stimme leihen wird. Es ist schade, dass sich David Turba nicht als Stammsprecher bei Netflix durchgesetzt hat.

CrimeFan



Beiträge: 6.801

03.02.2024 18:25
#3 RE: El correo (ESP, 2024) Zitat · antworten

Hoffentlich wird Luis Tosar dann nicht wieder von Tommy Morgenstern gesprochen, wie bei den anderen Netflix Produktionen. Die Besetzung funktioniert vorne und hin nicht.

CrimeFan



Beiträge: 6.801

22.04.2024 13:45
#4 RE: El correo (ESP, 2024) Zitat · antworten

DE- Titel: Der Kurier

Auf Netflix gibt es auch schon ein Ausschnitt. Arón Piper hat nicht David Turba.

CrimeFan



Beiträge: 6.801

27.04.2024 08:50
#5 RE: El correo (ESP, 2024) Zitat · antworten

Erscheint am 10. Mai

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz