Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 16 Antworten
und wurde 1.334 mal aufgerufen
 Filme: aktuell
Seiten 1 | 2
Samedi



Beiträge: 19.313

04.02.2024 10:27
The Bride! - Es lebe die Braut (USA, 2026) Zitat · antworten

Ein Film von Maggie Gyllenhaal.

Besetzung:


Annette Bening Dr. Euphronius Traudel Haas
Penélope Cruz Myrna Claudia Lössl
Sofía Ko Lily Sarah Tkotsch
Massiel Mordan Mable Friederike Walke
Christian Bale Die Kreatur David Nathan / David Nathan
Jessie Buckley Die Braut Rubina Nath
William Hill Polizist Peter Reinhardt
Bob Leszczak Erdnussverkäufer Timo Weisschnur
Marko Caka Kellner Christian Intorp
Elaine Apruzzese Frau im Restaurant Katharina Koschny
Peter Sarsgaard ? Peter Flechtner
Julianne Hough ? Sarah Riedel
John Magaro ? Jeffrey Wipprecht
Matthew Maher ? Thomas Nero Wolff
Linda Emond ? Silke Matthias
Jake Gyllenhaal ? Marius Claren / Marius Clarén
Tom Johnson ? Mario von Jascheroff
Kenny Shapiro ? Bernd Vollbrecht

Samedi



Beiträge: 19.313

09.04.2024 11:54
#2 RE: The Bride (USA, 2026) Zitat · antworten

DE-Verleih: Warner Bros. Entertainment GmbH

Samedi



Beiträge: 19.313

12.04.2024 21:49
#3 RE: The Bride (USA, 2026) Zitat · antworten

DE-Release: 05.03.2026

David_88



Beiträge: 4.909

23.09.2025 18:13
#4 RE: The Bride! - Es lebe die Braut (USA, 2026) Zitat · antworten

DE Teaser


https://youtu.be/1hm-ArSi13M?si=YDlZdmKQpCpjDM53

Christian Bale: David Nathan
Jessie Buckley: (?)

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.504

25.09.2025 12:42
#5 RE: The Bride! - Es lebe die Braut (USA, 2026) Zitat · antworten

Hammergeiler Trailer! Mir gefällt der ganze Pulp daran. Sogar der deutsche Untertitel ist mal schlagfertig gewählt. Ich finde allein den Look der Braut, mit ihrem verschmierten Lippenstift, jetzt schon ikonisch. Ist das auch Friederike (?) Walke, die die Cruella-Tante spricht, oder doch ihre Schwester? ^^
Bei Sarsgaard würde ich mich sehr über Matthias Deutelmoser freuen.

HalexD


Beiträge: 2.647

15.01.2026 20:47
#6 RE: The Bride! - Es lebe die Braut (USA, 2026) Zitat · antworten

Doctor Mysterio


Beiträge: 58

15.01.2026 21:17
#7 RE: The Bride! - Es lebe die Braut (USA, 2026) Zitat · antworten

Christian Bale: David Nathan
Jessie Buckley: Würd eher auf Marie-Isabel Walke tippen, aber schwierig
Jake Gyllenhall: Marius Claren

Meine dazu noch kurz Matthias Deutelmoser gehört zu haben, könnte daher durchaus Sarsgaard sein.

WasGehtSieDasAn


Beiträge: 3.504

15.01.2026 22:25
#8 RE: The Bride! - Es lebe die Braut (USA, 2026) Zitat · antworten

Zitat von Doctor Mysterio im Beitrag #7
Meine dazu noch kurz Matthias Deutelmoser gehört zu haben, könnte daher durchaus Sarsgaard sein.


Ist aber Niesner.

elcaballerooscuro


Beiträge: 301

17.01.2026 20:37
#9 RE: The Bride! - Es lebe die Braut (USA, 2026) Zitat · antworten

Wer auch immer Jessie Buckley hier spricht, es klingt fantastisch. Daumen hoch!

Dennie03


Beiträge: 3.155

17.01.2026 21:09
#10 RE: The Bride! - Es lebe die Braut (USA, 2026) Zitat · antworten

Jessie Buckley ist ziemlich sicher Marie-Isabel Walke. Obwohl die Walke-Schwestern echt schwer auseinanderzuhalten sind.

elcaballerooscuro


Beiträge: 301

17.01.2026 21:14
#11 RE: The Bride! - Es lebe die Braut (USA, 2026) Zitat · antworten

Friederike Walke fand ich schon in Cruella Bombe. Talent liegt wohl in der Familie.

Ferris 111



Beiträge: 101

17.01.2026 21:51
#12 RE: The Bride! - Es lebe die Braut (USA, 2026) Zitat · antworten

Das ist auch hier für mich glas klar „Cruella“ => Friederike Walke

Samedi



Beiträge: 19.313

17.01.2026 23:24
#13 RE: The Bride! - Es lebe die Braut (USA, 2026) Zitat · antworten

Zitat von Dennie03 im Beitrag #10
Jessie Buckley ist ziemlich sicher Marie-Isabel Walke.


Zitat von Ferris 111 im Beitrag #12
Das ist auch hier für mich glas klar „Cruella“ => Friederike Walke


Werden wir dann wohl erst in den Synchrontafeln erfahren, wer das ist, wenn es überhaupt bei der Besetzung bleibt.

Koya-san



Beiträge: 1.056

17.01.2026 23:49
#14 RE: The Bride! - Es lebe die Braut (USA, 2026) Zitat · antworten

Auf den Film habe ich so extrem Bock, denke der wird schauspielerisch auf deutsch auch eine ziemliche Herausforderung und da muss einiges sitzen, ich bin aber sehr gespannt drauf und auch, ob die Stimme der Braut im Endfilm die gleiche bleibt. Könnte jedenfalls ein geiler Streifen werden.

Samedi



Beiträge: 19.313

18.01.2026 00:24
#15 RE: The Bride! - Es lebe die Braut (USA, 2026) Zitat · antworten

Christian Bale mit David Nathan als Frankensteins Monster kann nur gut werden.

Seiten 1 | 2
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz