(Titus Welliver) Walter Kovacs / Rorschach Ole Pfennig (Matthew Rhys) Daniel Dreiberg / Nite Owl II Manou Lubowski (Katee Sackhoff) Laurie Jupiter / Silk Spectre II Uschi Hugo (Michael Cerveris) Jon Osterman / Doctor Manhattan Peter Flechtner (Troy Baker) Adrian Veidt / Ozymandias Frank Schaff (Rick D. Wasserman) Edward Blake / Der Comedian Oliver Siebeck (Adrienne Barbeau) Sally Jupiter Madeleine Stolze (Geoff Pierson) Hollis Mason Thomas Kästner (Jeffrey Combs) Edgar Jacobi / Moloch Erich Räuker (Kari Wahlgren) Janey Slater Natascha Geisler (Yuri Lowenthal) Wally Weaver Alexander Pelz
Dialogbuch: Andi Krösing Dialogregie: Andi Krösing Synchronfirma: Iyuno-SDI Group