Schauspieler*in Rolle Synchronsprecher*in München Berlin Lacey Chabert Dr. Lindsay Morgan - Andrea Wick Magdalena Turba Scott Wolf Brad Morgan - Hubertus von Lerchenfeld A. Fröhlich / D. Schmidt-Foß James Robinson Mac Bell - Louis Friedemann Thiele Wanja Gerick Kellie Blaise Sarah Morgan - Shanti Chakraborty Maximiliane Häcke Fiona Bell Josephine - Elisabeth Günther Sabine Arnhold Gerry O'Brien Graeme Stewart - Willi Röbke Engelbert von Nordhausen =============================================================================================================================== Synchronstudio: --- Buch und Regie: ---
Dank Mews Auflistung gerade gesehen: Lacey Chabert und Scott Wolf haben zusammen einen Weihnachtsfilm gedreht und spielen hier wieder Geschwister - wie schon in den 90ern sechs Staffeln lang in Party of Five.
Wie kriegt man nun in der deutschen Fassung wieder Andreas Fröhlich und Andrea Wick zusammen vors Mikro? Es scheint mir aussichtslos zu sein ... Andreas Fröhlich wird man vermutlich auch in Berlin nicht für so einen Film bekommen, also kann man den Film auch gleich nach München geben. Da könnte es dann immerhin mit Andrea Wick klappen .
Mit der richtigen Person in der Regie bzw. der richtigen Person beim Auftraggeber wäre sicher auch eine Fröhlich/Wick Kombi möglich. Am Ende wird es aber entweder keine deutsche Fassung geben oder es landet in Hamburg oder Köln. Weihnachtsfilm-Synchros werden ja immer per Glückslos bearbeitet.
Sollte er bei RTL erscheinen, tippe ich auf die Kombi Giuliana Jakobeit/Dennis Schmidt-Foß.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
.
