Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 22 Antworten
und wurde 1.681 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
rote Blume
Beiträge:

24.05.2004 22:42
Danny Aiello Zitat · antworten

Bevor ich wusste, wer Klaus Sonnenschein ist (ich hatte es immer fuer einen Witz gehalten, wenn meine Mutter von Frau Sonnenschein (Edith Hancke) sprach) war da eine Stimme, die ich immer mit Danny Aiello in Verbindung gebracht habe. War das Sonnenschein in dieser Privatdetektivserie, die Mitte der 90er mal auf einem Privatsender lief und war das zufaellig auch die gleiche Stimme, die Edward Woodward in " der Equalizer" hatte.

Haette ich die Frage besser unter "Klassiker" stellen sollen???

Ich hoffe, es kann mir jedem aus diesem Wirrwarr heraushelfen.

Danke
Elisabeth


Andi
Beiträge:

25.05.2004 12:42
#2 RE:Danny Aiello Zitat · antworten

Hallo

also Edward Woodward wurde in der Serie "Equalizer" von Horst Schön gesprochen.
Schön sprach ihn auch in "Es war einmal in Amerika"(alte Synchron).

Hoffe,ich konnte dir etwas helfen

Gruß

Andi


Edigrieg



Beiträge: 2.321

12.04.2009 14:37
#3 Danny Aiello (Liste) Zitat · antworten



Es ist mir eine besondere Freude, den am längsten nicht bearbeiteten "Stars & Stimmen" Thread hervorzukramen *abstaub* .


Spielfilme:
- A Broken Sole (2006) The Shoemaker k.d.F.
- The Last Request (2006) Pop k.d.F.
- Lucky # Slevin (2006) Roth Jan Spitzer
- Stiffs (2006) Frank Tramontana k.d.F.
- Brooklyn Lobster (2005) Frank Giorgio k.d.F.
- The Fool (2005) Voice of the Dummy k.d.F.
- Zeyda and the Hitman (2004) Nathan k.d.F.
- Die Gangster-Braut (2003) Tony Santini Klaus Sonnenschein
- Off Key (2001) Fabrizio Bernini k.d.F.
- Prince of Central Park (2000) Noah Cairn k.d.F.
- Dinner Rush - Killer zum Dessert (2000) Louis Cropa Wolfgang Völz
- Mambo Café (2000) Joey ?????
- Die 18 Farben des Todes (1999) Vincent Dianni ?????
- Geheimnisse der Nacht (1998) Phillip Devereaux Klaus Sonnenschein
- The Last Don II (mini/1998) Don Domenico Clericuzio k.d.F.
- Bring mir den Skalp von Mavis Davies (1997) Mr. Rathbone ?????
- Der letzt Pate (The Last Don) (mini/1997) Don Domenico Clericuzio Wolfgang Völz
- In den Straßen von Brooklyn (1997) Danny Parente ?????
- 2 Tage in L.A. (1996) Dosmo Pizzo Hartmut Reck
- Mojave Moon / Nichts als Trouble mit den Frauen (1996) Al Klaus Sonnenschein
- City Hall (1996) Frank Anselmo Hartmut Neugebauer
- Two Much - Eine Blondine zuviel (1995) Gene Klaus Sonnenschein
- Zwei Brüder auf der Flucht (TV/1995) Duke ?????
- Lieberman in Love (1995) Joe Lieberman k.d.F.
- Die Macht der Gewalt (1995) Joseph Scassi Wolfgang Völz
- Prét-a-Porter (1994) Major Hamilton Klaus Sonnenschein
- Léon - Der Profi (1994) Tony Friedrich Georg Beckhaus
- Save the Rabbits (1994) Ronnie k.d.F.
- Mein Freund, der Entführer (1993) Harry ?????
- Stage Fright - Eine Gurke erobert Hollywood (1993) Harry Stone ?????
- Die sieben besten Jahre (1993) Ben Katz ?????
- Mistress - Die Geliebten von Hollywood (1992) Carmine Rasso Klaus Sonnenschein
- Jack Ruby - Im Netz der Mafia (1992) Jack Ruby Klaus Sonnenschein
- Straße zum Glück (1991) Frank Pesce, Sr. ?????
- Hudson Hawk - Der Meisterdieb (1991) Tommy Five-Tone Klaus Sonnenschein
- Ein charmantes Ekel (1991) Joe Bella Klaus Sonnenschein
- Was kostet ein Leben? (1990) Chester Grant ?????
- Jacob's Ladder - In der Gewalt des Jenseits (1990) Louis Klaus Sonnenschein
- He Ain't Heavy (1990) ????? k.d.F.
- Harlem Nights (1989) Phil Cantone Rolf Schult
- Mord ohne Motiv (TV/1989) Det. Mike Sheehan ?????
- Do the Right Thing (1989) Sal Kurt Goldstein
- January Man - Im Zeichen der Jungfrau (1989) Capt. Vincent Alcoa Klaus Sonnenschein
- Shock Troop (1989) John Cunningham ?????
- Unter Druck (1988) Charlie Buick ?????
- Russicum - Die Vatikan-Verschwörung (1988) George Sherman ?????
- Im Dschungel der Großstadt (TV/1988) Chief ?????
- Mondsüchtig (1987) Mr. Johnny Cammareri Klaus Sonnenschein
- Jack, der Aufreißer (1987) Phil Harper ?????
- Man on Fire (1987) Conti ?????
- Daddy (TV/1987) Coach Jacobs k.d.F.
- The Hustler of Money (TV/1987) Master of Ceremonies k.d.F.
- Radio Days (1987) Rocco Helmut Krauss
- Madonna: Papa don't preach (Musikvideo/1986) Papa kein Dialog
- Key Exchange (1985) Carabello k.d.F.
- Der Protector (1985) Danny Garoni Jochen Striebeck
- Stuff - Ein tödlicher Leckerbissen (1985) Vickers Hans Sievers
- Lady Blue Special Agent: Katy Mahoney (TV/1985) Lt. Terry McNichols Harald Pages (2. Synchro, 1989/90)
- Lady Blue Special Agent: Katy Mahoney (TV/1985) Lt. Terry McNichols Hartmut Reck (1. Synchro, 1987)
- The Purple Rose of Cairo (1985) Monk Helmut Krauss
- Girls wanna have fun (1984) Mr. Bruckner ?????
- Es war einmal in America [DVD-Synchro] (1984) Vincent Aiello Hans-Jürgen Wolf
- Es war einmal in America [Kino-Synchro] (1984) Vincent Aiello Horst Schön
- Broadway Danny Rose (1984) ????? ?????
- Death Mask / Unknown (1984) Capt. Mike Grasso k.d.F.
- Verfolgt bis in den Tod (TV/1983) Randy Powers ?????
- Polizei-Komplott / Das Komplott (TV/1982) Martelli Reinhard Glemnitz
- Crazy Street Life (1981) Johnson ?????
- The Bronx - Fort Apache (1981) Morgan Joachim Kerzel
- Die Machtprobe / Spuren ins Nichts (1980) Sal Carvello ?????
- Die Schläger von Brooklyn / Terror in Brooklyn (1980) Carmine Hartmut Neugebauer
- Lovey: A Circle of Children, Part II (TV/1978) Bernie Serino k.d.F.
- Heißes Blut (1978) Artie Horst Niendorf
- Schlaf gut, Vater (TV/1978) Carl ?????
- Finger - Zärtlich und brutal / Blutiger Zahltag (1978) Butch ?????
- Der Pate - Die Saga (mini/1977) Tony Rosato Jochen Schröder
- Hooch (1977) ????? k.d.F.
- Der Strohmann (1976) Danny LaGattuta Norbert Gastell
- Der Pate - Teil II (1974) Tony Rosato Jochen Schröder
- Das letzte Spiel (1973) Horse ?????
- Der Boß läßt herzlich grüßen (1973) ????? ?????
.
TV-Serien:
- Dellaventura (14 Ep. 1997-98) Anthony Dellaventura Klaus Sonnenschein
- Kojak - Einsatz in Manhattan (S4E12 1976) Matty Lothar Blumhagen

Vielen Dank für Tipps und Rat!


Chow Yun-Fat


Beiträge: 3.695

12.04.2009 21:36
#4 RE: Danny Aiello Zitat · antworten

EIN CHARMANTES EKEL - Klaus Sonnenschein

JACK RUBY - Klaus Sonnenschein



"Du magst meinen Reis nicht?"


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.727

25.05.2010 12:23
#5 RE: Danny Aiello Zitat · antworten

Radio Days (1987): Helmut Krauss


Jerry



Beiträge: 9.323

28.05.2010 17:17
#6 RE: Danny Aiello Zitat · antworten

Zitat von Edigrieg
- Bloodbrothers / A Father's Love                 (1978) Artie                   k.d.F.

Horst Niendorf


Edigrieg



Beiträge: 2.321

29.05.2010 07:32
#7 RE: Danny Aiello Zitat · antworten

Hat der Film auch nen deutshen Titel???


Jerry



Beiträge: 9.323

29.05.2010 12:27
#8 RE: Danny Aiello Zitat · antworten

Zitat von Edigrieg
Hat der Film auch nen deutshen Titel???

Ja, und zwar 'Heißes Blut'.


dlh


Beiträge: 9.276

31.07.2010 15:03
#9 RE: Danny Aiello Zitat · antworten

Do the Right Thing: Kurt Goldstein


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

dlh


Beiträge: 9.276

08.03.2011 12:50
#10 RE: Danny Aiello Zitat · antworten

Anthony Dellaventura, Privatdetektiv (Serie): Klaus Sonnenschein


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.
"Alles, was Sie wissen müssen, finden Sie dort. Im Kopf dieses Mannes." (Michael Telloke in "MillenniuM")

schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.727

22.09.2011 20:48
#11 RE: Danny Aiello Zitat · antworten

Die Macht der Gewalt (1995): Wolfgang Völz


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.727

12.07.2012 21:31
#12 RE: Danny Aiello Zitat · antworten

Die Gangster-Braut (2003): Klaus Sonnenschein


schakal
Listenpfleger

Beiträge: 6.727

29.06.2013 19:12
#13 RE: Danny Aiello Zitat · antworten

Mistress - Die Geliebten von Hollywood (1992): Klaus Sonnenschein


Griz


Beiträge: 19.239

30.06.2013 02:00
#14 RE: Danny Aiello Zitat · antworten

Lady Blue Special Agent: Katy Mahoney        (TV/1985) Lt. Terry McNichols     ?????

Erstsynchro (München, 1987): Hartmut Reck
Zweitsynchro (Hamburg, 1989/90): Harald Pages

GG

Silenzio
Listenpfleger

Beiträge: 13.037

29.08.2013 20:41
#15 RE: Danny Aiello Zitat · antworten

Polizei-Komplott -> Reinhard Glemnitz

Seiten 1 | 2
«« Roddy Piper
Hazel Court »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor