Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 174 Antworten
und wurde 17.582 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
Schlitzi


Beiträge: 1.477

08.01.2008 19:15
#136 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten

020. (Episode 1x20) Ein Geist, zwei Schwestern (The Power of Two)

Die charmanten Hexenschwestern Phoebe, Prue und Piper unternehmen eine Sightseeing-Tour nach Alcatraz, dem Hochsicherheitsgefängnis. Dabei entdecken sie, daß der Geist eines Serienkillers in den Körper eines Wachmannes geschlüpft ist. Auf diese Weise kann der Killer aus dem Gefängnis entkommen und sein wichtigstes Ziel verfolgen: Er will sich an dem rächen, der für seine Exekution verantwortlich war. Prue und Phoebe sind sich einig, daß der Geist gebannt werden muß


Prue Halliwell Shannen Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Andy Trudeau T.W. King Thomas Nero Wolff
Darryl Morris Dorian Gregory Charles Rettinghaus
Seelensammlerin Brenda Bakke ???
Inspector Rodriguez Carlos Gomez Jörg Hengstler
Jackson Ward Jeff Kober Jan Spitzer
Alcatraz Führer Sean Hennigan ???
Claire Pryce Cristine Rose Joseline Gassen
Monique Susan Chuang ???
Inspector Anderson Don Brunner ???
Iris Beiderman Lesley Woods ???
Richter Renault Jack Donner ??? Hat nur 2 kurze Sätze
Inspector Blakely Michele Harrell Martina Treger

Schlitzi


Beiträge: 1.477

08.01.2008 19:20
#137 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten

021. (Episode 1x21) Wächter der Dunkelheit (Love Hurts)

Dark Lighter versucht, mit einem vergifteten Pfeil ein Mädchen zu töten. Als Leo im Haus der Halliwells ein anderes Opfer von Dark Lighter entdeckt, alarmiert er die Schwestern Phoebe, Prue und Piper, die sich gerade im Urlaub befinden. Mit einem bestimmten Spruch überträgt Piper ihre Kräfte auf Leo, um ihn zu schützen. Unglücklicherweise beeinträchtigt dieser Spruch auch die Kräfte der beiden anderen Schwestern. Zu guter Letzt quittiert Andy seinen Job, um Prue zu helfen.


Prue Halliwell Shannen Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Andy Trudeau T.W. King Thomas Nero Wolff
Darryl Morris Dorian Gregory Charles Rettinghaus
Leo Wyatt Brian Krause Tobias Kluckert
Alec Michael Trucco Björn Schalla
Inspector Rodriguez Carlos Gomez Jörg Hengstler
Daisy Lisa Robin Kelly Ghada Akel
Inspector Anderson Don Brunner ???
Motel Manager Tom your ???

Schlitzi


Beiträge: 1.477

08.01.2008 19:23
#138 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten

022. (Episode 1x22) Immer wieder Mittwoch (Dèjà Vu All Over Again)

Ein Warlock schmiedet Pläne für einen Versuch, die drei Schwestern Phoebe, Piper und Prue zu töten. Währenddessen erhält er Besuch von dem Dämon Tempus. Dieser will die Zeit zurückdrehen, bis der Warlock seine Pläne erfolgreich durchgeführt hat. Doch die ersten Anschläge des Warlocks auf die Hexen schlagen fehl. Durch die Zeit-Endlosschleife hat Phoebe einige merkwürdige Déjà-vu-Erlebnisse. Außerdem sieht sie den Tod ihres Freundes Andy an der Hand eines Warlocks voraus.


Prue Halliwell Shannen Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Andy Trudeau T.W. King Thomas Nero Wolff
Darryl Morris Dorian Gregory Charles Rettinghaus
Inspector Rodriguez Carlos Gomez Jörg Hengstler
Produzentin Joanne Hertz Wendy Benson-Landes ???
Tempus David Carradine Jürgen Kluckert
Wetteransagerin Nancy O’Dell ???


So das wars mit der ersten Season. Morgen gehts dann mit der Zweiten weiter.

Schlitzi


Beiträge: 1.477

10.01.2008 09:38
#139 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten
023. (Episode 2x01) Abraxas (Witch Trial)

Abraxas, ein Dämon der Astralebene, entwendet während der Tagundnachtgleiche das "Buch der Schatten". Dies löst Panik bei den drei Schwestern aus, denn: Wenn sie das Hexenbuch nicht bis zum Sonnenaufgang am nächsten Tag wieder zurückbekommen haben, verlieren sie ihre Zauberkräfte! Zu allem Überfluss werden die drei auch noch von längst zerstörten Dämonen verfolgt, und Prue kann sich nicht durchringen, etwas gegen Abraxas zu unternehmen. Und dabei ist höchste Eile angesagt!

Prue Halliwell Shannen Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Leo Wyatt Brian Krause Tobias Kluckert
Darryl Morris Dorian Gregory Charles Rettinghaus
Dan Gordon Greg Vaughan Simon Jäger
Jenny Gordon Karis Paige Bryant Oona Plany
Penny Halliwell Jennifer Rhodes Bettina Schön
Rob Greg Cromer Robin Kahnmeyer
Mrs. Milton Janet Wood Heidrun Bartholomäus
Nicholas Rick Cramer Jörg Hengstler
Doctor Jesse D. Goins Reinhard Scheunemann
Abraxas Walter Phelan Jan Spitzer
Assistant Matt Entriken ???
Paramedic Mark Nearing ???
Schlitzi


Beiträge: 1.477

10.01.2008 09:39
#140 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten
024. (Episode 2x02) Hexenjagd (Morality Bites)

Phoebe, Piper und Prue ärgern sich über ihren Nachbarn, der seinen Hund vor ihrem Haus sein Geschäft verrichten lässt. Mit Hilfe ihrer Hexenkräfte spielen sie ihm einen Streich - und verstoßen damit gegen den Hexenkodex, wonach sie ihre Kräfte nur zum Schutz Schwacher und Unschuldiger einsetzen dürfen. Wenig später hat Phoebe eine Vision: Sie wird im Jahre 2009 auf dem Scheiterhaufen verbrannt. Um herauszufinden, was es damit auf sich hat, reisen die Schwestern in die Zukunft.

Prue Halliwell Shannen Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Leo Wyatt Brian Krause Tobias Kluckert
Nathaniel Pratt Pat Skipper Eberhard Prüter
Melinda Halliwell-Wyatt Clara Thomas ???
Anne Lisa Connaughton Silvia Mißbach
Carpool Nachbarin Jennifer Hale ???
Sierra Stone Sibila Vargas ???
Cal Greene Dan Horton ???
Sportreporter Michael Brownlee ???
2009 Anchorman Richard Saxton Klaus-Peter Grap
Schreiende Frau Claudia Gold ???
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 23.214

10.01.2008 12:46
#141 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten

023. (Episode 2x01) Abraxas (Witch Trial)
Rob Greg Cromer Robin Kahnmeyer
Mrs. Milton Janet Wood Heidrun Bartholomäus
Nicholas Rick Cramer Jörg Hengstler
Doctor Jesse D. Goins Reinhard Scheunemann
Abraxas Walter Phelan Jan Spitzer


Stimme verzehrt

Guten Appetit!


024. (Episode 2x02) Hexenjagd (Morality Bites)
Anne Lisa Connaughton Silvia Mißbach


Gruß,
Tobias


Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Schlitzi


Beiträge: 1.477

11.01.2008 09:36
#142 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten
025. (Episode 2x03) Voll im Bild (The Painted World)

Eine gewisse Jane übergibt Prue ein Gemälde, dass so schnell wie möglich versteigert werden soll. Bei der genaueren Untersuchung macht Prue eine seltsame Entdeckung: Für Sekunden taucht in dem Bild ein Mann auf, der das Wort "Hilfe" an ein Fenster schreibt. Wenig später werden auch Prue und ihre Schwester Piper Gefangene des Gemäldes. Phoebe setzt alles auf eine Karte, um ihren Schwestern zu helfen - und entdeckt, dass sowohl Jane als auch der Mann im Gemälde Dämonen sind.

Prue Halliwell Shannen Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Dan Gordon Greg Vaughn Simon Jäger
Jenny Gordon Karis Paige Bryant Oona Plany
Malcolm Paul Kersey Gerrit Schmidt-Foss
Jane Franklin Holly Fields Ghada Akel
Rezeptionistin Cindy Lu ???
Joe Damian Perkins Sebastian Schulz
Schlitzi


Beiträge: 1.477

11.01.2008 09:37
#143 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten

026. (Episode 2x04) Pakt mit dem Teufel (The Devil‘s Music)

Der Dämon Masselin verschlingt täglich junge Mädchen. Um seinen Bedarf zu sichern, macht er Jeff Carlton zum Manager der Band Dishwalla; Jeff muss Masselin dafür mit unschuldigen Mädchen versorgen. Leo, Phoebe, Prue und Piper sagen den beiden den Kampf an. Sie engagieren Jeffs Band für Pipers Club P3. Während Dishwalla im Club auftritt, dient Phoebe als Köder. Wenn sich Masselin auf sie stürzt, will sie ihn mit einem giftigen Trank vernichten - was nicht ohne Probleme abgeht.


Prue Halliwell Shannen Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Dan Gordon Greg Vaughn Simon Jäger
Jenny Gordon Karis Paige Bryant Oona Plany
Leo Wyatt Brian Krause Tobias Kluckert
Darryl Morris Dorian Gregory Charles Rettinghaus
Jeff Carlton Larry Holden David Nathan
Chris Barker David Jones ???
Tina Hitchens Alexandra Picatto ???
Masselin Chris Nelson ???
DJ Ralph Gorman ???
Roadie Robert Madrid ???
Dishwalla Scot Alexander ???
Bouncer Stalls ???

Siquerto


Beiträge: 1.063

11.01.2008 09:48
#144 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten

In Antwort auf:
Jane Franklin Holly Fields Ulrike Stürzbecher ???

Ghadah Al-Akel

In Antwort auf:
Joe Damian Perkins ???

Sebastian Schulz

Schlitzi


Beiträge: 1.477

12.01.2008 13:14
#145 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten

027. (Episode 2x05) Einfach unwiderstehlich (She‘s a Man, Baby, a Man!)

Phoebe leidet jede Nacht unter dem gleichen Albtraum: Darin verführt sie junge Männer - und tötet sie anschließend. Zur selben Zeit bittet Inspektor Morris Prue um Hilfe: Er soll eine Mordserie aufklären. Wie sich bald herausstellt, handelt es sich bei den Opfern um Phoebes "Traummänner". Dahinter steckt ein Sukkubus, ein Teufel in Frauengestalt, der sich vom Testosteron seiner Opfer ernährt. Beim Kampf der drei Schwestern gegen den Sukkubus verwandelt sich Prue in einen Mann.


Prue Halliwell Shannen Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Darryl Morris Dorian Gregory Charles Rettinghaus
Dan Gordon Greg Vaughn Simon Jäger
Darla Heidi Mark ???
Alan Stanton Michael McLafferty Boris Tessmann
Inspector Smith Lex Medlin Uwe Büschken
Owen Grant Nick Stable Michael Iwannek
Jan Georgia Eselin ???
Bestatter Jamison Yang ???
DJ Ralph Gorman ???

Schlitzi


Beiträge: 1.477

13.01.2008 10:35
#146 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten

028. (Episode 2x06) Der Auserwählte (That Old Black Magic)

Nach 200 Jahren Verbannung kann sich die böse Hexe Tuatha schließlich aus ihrer Höhle befreien. Während sie sich auf die Suche nach ihrem Zauberstab macht, mit dem sie unbesiegbar wird, bittet Leo die Schwestern um Hilfe: Gemeinsam sagen sie Tuatha den Kampf an. Aber die Hexe ist stärker. Phoebe, Piper und Prue benötigen die Hilfe des Auserwählten. Zum Erstaunen der Schwestern handelt es sich dabei um einen ganz normalen Jungen, der sich noch dazu für einen Versager hält.


Prue Halliwell Shannen Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Dan Gordon Greg Vaughn Simon Jäger
Jenny Gordon Karis Paige Bryant Oona Plany
Leo Wyatt Brian Krause Tobias Kluckert
Kyle Gwideon Jay Michael Ferguson Björn Schalla
Tuatha Brigid Brannagh Andrea Aust
Jack Sheridan Lochlyn Munro David Nathan
Betty Pamela Kosh ???
Schatzjäger 1 Maulik Pancholy ???
Schatzjäger 2 Jeremy Rowley ???
Regisseur Teddy Lane Jr. ???
Joshua John Johnston ???
Heather Liv Boughn ???

Schlitzi


Beiträge: 1.477

13.01.2008 10:35
#147 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten

029. (Episode 2x07) Die Akasha-Rollen (They‘re Everywhere)

Phoebe, Prue und Piper stehen vor einem großen Problem: Sie müssen unter Einsatz ihres Lebens verhindern, dass zwei Dämonen in den Besitz der sogenannten Akasha-Rollen kommen. In diesen uralten Schriften ist die gesamte Zukunft der Menschheit aufgezeichnet. Wer sie besitzt, verfügt über ungeheure Macht und kann alle Menschen ins Unglück stürzen. Bis heute wusste niemand, wo die Rollen vergraben sind. Aber nun ist eine alte Tontafel mit einer geheimnisvollen Inschrift aufgetaucht, die zu den Rollen führen könnte.


Prue Halliwell Shannen Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Dan Gordon Greg Vaughn Simon Jäger
Eric Bragg Misha Collins Dietmar Wunder
Sammler Nr. 1/Dr. Stone Dean Norris ???
Ben Bragg Edouard Saad Jürgen Kluckert
Sammler 2 Jim Antonio Detlef Bierstedt
Museumsführer Marcelo Tubert Bodo Wolf
Jack Sheridan Lochlyn Munro David Nathan


Schlitzi


Beiträge: 1.477

13.01.2008 10:35
#148 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten

030. (Episode 2x08) Der Schrecken der Tiefe (P3 H²O)

Prue fährt an den See, an dem ihre Mutter umgekommen ist, und muss mit ansehen, wie ein Mann von geheimnisvollen Kräften unter Wasser gezogen wird. Ein Mann namens Sam hindert Prue daran, dem Ertrinkenden zu helfen. Von Sam erfahren die Schwestern die wahre Geschichte vom Tod ihrer Mutter. Prue, Phoebe und Piper beschließen, dem Monster auf dem Grund des Sees den Kampf anzusagen. Dabei machen sie beinahe denselben Fehler wie einst ihre Mutter - doch diesmal ist Sam auf der Hut.


Prue Halliwell Shannen Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Dan Gordon Greg Vaughn Simon Jäger
Patty Halliwell Finola Hughes kein Text
Leo Wyatt Brian Krause Tobias Kluckert
Sam Wilder Scott Jaeck Klaus-Dieter Klebsch
Mrs. Johnson Pat Crowlex ???
Jack Sheridan Lochlyn Munro David Nathan
Medic Ferrell Barron ???
Junge Prue Emmallee Thompson ???
Kind 1 Lucky Luciano ???

Schlitzi


Beiträge: 1.477

15.01.2008 16:59
#149 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten

031. (Episode 2x09) Zwischen Himmel und Hölle (Ms. Hellfire)

An einem Freitag, den 13ten, werden Prue, Piper und Phoebe um ein Haar von einer Unbekannten erschossen. Prue kann die Kugeln abwehren, wodurch die Fremde in ihrem eigenen Kugelhagel ums Leben kommt. Schließlich finden die Schwestern heraus, dass der teuflische Barbas hinter dem Anschlag steckt, der an jedem Freitag, den 13ten dreizehn Hexen ermorden muss, damit er auf der Erde bleiben kann. Neun sind schon tot - die Zehnte entgeht durch Phoebes Eingreifen nur knapp dem Tod.


Prue Halliwell Shannen Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Dan Gordon Greg Vaughn Simon Jäger
Darryl Morris Dorian Gregory Charles Rettinghaus
Barbas Billy Drago Jan Spitzer
D.J., Banes rechte Hand Courtney Gains Torsten Michaelis
Marcie Steadwell Hynden Walch ???
Bane Jessup Antonio Sabato jr. ???
Jack Sheridan Lochlyn Munro David Nathan
Willis Carlo Castronovo ???
Bestatter Tom Simmons ???
Malek Ken Verdammen ???

Schlitzi


Beiträge: 1.477

15.01.2008 16:59
#150 RE: Charmed - Eine grobe Liste Zitat · antworten

032. (Episode 2x10) Mitten ins Herz (Heartbreak City)

Ein Amor namens Cupido freut sich, wenn er wieder einmal ein Paar zusammengebracht hat. Doch Cupido hat einen gefährlichen Gegner, den bösartigen Dämon Drozzee. Drozzee stiehlt Cupidos Ring und bringt alle Paare wieder auseinander. Je mehr Paare er entzweit, umso schwächer wird Cupido - bis er schließlich sterben muss. Cupido wendet sich an Phoebe, Piper und Prue. Doch als es Drozzee gelingt, selbst zwischen den Schwestern Hass zu säen, werden Cupidos Chancen immer geringer.


Prue Halliwell Shannen Doherty Ranja Bonalana
Piper Halliwell Holly Marie Combs Melanie Hinze
Phoebe Halliwell Alyssa Milano Dascha Lehmann
Dan Gordon Greg Vaughn Simon Jäger
Drazi Clayton Rohner ???
Cupid Michael Reilly Burke Dennis Schmitt-Foss ???
Jack Sheridan Lochlyn Munro David Nathan
Cindy Tiffany Salerno ???
Max Brody Hutzler Oliver Feld
Kevin Jonathan Aube ???

Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor