Dann versuchen wir mal.

Goood Vibrations - Sex vom anderen Stern (2000)
(What Planet Are You From, 2000)


Harold Anderson        (Garry Shandling)       JOACHIM TENNSTEDT
Susan Anderson         (Anette Bening)         TRAUDEL HAAS
Roland Jones           (John Goodman)          HARTMUT NEUGEBAUER
Perry Gordon           (Greg Kinnear)          CHRISTIAN TRAMITZ
Graydon                (Ben Kingsley)          PETER MATIC
Rebecca                (Judy Greer)            SOLVEIG DUDA
Randy                  (Danny Zorn)            AXEL MALZACHER
Don Fisk               (Richard Jenkins)       CHRISTOPH JABLONKA     THOMAS RAUSCHER
Helen Gordon           (Linda Fiorentino)      CARIN C. TIETZE
Nadine                 (Caroline Aaron)        REGINA LEMNITZ
Madeleine              (Nora Dunn)             MARIETTA MEADE         SUSANNE VON MEDVEY
Alison                 (Camryn Manheim)        KATHRIN ACKERMANN
Liz                    (Ann Cusack)            MARINA KÖHLER
Doreen                 (Jane Lynch)            KATERINA JACOB (?)
Dr. Weitman            (Richard Minchenberg)   HANS-RAINER MÜLLER
Brett                  (Willie Garson)         MICHAEL SCHERNTHANER
Cheryl                 (Anastasia Sakelaris)   KATHRIN SIMON
Mann am Handgepäck     (Michael Dempsey)       REINHARD BROCK
Pilot                  (Walter Addison)        KARL-HEINZ KROLZYK
Co-Pilot               (Brian Markinson)       UDO WACHTVEITL (?)
Krankenschwester 3     (Octavia Spencer)       MICHELLE TICHAWSKY
Dr. Tom                (Neil A. Machlis)       ANDREAS BORCHERDING
Mann auf dem Planeten  (Wade Williams)         KAI TASCHNER
Prologsprecher         (Mitchell Greenberg?)   REINHARD BROCK
Radiostimme                                    MICHAEL SCHWARZMAIER
Krankenschwester 2                             MARTINA DUNCKER
Planetenwache                                  KAI TASCHNER

Zitat

---

Rebecca (Judy Greer) CLAUDIA KLEIBER

---

Sicher, daß das nicht Solveig Duda ist?

Nein... nicht sicher. Ich hatte erst Solveig Duda stehen, habe es dann geändert. Aber sicher bin ich mir eigentlich nicht... Du hast wohl Recht.
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Hi!

Ich habe folgende Ergänzungen:

Rebecca - Solveig Duda (ganz sicher!!!)
Don Fisk - Thomas Rauscher (hatte ich mir notiert, bin mir aber nicht sicher gewesen -> keine Ahnung; hatte wohl ein Black-Out)
Passagier im Flugzeug - Reinhardt Brock
Wache auf Planeten (die, die nur seltsame Geräusche macht) - Kai Taschner

Schöne Grüße

Nico

> Rebecca - Solveig Duda (ganz sicher!!!)

Okay, ich gebe mich geschlagen ;-)

> Don Fisk - Thomas Rauscher (hatte ich mir notiert, bin mir aber nicht sicher gewesen -> keine Ahnung; hatte wohl ein Black-Out)

Hm... Bin jetzt nicht ganz sicher, aber höre nachher noch mal nach

EDIT: Okay, du hast Recht...

> Passagier im Flugzeug - Reinhardt Brock

Das ist mein "Mann am Handgepäck"

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Nora Dunn wurde von Susanne von Medvey und nicht von Marietta Mead gesprochen.

Gruß,

Arne

Na, Tobias, und Du hattest dich noch damals amüsiert, als ich früher mal Medvey und Meade verwechselt habe, ja ja...

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

- Dass Du nicht paranoid bist heisst nicht, dass sie nicht hinter dir her sind.

Jaja, ich war wohl nicht ganz bei der Sache. Ich wurde vermutlich von diesem Newcomer-Sprecher TRennstedt abgelenkt, der mir in Münchner Synchros noch kaum begegnet ist .

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."