Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 58 Antworten
und wurde 5.787 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Andi


Beiträge: 20

26.06.2004 10:50
Charles Durning Zitat · antworten

Hallo zusammen!

wer kennt zufällig den Sprecher von Charles Durning aus "Sharky und seine Profis" von und mit Burt Reynolds?

Gruß an alle

Andi

Robert Urban


Beiträge: 19

08.07.2004 17:41
#2 RE:Charles Durning Zitat · antworten

Hallo Andi!
Der Gesuchte ist K.E. Ludwig, Reynolds war Manfred Seipold. Tschüs!

Andi


Beiträge: 20

10.07.2004 19:41
#3 RE:Charles Durning Zitat · antworten

Super!

Vielen Dank

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

18.01.2009 18:28
#4 RE: Charles Durning (Liste) Zitat · antworten



"Harvey Middleman, Feuerwehrmann": ???
"Stiletto": ??? (sofern er mitspielte)
"High Chaparral" [Serie]: Martin Hirthe
"Hi, Mom!": ???
"Der Sheriff": Thomas Braut
"Sergeant Madigan: Der Tod wartet in Harlem": Wolfgang Völz
"Heißer Stoff für Boston": Wolfgang Hess
"Sisters - Die Schwestern des Bösen": Hartmut Neugebauer
"Der Clou": Heinz-Theo Branding
"Extrablatt": Michael Chevalier
"Cannon" [Serie]: Hans-Werner Bussinger
"Hawaii 5-0" [Serie]: Heinz-Theo Branding
"Mein Freund Taffdi" [In Reihe]: Heinz-Theo Branding
"Die Ballkönigin": Michael Chevalier
"Hundstage": Edgar Ott
"Die Hindenburg": Heinz-Theo Branding
"Nevada-Pass": Günter Strack
"Und morgen wird ein Ding gedreht": Günter Strack
"Der Preis der Macht" [9-Teiler]: ???
"Das Ultimatum"/"Todeskommando-Feuerblitz-Ultimatum": Hans Korte
"Die Chorknaben": Martin Hirthe
"Teufelskreis Alpha": Heinz-Theo Branding
"Ein Feind des Volkes": ???
"Der große Grieche": Heinz-Theo Branding
"Flipper Queen - Ich kann's am besten": Thomas Braut
"Die Muppets - Der Film": Michael Cramer
"Die Bullen von Dallas": Gerd Duwner
"Auf ein Neues": Gerd Duwner
"Das Grauen kommt um Zehn": Horst Niendorf
"Attica - Revolte hinter Gittern": ???
"Stirb lachend": ???
"Der letzte Countdown": Alf Marholm
"Fesseln der Macht": Harald Halgardt
"Die Nacht der Vogelscheuche"/"Die Rache des Gelynchten": Heinz-Theo Branding
"Sharky und seine Profis": Kurt Eugen Ludwig
"Das schönste Freudenhaus in Texas": Edgar Ott
"Tootsie": Kurt Eugen Ludwig
"Scarface - Toni, das Narbengesicht" [Stimme]: ???
"Sein oder Nichtsein": Hans Dieter Zeidler(?)
"Zwei vom gleichen Schlag": Gerd Duwner
"Hadleys letzter Kampf": ???
"Die Auseinandersetzung": Gerd Duwner
"Unglaubliche Geschichten"/"Fantastische Geschichten" [Serie]: Friedrich Schoenfelder und Wolfgang Völz
"Sie nannten ihn Stick": Edgar Ott
"Der große Blonde mit dem roten Schuh"/"Der Verrückte mit dem Geigenkasten": Engelbert von Nordhausen
"Der Tod eines Handlungsreisenden": Lambert Hamel
"Sommerferien - Total verrückt": ???
"Sterben... und leben lassen": ???
"Der Junge vom schwarzen Fluss"/"Die Legende vom schwarzen Fluss": ???
"Archie und Harry - Sie können's nicht lassen": Gerd Duwner
"Solarfighters": Gerd Duwner
"Der beste Spieler weit und breit: Sein größter Sieg"/"Der große Spieler": Hans Teuscher
"Der Mörder mit dem Rosenkranz": Gerd Duwner
"Happy New Year": Klaus Höhne
"Der Mann, der 1000 Ketten sprengte"/"Escape - Die Flucht": ???
"Der Cop": Gerd Duwner
"Auch ein Bulle braucht mal Hilfe"/"Trouble Cops": Horst Frank
"Rache ohne Hoffnung": Edgar Ott
"Ein tödlicher Fehler": ???
"Jenny und der Weihnachtsmann": ???
"Hexenkessel Miami": Mogens von Gadow
"Prime Target - Jagd auf die Bombenleger": Edgar Ott
"Fatal Sky - Sie bringen den Tod": Gottfried Kramer
"Dick Tracy": Günter Sauer
"V.I. Warshawski - Detektiv in Seidenstrümpfen": Gerd Duwner
"Die Rückkehr der Unbestechlichen": ???
"Die Wassermaschine": ???
"Musik des Zufalls": ???
"Stimme der Dunkelheit"/"When a Stranger Calls Back": Gerd Duwner
"Hudsucker - Der große Sprung" (1. Synchro): Mogens von Gadow
"Hudsucher - Der große Sprung" (2. Synchro): Mogens von Gadow
"I.Q. - Liebe ist relativ": Gerd Duwner
"Wechselspiel des Lebens" [In Reihe]: ???
"Last Supper - Die Henkersmahlzeit:" Mogens von Gadow
"Die Grasharfe": Horst Lampe
"Familienfest und andere Schwierigkeiten": Werner Ehrlicher
"In einem Land vor unserer Zeit IV - Im Tal des Nebels" [Animation; Stimme]: Helmut Krauss
"Agent 00 - Mit der Lizenz zum Totlachen": Klaus Sonnenschein
"Tage wie dieser...": Werner Ehrlicher
"New Orleans - Das Gesetz des Südens" [Serie]: Klaus Sonnenschein
"Allein gegen die Zukunft" [Serie]: Horst Lampe und Klaus Sonnenschein
"Cybill" [Serie]: Jürgen Kluckert
"Practice - Die Anwälte" [Serie]: Klaus Sonnenschein
"Alle lieben Raymond" [In Reihe]: Gerd Holtenau
"Shelter - Pakt mit dem Feind": Jürgen Kluckert
"Jerry & Tom - Killer unter sich": ???
"Hi-Life in Manhattan": Norbert Gastell
"Logan - Ein Bulle unter Verdacht": Michael Habeck
"Start frei für die Liebe": ???
"Family Guy" [Serie; Animation; Stimme; 4 Folgen]: Horst Raspe und Michael Rüth
"Justice - Eine Frage der Gerechtigkeit": Klaus Sonnenschein
"Logan - Das zweite Gesicht": Michael Habeck
"Logan - Im Hotel des Todes": Michael Habeck
"O Brother, Where Art Thou? - Eine Mississippi-Odyssee": Hans Teuscher
"Letzte Ausfahrt Hollywood": ???
"State and Main": Hans Teuscher
"Die Todesengel von L.A.": Manfred Erdmann
"Wettfieber": ???
"Weihnachtsmann wider Willen": Klaus Sonnenschein
"Navy CIS" [Serie]: Hans Teuscher
"Resue Me" [In Reihe]: Norbert Gastell
"A very married Christmas - Liebesgrüße vom Weihnachtsmann": Norbert Gastell
"The L.A. Riot Spectacular": ???
"Dirty Deeds": ???
"Die Farben des Herbstes": Jürgen Kluckert
"Desperation": Manfred Erdmann
"Everwood" [Serie; 2 Folgen]: Ulrich Voß
"Monk" [Serie]: Jochen Schröder
"All in - Alles oder nichts": Wolfgang Völz

Dank an alle Helfer!

dlh


Beiträge: 15.580

18.01.2009 18:31
#5 RE: Charles Durning Zitat · antworten

"Unglaubliche Geschichten / Fantastische Geschichten" [Serie]: Wolfgang Völz

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

18.01.2009 18:32
#6 RE: Charles Durning Zitat · antworten

In beiden Folgen?

dlh


Beiträge: 15.580

18.01.2009 18:33
#7 RE: Charles Durning Zitat · antworten

Hat er in mehreren mitgespielt? Da muss ich dann nochmal nachgucken, dachte es wäre nur eine gewesen.

Laureus


Beiträge: 1.846

18.01.2009 18:35
#8 RE: Charles Durning Zitat · antworten

Es fehlt: Rescue Me - Norbert Gastell (siehe Rescue Me)

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

18.01.2009 18:36
#9 RE: Charles Durning Zitat · antworten

Nee, fehlte nicht...

dlh


Beiträge: 15.580

18.01.2009 18:44
#10 RE: Charles Durning Zitat · antworten

Gerade mal nachgesehen wegen "Unglaubliche Geschichten / Fantastische Geschichten":
In 2x05 war es Wolfgang Völz, auf den Sprecher in Episode 1x09 komme ich gerade nicht. Hab mal ein Sample drangehangen (im Dialog mit Joachim Kerzel), müsste aus Berlin sein.

EDIT: Ah, Moment. Ist das Friedrich Schoenfelder???

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 43.150

18.01.2009 18:47
#11 RE: Charles Durning Zitat · antworten
PRACTICE - DIE ANWÄLTE 035 [3x01]: Klaus Sonnenschein
ALLEIN GEGEN DIE ZUKUNFT 032 [2x09]: Horst Lampe
ALLEIN GEGEN DIE ZUKUNFT 088 [4x20]: Klaus Sonnenschein
ALLE LIEBEN RAYMOND: Gerd Holtenau
EVERWOOD 086 [4x19]: Ulrich Voß
FAMILY GUY [Stimme] 009: Horst Raspe, (ab) 068: Michael Rüth

EDIT: Ja, das im Sample ist Friedrich Schoenfelder.

Gruß,
Tobias
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.842

18.01.2009 18:50
#12 RE: Charles Durning Zitat · antworten

In Antwort auf:
EDIT: Ah, Moment. Ist das Friedrich Schoenfelder???


Ja, dass ist er.

Erik


Beiträge: 403

18.01.2009 19:00
#13 RE: Charles Durning Zitat · antworten

"Happy New Year": Klaus Höhne

Aristeides


Beiträge: 1.572

18.01.2009 19:22
#14 RE: Charles Durning Zitat · antworten

Tod eines Handlungsreisenden: Lambert Hamel
Logan: Michael Habeck
Hexenkessel Miami: Mogens von Gadow
Dick Tracy: Günther Sauer
Der große Grieche: H.T. Branding
Der letzte Countdown: Alf Marholm
Hawaii 5-0: H.T. Branding
Mein Freund Taffdi (Serienhauptrolle): H.T. Branding
Der große Spieler (habe ich in der Liste nicht gefunden/überlesen: Hans Teuscher

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

18.01.2009 20:23
#15 RE: Charles Durning Zitat · antworten

Zitat von Aristeides
Der große Spieler (habe ich in der Liste nicht gefunden/überlesen: Hans Teuscher

Von wann ist denn die Synchro?
Der Film ist ja von 1987, wenn ich den richtigen erwischt habe. Da war Hans Teuscher aber noch in der DDR...

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
 Sprung  

Wir brauchen Deine Hilfe!

Hallo !

Wir hoffen, dass dir unser Forum gefällt und du dich hier genauso wohlfühlst wie wir.

Um dir und den anderen Mitgliedern das Bestmögliche bieten zu können, würden wir das Forum gern werbefrei gestalten und mit tollen neuen Extras ergänzen.

Wenn du uns dabei unterstützen möchtest, kannst du mit Hilfe einer kleinen Spende dazu beitragen, diese Änderungen zu finanzieren.

Deine Spende hilft!




Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz