Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 56 Antworten
und wurde 5.228 mal aufgerufen
 Darsteller
Seiten 1 | 2 | 3 | 4
Andi


Beiträge: 20

26.06.2004 10:50
Charles Durning Zitat · antworten

Hallo zusammen!

wer kennt zufällig den Sprecher von Charles Durning aus "Sharky und seine Profis" von und mit Burt Reynolds?

Gruß an alle

Andi

Robert Urban


Beiträge: 19

08.07.2004 17:41
#2 RE:Charles Durning Zitat · antworten

Hallo Andi!
Der Gesuchte ist K.E. Ludwig, Reynolds war Manfred Seipold. Tschüs!

Andi


Beiträge: 20

10.07.2004 19:41
#3 RE:Charles Durning Zitat · antworten

Super!

Vielen Dank

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

18.01.2009 18:28
#4 RE: Charles Durning (Liste) Zitat · antworten



"Harvey Middleman, Feuerwehrmann": ???
"Stiletto": ??? (sofern er mitspielte)
"High Chaparral" [Serie]: Martin Hirthe
"Hi, Mom!": ???
"Der Sheriff": Thomas Braut
"Sergeant Madigan: Der Tod wartet in Harlem": Wolfgang Völz
"Heißer Stoff für Boston": Wolfgang Hess
"Sisters - Die Schwestern des Bösen": Hartmut Neugebauer
"Der Clou": Heinz-Theo Branding
"Extrablatt": Michael Chevalier
"Cannon" [Serie]: Hans-Werner Bussinger
"Hawaii 5-0" [Serie]: Heinz-Theo Branding
"Mein Freund Taffdi" [In Reihe]: Heinz-Theo Branding
"Die Ballkönigin": Michael Chevalier
"Hundstage": Edgar Ott
"Die Hindenburg": Heinz-Theo Branding
"Nevada-Pass": Günter Strack
"Und morgen wird ein Ding gedreht": Günter Strack
"Der Preis der Macht" [9-Teiler]: ???
"Das Ultimatum"/"Todeskommando-Feuerblitz-Ultimatum": Hans Korte
"Die Chorknaben": Martin Hirthe
"Teufelskreis Alpha": Heinz-Theo Branding
"Ein Feind des Volkes": ???
"Der große Grieche": Heinz-Theo Branding
"Flipper Queen - Ich kann's am besten": Thomas Braut
"Die Muppets - Der Film": Michael Cramer
"Die Bullen von Dallas": Gerd Duwner
"Auf ein Neues": Gerd Duwner
"Das Grauen kommt um Zehn": Horst Niendorf
"Attica - Revolte hinter Gittern": ???
"Stirb lachend": ???
"Der letzte Countdown": Alf Marholm
"Fesseln der Macht": Harald Halgardt
"Die Nacht der Vogelscheuche"/"Die Rache des Gelynchten": Heinz-Theo Branding
"Sharky und seine Profis": Kurt Eugen Ludwig
"Das schönste Freudenhaus in Texas": Edgar Ott
"Tootsie": Kurt Eugen Ludwig
"Scarface - Toni, das Narbengesicht" [Stimme]: ???
"Sein oder Nichtsein": Hans Dieter Zeidler(?)
"Zwei vom gleichen Schlag": Gerd Duwner
"Hadleys letzter Kampf": ???
"Die Auseinandersetzung": Gerd Duwner
"Unglaubliche Geschichten"/"Fantastische Geschichten" [Serie]: Friedrich Schoenfelder und Wolfgang Völz
"Sie nannten ihn Stick": Edgar Ott
"Der große Blonde mit dem roten Schuh"/"Der Verrückte mit dem Geigenkasten": Engelbert von Nordhausen
"Der Tod eines Handlungsreisenden": Lambert Hamel
"Sommerferien - Total verrückt": ???
"Sterben... und leben lassen": ???
"Der Junge vom schwarzen Fluss"/"Die Legende vom schwarzen Fluss": ???
"Archie und Harry - Sie können's nicht lassen": Gerd Duwner
"Solarfighters": Gerd Duwner
"Der beste Spieler weit und breit: Sein größter Sieg"/"Der große Spieler": Hans Teuscher
"Der Mörder mit dem Rosenkranz": Gerd Duwner
"Happy New Year": Klaus Höhne
"Der Mann, der 1000 Ketten sprengte"/"Escape - Die Flucht": ???
"Der Cop": Gerd Duwner
"Auch ein Bulle braucht mal Hilfe"/"Trouble Cops": Horst Frank
"Rache ohne Hoffnung": Edgar Ott
"Ein tödlicher Fehler": ???
"Jenny und der Weihnachtsmann": ???
"Hexenkessel Miami": Mogens von Gadow
"Prime Target - Jagd auf die Bombenleger": Edgar Ott
"Fatal Sky - Sie bringen den Tod": Gottfried Kramer
"Dick Tracy": Günter Sauer
"V.I. Warshawski - Detektiv in Seidenstrümpfen": Gerd Duwner
"Die Rückkehr der Unbestechlichen": ???
"Die Wassermaschine": ???
"Musik des Zufalls": ???
"Stimme der Dunkelheit"/"When a Stranger Calls Back": Gerd Duwner
"Hudsucker - Der große Sprung" (1. Synchro): Mogens von Gadow
"Hudsucher - Der große Sprung" (2. Synchro): Mogens von Gadow
"I.Q. - Liebe ist relativ": Gerd Duwner
"Wechselspiel des Lebens" [In Reihe]: ???
"Last Supper - Die Henkersmahlzeit:" Mogens von Gadow
"Die Grasharfe": Horst Lampe
"Familienfest und andere Schwierigkeiten": Werner Ehrlicher
"In einem Land vor unserer Zeit IV - Im Tal des Nebels" [Animation; Stimme]: Helmut Krauss
"Agent 00 - Mit der Lizenz zum Totlachen": Klaus Sonnenschein
"Tage wie dieser...": Werner Ehrlicher
"New Orleans - Das Gesetz des Südens" [Serie]: Klaus Sonnenschein
"Allein gegen die Zukunft" [Serie]: Horst Lampe und Klaus Sonnenschein
"Cybill" [Serie]: Jürgen Kluckert
"Practice - Die Anwälte" [Serie]: Klaus Sonnenschein
"Alle lieben Raymond" [In Reihe]: Gerd Holtenau
"Shelter - Pakt mit dem Feind": Jürgen Kluckert
"Jerry & Tom - Killer unter sich": ???
"Hi-Life in Manhattan": Norbert Gastell
"Logan - Ein Bulle unter Verdacht": Michael Habeck
"Start frei für die Liebe": ???
"Family Guy" [Serie; Animation; Stimme; 4 Folgen]: Horst Raspe und Michael Rüth
"Justice - Eine Frage der Gerechtigkeit": Klaus Sonnenschein
"Logan - Das zweite Gesicht": Michael Habeck
"Logan - Im Hotel des Todes": Michael Habeck
"O Brother, Where Art Thou? - Eine Mississippi-Odyssee": Hans Teuscher
"Letzte Ausfahrt Hollywood": ???
"State and Main": Hans Teuscher
"Die Todesengel von L.A.": Manfred Erdmann
"Wettfieber": ???
"Weihnachtsmann wider Willen": Klaus Sonnenschein
"Navy CIS" [Serie]: Hans Teuscher
"Resue Me" [In Reihe]: Norbert Gastell
"A very married Christmas - Liebesgrüße vom Weihnachtsmann": Norbert Gastell
"The L.A. Riot Spectacular": ???
"Dirty Deeds": ???
"Die Farben des Herbstes": Jürgen Kluckert
"Desperation": Manfred Erdmann
"Everwood" [Serie; 2 Folgen]: Ulrich Voß
"Monk" [Serie]: Jochen Schröder
"All in - Alles oder nichts": Wolfgang Völz

Dank an alle Helfer!

dlh


Beiträge: 14.938

18.01.2009 18:31
#5 RE: Charles Durning Zitat · antworten

"Unglaubliche Geschichten / Fantastische Geschichten" [Serie]: Wolfgang Völz

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

18.01.2009 18:32
#6 RE: Charles Durning Zitat · antworten

In beiden Folgen?

dlh


Beiträge: 14.938

18.01.2009 18:33
#7 RE: Charles Durning Zitat · antworten

Hat er in mehreren mitgespielt? Da muss ich dann nochmal nachgucken, dachte es wäre nur eine gewesen.

Laureus


Beiträge: 1.846

18.01.2009 18:35
#8 RE: Charles Durning Zitat · antworten

Es fehlt: Rescue Me - Norbert Gastell (siehe Rescue Me)

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

18.01.2009 18:36
#9 RE: Charles Durning Zitat · antworten

Nee, fehlte nicht...

dlh


Beiträge: 14.938

18.01.2009 18:44
#10 RE: Charles Durning Zitat · antworten

Gerade mal nachgesehen wegen "Unglaubliche Geschichten / Fantastische Geschichten":
In 2x05 war es Wolfgang Völz, auf den Sprecher in Episode 1x09 komme ich gerade nicht. Hab mal ein Sample drangehangen (im Dialog mit Joachim Kerzel), müsste aus Berlin sein.

EDIT: Ah, Moment. Ist das Friedrich Schoenfelder???

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.782

18.01.2009 18:47
#11 RE: Charles Durning Zitat · antworten
PRACTICE - DIE ANWÄLTE 035 [3x01]: Klaus Sonnenschein
ALLEIN GEGEN DIE ZUKUNFT 032 [2x09]: Horst Lampe
ALLEIN GEGEN DIE ZUKUNFT 088 [4x20]: Klaus Sonnenschein
ALLE LIEBEN RAYMOND: Gerd Holtenau
EVERWOOD 086 [4x19]: Ulrich Voß
FAMILY GUY [Stimme] 009: Horst Raspe, (ab) 068: Michael Rüth

EDIT: Ja, das im Sample ist Friedrich Schoenfelder.

Gruß,
Tobias
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.479

18.01.2009 18:50
#12 RE: Charles Durning Zitat · antworten

In Antwort auf:
EDIT: Ah, Moment. Ist das Friedrich Schoenfelder???


Ja, dass ist er.

Erik


Beiträge: 394

18.01.2009 19:00
#13 RE: Charles Durning Zitat · antworten

"Happy New Year": Klaus Höhne

Aristeides


Beiträge: 1.572

18.01.2009 19:22
#14 RE: Charles Durning Zitat · antworten

Tod eines Handlungsreisenden: Lambert Hamel
Logan: Michael Habeck
Hexenkessel Miami: Mogens von Gadow
Dick Tracy: Günther Sauer
Der große Grieche: H.T. Branding
Der letzte Countdown: Alf Marholm
Hawaii 5-0: H.T. Branding
Mein Freund Taffdi (Serienhauptrolle): H.T. Branding
Der große Spieler (habe ich in der Liste nicht gefunden/überlesen: Hans Teuscher

Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

18.01.2009 20:23
#15 RE: Charles Durning Zitat · antworten

Zitat von Aristeides
Der große Spieler (habe ich in der Liste nicht gefunden/überlesen: Hans Teuscher

Von wann ist denn die Synchro?
Der Film ist ja von 1987, wenn ich den richtigen erwischt habe. Da war Hans Teuscher aber noch in der DDR...

Seiten 1 | 2 | 3 | 4
«« Laura Dern
Ahn Sung-ki »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz