Ich hatte vor einigen Jahren mal eine Sprecherliste zur obigen TV-Serie erstellt, die Tobias und Martin Schowanek auf ihren Websites veröffentlicht hatten. Nachdem ich jetzt einige Folgen auf DVD erworben habe, sind mir damals wohl einige Irrtümer unterlaufen. Nachstehend deshalb eine korrigierte Sprecherliste:

Commander Ed Straker - EDWARD BISHOP - Jürgen Thormann
Colonel Alec Freeman - GEORGE SEWELL - Heinz Petruo
Colonel Paul Foster - MICHAEL BILLINGTON - Christian Brückner
Captain Peter Carlin - PETER GORDENO - Claus Jurichs
Lt. Gay Ellis - GABRIELLE DRAKE - Brigitte Grothum
Joan Harrington - ANTONIA ELLIS - Marianne Lutz
Nina Barry - DOLORES MANTEZ - Ursula Heyer
Lt. Mark Bradley - HARRY BAIRD - Joachim Kemmer
Lt. Keith Ford - KEITH ALEXANDER - Joachim Pukaß
Captain Lew Waterman - GARY MYERS - Joachim Kemmer (meistens)
General James Henderson - GRANT TAYLOR - Werner Peters (1. Sprecher)
Heinz-Theo Branding (2. Sprecher)
Dr. Doug Jackson - VLADEK SHEYBAL - Gerd Martienzen
Dr. Shroeder - MAXWELL SHAW - Friedrich W. Bauschulte
Stimme von S.I.D. - Horst Niendorf

Synchronstudio: Berliner Synchron im Auftrag des ZDF

Gruss
Klaus