In Antwort auf: Normalerweise erkenne ich Achim Schülke wenn ich ihn höre und ich bin mir sicher das ER Popeye sprach.
Auch ich erkenne Achim Schülke, wenn ich ihn höre - aber Popeye wurde damals definitiv von Klaus-Peter Kaehler gesprochen, das weiß ich noch. Jedenfalls kenne ich keine zweite Synchronstimme von Popeye, auch, wenn es natürlich noch eine zweite Synchro geben kann.
In Antwort auf: Ausserdem steht unter der Besetzungsliste von "Die Rungrats drehn auf" das Drew Pickels (Tommy's Vater) von Achim Schülke gesprochen worde und das war definitiv die selbe Stimme.
Ich kenne mich zwar mit den Rugrats nicht aus, da ich das nie gesehen habe, aber in einer Besetzungsliste, die ich im Net gefunden habe, ist zu lesen:
Stu Pickles – Klaus Peter Kaehler Drew Pickles – Achim Schülke
Könnte es da nicht vielleicht (auch aufgrund der Namens-Ähnlichkeit der Rollen) doch die Stimme von Klaus-Peter Kaehler sein, die Du meinst? Ich bin mir mit Kaehler eigentlich (auch, wenn ich mich schon gelegentlich geirrt habe ) 100%ig sicher.
Kinostart in Deutschland von "Dich kriegen wir auch noch!" war der 27.05.1999. Die Erklärung für die Hamburger Synchro liegt im Verleih, denn Highlight Film lässt den Großteil in Hamburg synchronisieren, meistens bei M&E oder der Cine Ent, aber den Großteil mehr bei M&E. Die Filme von Highlight erscheinen meistens Direct-to-DVD/Video, aber ganz selten ist halt auch mal ein wirklicher Kinofilm dabei, weswegen es halt zu der Hamburger Kino-Synchro von "Dich kriegen wir auch noch!" kam. Nick Stahl mit der Stimme von Mark Seidenberg fand ich übrigens große Klasse, James Marsden mit der Stimme von Christian Stark war zumindest ganz gut.
Die Synchros für die Video-Premieren von Highlight stammen tatsächlich fast immer aus HH (Ausnahmen bestätigen auch hier die Regel, z. B. "The Eye"), aber bei Kinofilmen ist es auch für diesen Verleih trotzdem eher ungewöhnlich. Die "Scary Movies" z. B. kamen ja auch von Highlight in den Verleih.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
- aber Popeye wurde damals definitiv von Klaus-Peter Kaehler gesprochen, das weiß ich noch. Jedenfalls kenne ich keine zweite Synchronstimme von Popeye, auch, wenn es natürlich noch eine zweite Synchro geben kann.