Wer spricht hier Christina Applegate?

Wenn ich mich recht erinnere ist der
Film noch gar nicht synchronisiert.

------
"Spiel mir das Lied vom Tod."
[Michael Chevalier]

Doch, sollte er schon, denn er läuft seit gestern. Zumindest steht bei http://www.moviemaze.de Dt.Start: 04. November 2004!

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung
________________________________
"Die Vergessenen" mit Julianne Moore [Petra Barthel], Anthony Edwards [Hans Hohlbein] und Gary Sinise [Tobias Meister] - Start des Mystery-Thrillers: 28.10.2004!

Ich tippe auf Bianca Krahl, aber gesehen hab ich ihn noch nicht.

"Hey, J.D.! Wie geht's deinem Penis?"
(Björn Schalla in 'Scrubs')

Also nicht Claudia Lössl?

Kommt auf das Studio an, aber in letzter Zeit waren es häufiger Nana Spier oder Bianca Krahl.

"Hey, J.D.! Wie geht's deinem Penis?"
(Björn Schalla in 'Scrubs')

Eher Nana Spier, Bianca Krahl synchronisiert sie schon seit ein paar Jahren nicht mehr, da doch eher noch Lössl als Krahl, aber ich tippe mal auf Nana Spier, die sie in ihren letzten Filmen immer gesprochen hat. In München und Hamburg hätte man natürlich Claudia Lössl besetzt, wie's sich gehört!

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung
________________________________
"Die Vergessenen" mit Julianne Moore [Petra Barthel], Anthony Edwards [Hans Hohlbein] und Gary Sinise [Tobias Meister] - Start des Mystery-Thrillers: 28.10.2004!

Schade eigentlich, dass Claudia Lössl nun doch nicht ihre Standartstimme geworden ist.

> Eher Nana Spier, Bianca Krahl synchronisiert sie schon seit ein paar Jahren nicht mehr

Zuletzt vermutlich dieses Jahr in FRIENDS, auf alle Fälle aber letztes Jahr...

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

habe den film mittlerweile gesehen, es war Uschi Hugo.

eigentlich dachte ich, wir hätten einen thread zu Anchorman, ich fand aber nur den hier

Tja, dann gibt es immerhin die Parallele, dass Nicole Sullivan in MadTV von Lössl und in SCRUBS von Uschi Hugo gesprochen wurde.

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

http://www.tru-calling-net.de.vu/

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

In Antwort auf:

---

In München und Hamburg hätte man natürlich Claudia Lössl besetzt, wie's sich gehört!

---

Filme mit Christina Applegate und ohne Claudia Lössl landen bei mir nach den ersten verärgerten Minuten gleich in der gedanklichen Ablage "P" ...

Filme mit Christina Applegate und ohne Claudia Lössl landen bei mir nach den ersten verärgerten Minuten gleich in der gedanklichen Ablage "P" ...

"P" für? Pfusch?

Was die Hamburger Synchro angeht, meinte ich natürlich JESSE, was ja eine Serie ist. Dank Regisseur Peter Minges, dem ja auch die tolle KING OF QUEENS-Besetzung zu verdanken ist, hatte Applegate ja ihre Lössl.
Dass man dann in Berlin nun allerdings weder Nana Spier, noch Bianca Krahl besetzt, ist dann doch irgendwie irritierend. Schade, früher dachte ich, Lössl sei ihre Standardstimme, doch inzwischen hat Applegate ja leider schon viele Sprecherinnen gehabt.

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

http://www.tru-calling-net.de.vu/

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

In Antwort auf:

---

"P" für? Pfusch?

---

Papierkorb