Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 475 mal aufgerufen
 Spielfilmklassiker
Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

22.11.2004 17:42
Der Mann für Mord (1935) Zitat · antworten

Der Film lief irgendwann, wahrscheinlich im Sommer, mal im LateLounge-Double Feature.

Hauptrolle spielt Spencer Tracy, der wenn ich mich nicht verhört habe wohl von Joachim Höppner gesprochen worden sein dürfte.
Die Synchro muss so aus den späten 70ern oder aus den 80ern gewesen sein, hat mir aber insgesamt sehr gut gefallen, da viele wirklich besonders markante Stimmen mit dabei waren.
Ich würd mich riesig über ne Synchronliste freuen!

Danke!


Arne


Beiträge: 545

23.11.2004 07:40
#2 RE:Der Mann für Mord (1935) Zitat · antworten

Hallo Mücke,

der Film wurde meines Wissens 1993 synchronisiert und Du hast Dich verhört.
Spencer Tracy wurde in einer "Hamburger Synchro" von Horst Schön gesprochen.

Vielleicht irre ich mich ja, und es gibt doch 2 Fassungen,
habe aber bisher nichts davon mitbekommen.

Gruß,

Arne


Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

23.11.2004 16:24
#3 RE:Der Mann für Mord (1935) Zitat · antworten

Das kann durchaus sein, dass muss keinesfalls Joachim Höppner gewesen sein. Mich würden aber auf jeden Fall auch die vielen anderen Sprecher sehr interessieren. Hoffe, du kannst mir da weiterhelfen.


 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor