Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 19 Antworten
und wurde 1.226 mal aufgerufen
 Stars & Stimmen
Seiten 1 | 2
Chow Yun-Fat


Beiträge: 3.899

22.11.2004 22:34
Rosie O'Donnell Zitat · antworten

Falls mir jemand sagen kann, wer diese Dame in DIE ABSERVIERER gesprochen hat, wär' ich ihm zu äußerstem Dank verpflichtet (evtl. Cornelia Meinhardt? Bei der Stimme hab' ich so meine Probleme).


BB


"Du magst meinen Reis nicht?"


John Connor



Beiträge: 4.712

22.11.2004 22:43
#2 RE:Rosie O'Donnell Zitat · antworten

Also, für mich hörte sie sich mehr nach Susanne 'Die Nanny' Bonaséwicz an; aber ich hatte diesmal nur ganz kurz reingezappt, kann gut sein, dass ich mich verhört habe.

Grüße, Fehmi

"Das Schweigen der Nanna!"
(Oliver Feld in SEINFELD)


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.599

22.11.2004 22:59
#3 RE:Rosie O'Donnell Zitat · antworten

Hier mal noch ein paar weitere Sprecherinnen von Rosie O'Donnell:


1992 EINE KLASSE FÜR SICH Inez Günther
1994 FLINTSTONES - DIE FAMILIE FEUERSTEIN Dagmar Biener
1996 NOW & THEN: DAMALS UND HEUTE Martina Duncker
1996 DIE NANNY: "Wo sind die Perlen" Sandra Schwittau
1997 DIE NANNY: "Die beste Nanny Amerikas" ???
1999 TARZAN (Stimme) Heike Makatsch
2002 WILL & GRACE: "Die Braut die sich nicht traut" Susanne von Medvey
2003 FÜR ALLE FÄLLE AMY: "Der Meineid" Sibylle Nicolai

Außerdem wurde "Rosie O'Donnell" in einer Simpsons-Folge, wo sie im Original von der Voice Actress Tress MacNeille imitiert wurde, von Inge Solbrig gesprochen.

Gruß,
Tobias
--
"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."


John Connor



Beiträge: 4.712

31.12.2005 18:38
#4 RE: Rosie O'Donnell Zitat · antworten

Hast Recht, Boris - es ist die Meinhardt in DIE ABSERVIERER.

Grüße, Fehmi


aijinn


Beiträge: 1.009

01.01.2006 14:35
#5 RE: RE:Rosie O'Donnell Zitat · antworten

1997 Die Nanny: "Die beste Nanny Amerikas" - Bettina Kenter


Chow Yun-Fat


Beiträge: 3.899

02.01.2006 16:00
#6 RE: Rosie O'Donnell Zitat · antworten

Danke schön, John Connor.


BB


"Du magst meinen Reis nicht?"


VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.599

19.01.2010 00:08
#7 RE: RE:Rosie O'Donnell Zitat · antworten

DROP DEAD DIVA 002 [1x02] + 10 [1x10]: Michèle Tichawsky

Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

aijinn


Beiträge: 1.009

20.01.2010 15:52
#8 RE: RE:Rosie O'Donnell Zitat · antworten

Little Britain USA - (als Rosie O'Donnell) Susanne von Medvey


"Mr. Davis sagt, es sei ebenso sinnvoll einer Frau eine Ausbildung zu ermöglichen wie einer Kuh." - Laura Maire

Dylan



Beiträge: 6.918

17.02.2010 09:00
#9 RE: RE:Rosie O'Donnell Zitat · antworten

Zitat von aijinn
1997 Die Nanny: "Die beste Nanny Amerikas" - Bettina Kenter


In der Folge ist es Jutta Speidel - nicht Bettina Kenter.


dlh


Beiträge: 10.008

01.04.2010 10:53
#10 RE: RE:Rosie O'Donnell Zitat · antworten

Crazy Instinct - Allein unter Idioten (1993): Philine Peters-Arnolds


Vielen Dank für Ergänzungen, Korrekturen und sonstige Informationen.

Dylan



Beiträge: 6.918

30.05.2011 22:02
#11 RE: RE:Rosie O'Donnell Zitat · antworten

Und eine weitere Sprecherin aus München gesellt sich in die Liste :

Beverly Hills 90210 [3x12]: Maria Böhme


Dylan



Beiträge: 6.918

16.06.2012 11:37
#12 RE: RE:Rosie O'Donnell Zitat · antworten

Chaos City [1x17]: Regine Albrecht

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.599

14.02.2013 20:11
#13 RE: RE:Rosie O'Donnell Zitat · antworten

WEB THERAPY 2x01-03: Bettina Redlich [als Maxine DeMaine]

In FÜR ALLE FÄLLE AMY, muss ich auch hier mal korrigieren, war sie es auch schon.


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dylan



Beiträge: 6.918

23.06.2013 13:23
#14 RE: RE:Rosie O'Donnell Zitat · antworten

Ein Sample aus Gehts hier nach Hollywood.

Claudia Schermutzky oder?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Rosie O Donnell in gehts hier nach hollywood.mp3
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.624

23.06.2013 13:33
#15 RE: RE:Rosie O'Donnell Zitat · antworten

Zitat von Dylan im Beitrag #14
Ein Sample aus Gehts hier nach Hollywood.

Claudia Schermutzky oder?

Ja das ist richtig.

Seiten 1 | 2
«« Martin Kove
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor