In den guten alten Benjamin Blümchen-Kassetten liest man immer, dass der Erzähler Jochen Nottke war, von dem sonst das ganze Internet aber nichts zu wissen scheint.
In "Blutiger Strand" sprach Joachim Nottke Cornel Wilde und der klingt wie der Mann aus den Blümchen-Hörspielen.
Wieso heißt er nun bei Blümchen Jochen und sonst Joachim? Oder sind es Brüder mit sehr ähnlicher Stimme?! Wohl eher unwahrscheinlich (in dem Fall), oder?!

Ähm, also, vielleicht hast Du andere Kassetten als ich, aber in meinen alten stand immer einfach nur "J. Nottke", womit natürlich Joachim Nottke (erkennt man auch an der Stimme) gemeint war. Und ja, Joachim Nottke ist bereits verstorben.
Toll fand ich ihn in DIE FIRMA.

Gruß,

Hendrik
---
http://www.synchronisation.de.vu

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung
________________________________
"Die Vergessenen" mit Julianne Moore [Petra Barthel], Anthony Edwards [Hans Hohlbein] und Gary Sinise [Tobias Meister] - Start des Mystery-Thrillers: 11.11.2004!

Ich habe ein oder zwei Seiten im Netz gefunden wo tatsächlich Jochen stand und meinte mich dann zu erinnern, aber auch hier kann ich mal wieder sagen: Ja, du könntest/müsstest recht haben, dass da "J." stand...

Danke!!

Jochen ist auch ein Spitzname fuer Joachim.

Gruss
Elisabeth

Aber bevor "Kiosk" dazu überging, die Sprechervornamen abzukürzen (was ich nicht sehr toll fand und finde), hieß es auf den Cassetten-Einlegern ja wohl tatsächlich "Joachim Nottke".

Und dass "Jochen" die gebräuchliche Kurz- und Rufform für "Joachim" ist, hat Elisabeth inzwischen schon erwähnt.

Gruß
Andreas

In Antwort auf:

---

Und dass "Jochen" die gebräuchliche Kurz- und Rufform für "Joachim" ist, hat Elisabeth inzwischen schon erwähnt.

---

Gebräuchlicher ist hier aber "Achim", "Jochen" als Kurz-/Rufform hab' ich noch nie gehört. Aber das ist evtl. regionalabhängig ...?