Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 1.051 mal aufgerufen
 Filme: 1990 bis 2009
Frank Brenner



Beiträge: 11.772

18.12.2004 19:25
Synchronliste Trouble ohne Paddel Zitat · antworten
Hallo,

am 13. 1.2005 startet in unseren Kinos der Film "Without a Paddle" als

Trouble ohne Paddel
Dr. Dan Mott SETH GREEN Marius Claren
Jerry Conlaine MATTHEW LILLARD Björn Schalla
Annie DAX SHEPARD Simon Jäger
Elwood ETHAN SUPLEE Tobias Meister
Dennis ABRAHAM BENRUBI Thilo Schmitz
Flower RACHEL BLANCHARD Anna Carlson
Del Knox BURT REYNOLDS Thomas Fritsch
Butterfly CHRISTINA MOORE Manja Doering
Tony DANIELLE CORMACK Tanja Geke
Curt GREGORY NORMAN CRUZ Gerald Paradies
Sheriff Baker RAY BAKER Klaus Dieter Klebsch
Billy ANTONY STARR Robin Kahnmeyer
Sandi MORGAN REESE FAIRHEAD Sarah Riedel
Denise BONNIE SOMERVILLE Nana Spier
Angie NADINE BERNECKER Uschi Hugo

R.C. Production, Berlin
Dialogbuch: Kim Hasper
Dialogregie: Kim Hasper

Gruß,

Frank
Blade


Beiträge: 299

23.11.2007 21:58
#2 RE: Synchronliste Trouble ohne Paddel Zitat · antworten

Die Sprecherinnen von "Flower" und "Butterfly" sind vertauscht:

Rachel Blanchard hat Anna Carlson und Christina Moore wird von Manja Doering gesprochen

 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz