Leon - Jean Reno - Joachim Kerzel Mathilda - Natalie Portman - Andrea Imme Norman Stansfield - Gary Oldman - Thomas Petruo Tony - Danny Aiello - F.G. Beckhaus Malky - Peter Appel - Tilo Schmitz 1st Stansfield Man - Nicholas Böll 2st Stansfield Man - Hans Hohlbein 3st Stansfield Man - Stefan Fredrich ? 4st Stansfield Man - ?? Mathilda's Vater - Michael Badalucco - Frank - Otto Schenk Mathilda's Mutter - Ellen Greene - Josseline Gassen Mathilda's Schwester - Elizabeth Regen - ?? Mathilda's Bruder - Carl J. Matusovich - [sagt nix] Fatman - Frank Senger - Engelbert v. Nordhausen
Da ich die Schauspieler von Stansfield Truppe nicht genau zuordnen konnte habe ich einfach die Sprecher den Rollennamen zugeordnet. Wer noch Ergänzungen kennt, soll ruhig posten.
------ "Ja, Satan? Oh, tut mir leid, Sir. Ich hielt sie für einen Entfernten Vewandten von sich." [Stefan Fredrich]
-> Ähm... hä?! ... Soweit ich weiß, war das damals Ranja Bonalana. Hab den Film schon länger nicht gesehen, bin mir also nicht ganz sicher, aber zumindest hab ich es so in Erinnerung.
In Antwort auf: -> Ähm... hä?! ... Soweit ich weiß, war das damals Ranja Bonalana. Hab den Film schon länger nicht gesehen, bin mir also nicht ganz sicher, aber zumindest hab ich es so in Erinnerung.
Nein, das war schon Andrea Imme. Ranja Bonalana war und klang damals schon ein wenig zu alt, als der Film rauskam.
Echt? Boah, dann muss ich mir den mal wieder ansehen, hätte aus der Erinnerung heraus echt schwören können, es sei Bonalana gewesen. Von wann ist denn der Film? Ich hatte so in Erinnerung (was ja aber nichts heissen muss ), dass der Film ungefähr in die selbe Zeit wie "Mein Vater ist ein Außerirdischer" fällt, bei der Bonalana ja auch noch ein junges Mädchen sprach.
Der Film "Léon-Der Profi" ist von 1994. Stimmt, in der Serie "Mein Vater ist ein Außerirdischer" von 1989 sprach Ranja Bonalana damals die Hauptdarstellerin Maureen Flannigan. Diese war zur damaligen Zeit aber auch nicht mehr unbedingt sooo jung (Maureen Flannigan ist wie auch Ranja Bonalana Jahrgang 1973). "Mein Vater ist ein Außerirdischer" war übrigens eine recht schöne Serie, wie ich finde, hab´ ich immer gern gesehen.
Von dem Film gibt es doch zwei Versionen, oder nicht? Die eine kam 1995 in die Kinos, die andere (ca. 20 Minuten länger) erschien 1997 auf Video; bei der zweiten Kinoauswertung zeigte man dann diese längere Version! Ob es auch zwei verschiedene Synchron-Fassungen gibt, weiß ich nicht, denn (um es bei dieser Gelegenheit Dennis heimzuzahlen ): ich HASSE diesen Film, das eine Mal hat mir vollkommen gereicht!
Grüße, Fehmi
"Ich hasse diese Sülze!!!"(über DER ENGLISCHE PATIENT) (Traudel Haas in SEINFELD)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
), dass der Film ungefähr in die selbe Zeit wie "Mein Vater ist ein Außerirdischer" fällt, bei der Bonalana ja auch noch ein junges Mädchen sprach.
): ich HASSE diesen Film, das eine Mal hat mir vollkommen gereicht! 